下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Siegellack}的意思

词典
词典
section

德语中SIEGELLACK的发音

Siegellack  Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEGELLACK的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIEGELLACK在德语中的意思是什么?

点击查看«Siegellack»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Siegellack

封蜡

Siegellack

密封漆是加热和排干后固化的树脂质量。 它用来封印信件和包装。 然而,在信封上使用漆密封可能导致现代自动信函分拣系统中的缺陷。 皮革垫片紧固的单簧管也可以用密封漆完成。 葡萄牙人将密封胶从东印度带到欧洲; 所以他也被称为“西班牙蜡”。 密封漆由虫胶和松节油组成,通常加入苯甲树脂,甲苯磺酸和Storax树脂,或简单地从松节油和松香。 添加白垩和锌白防止排水过快。 密封漆的便宜形式是所谓的packlack。 包装不含虫胶,但松香和松香。 对于他们的红色,只使用较差的材料,通常只使用砖灰尘。 参见:Siegelwachs ... Siegellack ist eine harzige Masse, die nach dem Erhitzen und dem Abtropfen erstarrt. Er dient zum Siegeln von Briefen und Paketen. Die Verwendung von Lacksiegeln auf Briefumschlägen kann allerdings zu Störungen in modernen automatischen Briefsortieranlagen führen. Auch das Befestigen von Lederpolstern auf Klappen von Klarinetten kann mit Siegellack erfolgen. Die Portugiesen brachten den Siegellack aus Ostindien nach Europa; er wurde deshalb früher auch „Spanisches Wachs“ genannt. Siegellack besteht aus Schellack und Terpentin, oft unter Zusatz von Benzoeharz, Tolubalsam und Storaxharz oder einfach aus Terpentin und Kolophonium. Zusätze von Kreide und Zinkweiß verhindern das zu schnelle Abtropfen. Eine billige Form des Siegellacks ist der so genannte Packlack. Packlacke enthalten nicht Schellack, sondern Terpentinharz und Kolophonium. Zu ihrer Rotfärbung wird nur minderwertiges Material, oft nur Ziegelmehl, verwendet. Siehe auch: Siegelwachs...

在德语 词典里Siegellack的定义

在寒冷的状态下硬化,遇热时融化,通常红色物质密封。 im kalten Zustand harte, bei Erwärmung schmelzende, meist rote Masse zum Versiegeln.
点击查看«Siegellack»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIEGELLACK押韵的德语 单词


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Emaillack
Emaillack
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Kopallack
Kopa̲llack
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Schleiflack
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
klack
klạck 
schlack
schlạck
Öllack
Ö̲llack

SIEGELLACK一样开头的德语单词

Siegel
Siegelabdruck
Siegelbaum
Siegelbewahrer
Siegelbild
Siegelbruch
Siegelführer
Siegelführerin
Siegelkunde
siegelkundlich
Siegelmarke
siegeln
Siegelring
Siegelstempel
Siegelung
siegen
Sieger
Siegerehrung
Siegerin
Siegerjustiz

SIEGELLACK一样开头的德语单词

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Lasurlack
Lippenlack
Ofenlack
Paslack
Pulverklarlack
Spirituslack
Spritzlack
Zaponlack
back

德语近义词词典里Siegellack的近义词和反义词

近义词

«Siegellack»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIEGELLACK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Siegellack25种语言翻译
该章节所呈现的将Siegellack由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Siegellack»。

翻译者德语 - 中文

封蜡
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

lacre
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sealing wax
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मुहर लगाने का मोम
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الشمع أحمر للختم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сургуч
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

lacre
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

sealing মোম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cire à cacheter
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kedap lilin
190 数百万发言者

德语

Siegellack
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

封蝋
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

씰링 왁스
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sealing wax
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khằng để đóng dấu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அடைப்பு மெழுகு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लाख
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kırmızı balmumu
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ceralacca
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

lak do pieczęci
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

сургуч
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ceară de etanșare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βουλοκέρι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verseël was
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tätning vax
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lakk
5 数百万发言者

Siegellack的使用趋势

趋势

词语 «SIEGELLACK»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«Siegellack»在不同国家的使用频率。
Siegellack的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Siegellack»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIEGELLACK» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Siegellack»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Siegellack»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Siegellack的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIEGELLACK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Siegellack的用法。与Siegellack相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Siegellack (grünes). Siegellack (Span-). 79 Siegellack (grünes), s. oben, S. 72. — (rothes), s. das., S. 7l). — (schwarzes), s. das., S. 73. — (Spanisches). Ob das Siegellack in Spanien erfunden worden, oder ob es die Spanier oder Portu- gitsen ...
Johann Georg Krünitz, 1831
2
Handbuch der gesammten Land- und Hauswirtschaft: nach d. ...
Vorschrift zu Blaupapier (mittelfein) — 8, Andere Vorschrift zu Indigoteig oder Indigoearmin 31 lX, Fabrikation von 3er,tringummi — X, Senffabrikation — Xl. Fabrikation von Siegellack 32 1, Vorschrift z» superfeinem rothem parfümirtem ...
J. Beyse, 1864
3
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Mifchuug und Bildung macht man wie beym rothen Siegellack. Aus einer Mifchung von rothem und fchwarzem Siegellack kann man braunes bereiten. aber auch aus 32 Loth Schellack. 7 Loth englifcher Erde und 3 Loth Terpentin. Zu gelbem ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
4
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Art und Weise, wie das Siegellack gemacht wird. 6^er Gebrauch des Siegellacks oder spani» ^^^ schen Wachses ist so stark, daß auch nur «in ganz mittelmäßiger Staat ein ansehnliches Geld davor jährlich an Ausländer würde bezahlen ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1779
5
Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...
Stangenforni, Will man dem Siegellack einen Wohlgeruch crtheilen, wie solches bei den feinern Arten wohl der Fall ist, so setzt man der geschmolzenen Masse etwa« Moschus, Ambra oder Storar oder schwarzen Peruvianischen Balsam zu ...
L. F. Dietrich, 1862
6
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Johann Heinrich Ludwig Berg. Siegellactfabrike. Inhalt. F. 1. Nothwendigkeit und Nüßlicbkeit der Siegella>fabriken. ' _ _ h, 4. Ilrt und Weife) wir das Siegellack gemacht wird. Siegellactfaörtte. .qkäxy- x..Siegellackfabrife. Siegellackfabrikem ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1779
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
ISA Siegellack Elegeln IQ86 Briefe zu versiegeln pfleget, daß keiner, dem öS! nicht gehöret, hineinsehen , oder selbige eröffnen ^ könne. Man nennet auch das Siegellack bißweilen Siegel-VOachs oder Sp«mscheS'ö>ac, Lac. ////^«»/^m, Fr.
Carl Günther Ludovici, 1743
8
Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...
6) Es gibt verfchiedene Sorten von Siegellack) z. B. extrafeines) mittelfeines und geringes. 7) Das feinfte und befte Siegellack macht man aus Gummilack) weißem Vech und Harz. 8) Zu dem geringeren Siegellack nimmt man bloß weißes Beth ...
Raimund Jakob Wurst, 1865
9
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Blaues Siegellack. 2Tb. Schellack; 2 Th. Terpentin. 1 Th. Berlinerblau oder Bergblau. 1 Th.-calcinirtes Frauenglas; oder 8 Th. Smellack. 4 Th. Terpentin. U, Tb. Indig. “- Das blaue Siegellack. felbfi das mit Bergblau bereitete. verträgt nicht gut ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
Rosmarin Haarwass. 220 1085.^ Ber. d. athentensischen Wasser« — Bereitung des Siegellacks <Nr. i«8«— nvo,) ..... .22 Verfahrt«,, einen guten Siegellack dariustellen — 1086 1 VerhSltniß der Zuthaten zu einem schönen rothen Siegellack .
Emil Winckler, 1860

包含词语«SIEGELLACK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Siegellack在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Düsseldorf: Liebes Christkind, bring' mir Würstchen
Bis auf eine Gießkanne, Siegellack (den ich bis heute besitze) und einen Papierkorb befinden sich nur Lebensmittel - und das sind nicht nur Süßigkeiten - auf ... «RP ONLINE, 十二月 16»
2
Schloss Dyck in Jüchen: "Schlossweihnacht" zieht die Massen an
... tolle Sachen wie die Weihnachtsdeko aus dem Erzgebirge oder die Grußkarten, die Ulrike Freier aus Korschenbroich mit schwungvoller Schrift und Siegellack ... «RP ONLINE, 十一月 16»
3
Als die Hamburger endlich wieder wählen durften
Zu wenig Sperrholz für die Wahlurnen, zu wenig Bleistifte für die Kreuze auf den Stimmzetteln und zu wenig Kerzen für den Siegellack der Umschläge: Unter ... «NDR.de, 十月 16»
4
Hammer Wahrzeichen, der Elefant, steht jetzt auch am "Haus am ...
... Pinsel und Farbe zu greifen. Dann schließlich kam der Siegellack zum Einsatz und der Elefant konnte endlich seinen Standort mit Blick aufs Meer einnehmen. «Westfälischer Anzeiger, 十月 16»
5
21. September 1866: Herbert George Wells geboren Die Menschen ...
Der Schlüssel lautet: Schreib nicht über Politik und Philosophie, sondern über das, was du unter deiner Nase findest, zum Beispiel Regenschirme, Siegellack ... «MDR, 九月 16»
6
Ohne Siegellack ist eine künftige Briefwahl würdelos
... aufgegeben hat: Den besten Schutz gegen Verletzungen des Briefgeheimnisses bietet noch immer der Siegellack. Wer solche Briefe von der Obrigkeit erhält, ... «DiePresse.com, 九月 16»
7
Lukas Sünder hat eine Wand der IGS mit Fliesen verschönert ...
Dies kommuniziert er bunt und visuell anhand seiner Fliesenkunst. Der Cranach-Preisträger Lukas Sünder trägt ganz zum Schluss den Siegellack auf sein ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 八月 16»
8
Der optimale Wein-Verschluss
Interessant ist hier oft, dass gerade Winzer, die mit dieser "Korkatmung" argumentieren, versuchen, ihre Premiumweine mit Siegellack oder Wachs über dem ... «Österreichische Bauernzeitung, 七月 16»
9
Kolumne "Was ich am Job hasse" - Lest ihr selbst, was ihr da schreibt?
Als sie mit Tintenfässchen und Siegellack das Schriftstück zeremoniell vorbereiteten für die lange Reise, das Papier benetzt mit einem Hauch Parfum zur ... «Süddeutsche.de, 五月 16»
10
Schloss Johannisberg und die Rieslingbibliothek
... verschlossen wurde – das Metall ersetzt heute den früher üblichen Siegellack –, müssen sich die Beerenauslesen mit einer rosa-goldenen Kapsel begnügen. «http://www.wein.com/, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Siegellack [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/siegellack>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z