下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Seitensprung}的意思

词典
词典
section

德语中SEITENSPRUNG的发音

Seitensprung  Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEITENSPRUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEITENSPRUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Seitensprung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

不忠

Seitensprung

跳跃是两个人之间临时性关系的口语术语,其中至少有一个已经结婚或处于另一个固定的社会伙伴关系。 这个词通常用于从婚姻关系中短暂的爆发。 其他条款已经过时,他们的伴侣被欺骗,淫乱或通奸,而通奸现在几乎完全用作法律术语。 自二十世纪六十年代以来,外向型并不被视为一种淫乱的领域。 这个词在通奸方面只用了数十年。 Ein Seitensprung ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine vorübergehende sexuelle Beziehung zwischen zwei Menschen, von denen mindestens einer verheiratet ist oder sich in einer sonstigen festen sozialen Partnerbeziehung befindet. Der Begriff wird meist für einen kurzfristigen Ausbruch aus der ehelichen Beziehung verwendet. Weitere Begrifflichkeiten sind fremdgehen, seinen Partner betrügen, Affäre oder Ehebruch, wobei Ehebruch heutzutage fast nur noch als rechtlicher Ausdruck verwendet wird. Seit den 1960er-Jahren wird das Fremdgehen nicht mehr zum Bereich der Unzucht gezählt. Der Begriff wird erst seit einigen Jahrzehnten im Zusammenhang mit Ehebruch gebraucht.

在德语 词典里Seitensprung的定义

跳到一边的色情冒险,婚外的临时性关系,强大的纽带。 转到页面使用过时。 Sprung zur Seite erotisches Abenteuer, vorübergehende sexuelle Beziehung außerhalb der Ehe, einer festen Bindung. Sprung zur SeiteGebrauchveraltet.
点击查看«Seitensprung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEITENSPRUNG押韵的德语 单词


Absprung
Ạbsprung 
Blasensprung
Bla̲sensprung
Dreisprung
Dre̲i̲sprung
Eisprung
E̲i̲sprung [ˈa͜iʃprʊŋ]
Freudensprung
Fre̲u̲densprung [ˈfrɔ͜ydn̩ʃprʊŋ]
Hochsprung
Ho̲chsprung
Karrieresprung
Karrie̲resprung
Katzensprung
Kạtzensprung
Kopfsprung
Kọpfsprung 
Kurssprung
Kụrssprung
Punktvorsprung
Pụnktvorsprung
Quantensprung
Quạntensprung
Skisprung
Schi̲sprung
Sprung
Sprụng 
Stabhochsprung
Sta̲bhochsprung
Ursprung
U̲rsprung 
Vorsprung
Vo̲rsprung 
Weitsprung
We̲i̲tsprung
Wissensvorsprung
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Zeitsprung
Ze̲i̲tsprung

SEITENSPRUNG一样开头的德语单词

Seitenriss
Seitenruder
seitens
Seitenscheibe
Seitenscheitel
Seitenschiff
Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrakt

SEITENSPRUNG一样开头的德语单词

Ansprung
Bergvorsprung
Bocksprung
Fallschirmabsprung
Felsenvorsprung
Felsvorsprung
Galoppsprung
Gedankensprung
Grabensprung
Hammelsprung
Hechtsprung
Hochweitsprung
Hocksprung
Informationsvorsprung
Luftsprung
Mauervorsprung
Pferdsprung
Preissprung
Zeilensprung
Zeitvorsprung

德语近义词词典里Seitensprung的近义词和反义词

近义词

在德语中«SEITENSPRUNG»的近义词

以下的德语单词和«Seitensprung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Seitensprung的德语近义词

«Seitensprung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEITENSPRUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Seitensprung25种语言翻译
该章节所呈现的将Seitensprung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Seitensprung»。

翻译者德语 - 中文

不忠
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

infidelidad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

infidelity
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बेवफ़ाई
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خيانة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

неверность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

infidelidade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিশ্বাসঘাতকতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

infidélité
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kafir
190 数百万发言者

德语

Seitensprung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不貞
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부정
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

infidelity
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự không chung thủy
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

துரோகத்தின்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

व्यभिचार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

aldatma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

infedeltà
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

niewierność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

невірність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

infidelitate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απιστία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontrouheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

otrohet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utroskap
5 数百万发言者

Seitensprung的使用趋势

趋势

词语 «SEITENSPRUNG»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«Seitensprung»在不同国家的使用频率。
Seitensprung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Seitensprung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEITENSPRUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Seitensprung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Seitensprung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Seitensprung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEITENSPRUNG»的德语 引用

单词Seitensprung的知名引用和例句
1
Germund Fitzthum
Der Seitensprung - ein Delikt mit großer Dunkelziffer.
2
Manfred Schröder
Es gibt nicht nur Meister im Hoch-, und Weitsprung, sondern auch im Seitensprung.
3
Mario Adorf
Eine Beziehung fängt nach dem ersten Seitensprung erst richtig an.
4
Inge Meysel
Einen Seitensprung zu beichten, wäre die dämlichste Sache der Welt!
5
Johannes Gross
Ein Ehemann muss den Seitensprung geheimhalten, aber, dass er nie einen getan hat, auch.
6
André Brie
Er sprang über seinen eigenen Schatten. Mit einem Seitensprung.
7
Ernst Ferstl
Achtung Ehepaare: Der Weg vom Vertrauen zum Mißtrauen ist nur ein Seitensprung.
8
Friedrich Nietzsche
Der Einwand, der Seitensprung, das fröhliche Misstrauen, die Spottlust sind Anzeichen der Gesundheit: alles Unbedingte gehört in die Pathologie.
9
Ernst Ferstl
Der Weg von der Treue zur Untreue ist oft nur ein Sprung. Ein Seitensprung.
10
Friedrich Nietzsche
Der Einwand, der Seitensprung, das fröhliche Mißtrauen, die Spottlust sind Zeichen der Gesundheit. Alles Unbedingte gehört in die Pathologie.

«SEITENSPRUNG»相关的德语书籍

我们将不断努力改进educalingo。我们将很快完成包含德语书籍摘要的参考文献部分,其中使用了词语Seitensprung

包含词语«SEITENSPRUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Seitensprung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nach dem Seitensprung: Keine voreiligen Entschlüsse
Nach einem Seitensprung überwiegen gekränkte Gefühle und Schmerz. Dabei ist es wichtig, dass Paare keine voreiligen Entscheidungen treffen. Foto: Jens ... «Merkur.de, 十二月 16»
2
Fremdgehen: Tipps für Betrogene nach dem Seitensprung
"An den Nutzerzahlen von Seitensprung-Portalen und Dating-Apps ist aber erkennbar ... "Ein Seitensprung kann für den Fremdgeher ein Kick sein", erklärt Graff. «DIE WELT, 十二月 16»
3
FremdgehenSeitensprung mit Freunden: Wie die meisten Affären ...
Was Partner nicht in der Beziehung finden, das suchen sie über kurz oder lang außerhalb. Besonders oft kommt es dann zu einem Seitensprung mit Freunden. «Wunderweib, 十一月 16»
4
Wenn der Seitensprung zur letzten Station wird
Dann meldet sie sich bei einer Seitensprung-Agentur an. Von Antje Hildebrandt. 22.10.2016, 07:00. Wenn ein Seitensprung auffliegt, drohen dem Betrogenen ... «Berliner Morgenpost, 十月 16»
5
Sarah und Pietro Lombardi: Angeblicher Seitensprung – warum ...
Das Dating-Portal lovepoint.de fragte seine Nutzer nach den Gründen für einen eventuellen Seitensprung. Rund 2592 Mitglieder nahmen an der Studie teil. «Express.de, 十月 16»
6
Darbellay-Seitensprung: Das schreibt die Mutter des Babys
Darbellay-Seitensprung: Das schreibt die Mutter des Babys. Galerie neu starten 1/11. SCHWEIZ PARTEI CVP DELEGIERTENVERSAMMLUNG. Ein Mann mit ... «bluewin.ch, 九月 16»
7
Unter uns: Kann Eva den Seitensprung von Till verzeihen?
Eva und Ute geraten wegen Utes Seitensprung mit Till erneut aneinander. Eva teilt dabei ganz schön aus und wird ziemlich verletzend. Sie erinnert Ute an die ... «RTL Online, 七月 16»
8
Sensormatratze meldet Seitensprung dem Partner aufs Smartphone
Eine smarte Matratze, die einen Seitensprung registriert und dem Partner via Smartphone-App verrät? Der Hersteller Durmet aus Spanien will das mit seiner ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 四月 16»
9
TV-Kritik: "Seitensprung mit Freunden": Beachtliche Sex-Komödie
Mit "Seitensprung unter Freunden" wagt sich die ARD tatsächlich an die schwierigste Filmgattung überhaupt: die erotische Komödie. Regisseur Ernst Lubitsch ... «Frankfurter Neue Presse, 二月 16»
10
"Seitensprung mit Freunden": Schlaf mit meinem Mann, ich schlaf ...
Leicht und wahrhaftig an die Grenzen bürgerlicher Beziehungen: In der ARD-Komödie „Seitensprung mit Freunden“ gehen zwei Paare überkreuz ins Bett. «DIE WELT, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Seitensprung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/seitensprung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z