下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里sittlich}的意思

词典
词典
section

单词 SITTLICH的词源

mittelhochdeutsch sitelich, althochdeutsch situlīh.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SITTLICH的发音

sittlich  [sịttlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITTLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SITTLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«sittlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里sittlich的定义

关于这个习俗,在此基础上; 风俗习惯,道德风尚,关注道德; 道德上无可挑剔; sittenstreng。 关于这个习俗,在此基础上; 按照习俗,道德异议,规范,道德力量,艺术品的道德价值,缺乏道德成熟度。 die Sitte betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend; der Sitte, Moral entsprechend die Sitte, Moral genau beachtend; moralisch einwandfrei; sittenstreng. die Sitte betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend; der Sitte, Moral entsprechendBeispielesittliche Einwände, Normendie sittliche Kraft, der sittliche Wert eines Kunstwerksihm fehlt die sittliche Reife.

点击查看«sittlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SITTLICH押韵的德语 单词


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

SITTLICH一样开头的德语单词

sittenstreng
Sittenstrenge
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis
Sittenverfall
Sittenwächter
Sittenwächterin
sittenwidrig
Sittenwidrigkeit
Sittich
sittig
sittigen
Sittlichkeit
Sittlichkeitsdelikt
Sittlichkeitsverbrechen
Sittlichkeitsverbrecher
Sittlichkeitsverbrecherin
sittsam

SITTLICH一样开头的德语单词

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

德语近义词词典里sittlich的近义词和反义词

近义词

在德语中«SITTLICH»的近义词

以下的德语单词和«sittlich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sittlich的德语近义词

«sittlich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SITTLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到sittlich25种语言翻译
该章节所呈现的将sittlich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«sittlich»。

翻译者德语 - 中文

道德
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

moral
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

moral
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

नैतिक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أخلاقي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

моральный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

moral
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নৈতিক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

moral
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

moral
190 数百万发言者

德语

sittlich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

道徳
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

도덕의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

moral
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

luân lý
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தார்மீக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

नैतिक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

manevi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

morale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

moralny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

моральний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

morală
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ηθικό δίδαγμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

morele
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

moral
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

moralsk
5 数百万发言者

sittlich的使用趋势

趋势

词语 «SITTLICH»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«sittlich»在不同国家的使用频率。
sittlich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«sittlich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SITTLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sittlich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sittlich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

sittlich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SITTLICH»的德语 引用

单词sittlich的知名引用和例句
1
Adolf von Harnack
Nichts ist unmöglich, was sittlich notwendig ist.
2
Albert Grün
Die Natur wirkt auf den Menschen sittlich veredelnd.
3
Arnold Zweig
Erfolg entschied in der Geschichte alles, er wurde am Ende sogar sittlich gerechtfertigt.
4
Carl Christoph Gottlieb Zerrenner
Im Gehorsam muß zuerst die Moralität hervortreten, und deshalb muß das Kind vom zartesten Alter an, deshalb muß der Knabe, deshalb muß der Jüngling selbst noch zum Gehorsam genötigt und gewöhnt und nur in dem Grade der eigenen Willensbestimmung überlassen werden, in welchem er geistig mündig und sittlich stark und kräftig wird.
5
Emil Peters
Das Feine und Edle lebt immer unter erschwerten Daseinsbedingungen. Es verfällt leichter und schneller dem Schlechten, als das Schlechte sich sittlich und ästhetisch hochziehen läßt.
6
Franz Hettinger
Der Materialismus im großen und ganzen ist ein Irrlicht, das nur aus dem Sumpf und Moder einer versunkenen und sittlich morschen Zeit sich entwickeln (und halten) kann.
7
Friedrich Dittes
Die Erziehungsaufgabe betrifft die gesamte Menschennatur in ihrer normalen Ausgestaltung; dazu gehört ein gesunder und wohlgeübter Körper, ein kenntnisreicher und denkender Geist, ein sittlich reiner und tatkräftiger Wille, ein heiteres und für das Schöne empfängliches Gemüt, eine vernünftige Religiosität.
8
Friedrich Engels
Ist nur die auf Liebe begründete Ehe sittlich, so auch nur die, worin die Liebe fortbesteht.
9
Goldsworthy Lowes Dickinson
Völker sind durchaus imstande, jede andere Seite des Lebens – Erziehung, Hygiene, Wohnungsbau, Gesundheitswesen, alles, was physisch, geistig und sittlich zum Leben beiträgt – zu vernachlässigen, nur um ihre Militärmacht aufrechtzuerhalten.
10
Gustav Rümelin
Ob feurig oder kühl, still oder lebhaft, heiter oder ernst, ob von der Stimmung des Augenblicks hingenommen oder bedächtigt, ob Gefühls- oder Verstandesmensch, kann jedermann seinen Platz ausfüllen, seinen Pflichten nachkommen, das Ideal einer sittlich hochgebildeten Persönlichkeit in sich zu verwirklichen streben.

«SITTLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现sittlich的用法。与sittlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Neue Sonn- und Festtagspredigten zur Beförderung einer ...
Es wird unfern Sinn für das sittlich Gute wecken , starken und beleben ; dentt Jesus sagt es ja : Meine Worte sind Geist und leben, lasset uns auch zur Belehrung Anderer thun , wa« wir können! Wir können dieses alle thun. Nicht Nut her ...
Johann Martin Gehrig, 1806
2
Lebens-Bilder: Erzählungen aus dem Leben sittlich-guter Kinder
Erzählungen aus dem Leben sittlich-guter Kinder Johann Nepomuk Müller. Matth . ?. ,3 — ,-i. Tugend kostet Mühe, «her sie lohnt auch der Müh?. / D« Tugend Weg ist Anfangs steil , Läßt Müh' und Arbeit blicken : Loch sicher führet er zum Heil ...
Johann Nepomuk Müller, 1836
3
Ueber den sittlich-religiösen Endzweck des Buchs Jonah: über ...
Lassen wir einmal diese Voraussetzungen als möglich ") gelten ! Aber wenn nun wirklich Ionah eine so schnelle und so allgemeine sittlich-religiöse Veränderung in Ninioe hervorbrachte, so wäre dieß doch in jedem Fall ein so merkwürdiges ...
Georg F. Jäger, 1840
4
Über den sittlich religiösen Endzweck des Buchs Jonas
Lassen wir einmal diese Voraussetzungen als möglich °') gelte«! Aber wenn nun wirklich Jonah eine so schnelle und so allgemeine sittlich-religiöse Veränderung in Ninive hervorbrachte, so wäre dieß doch in jedem Fall ein so merkwürdiges ...
Gottlieb Friedrich Jaeger, 1840
5
Aufklärung in der Provinz: Die Sittlich-Ökonomische ...
Slight revision of the author's thesis (doctoral)--Universit'at M'unchen.
Sieglinde Graf, 1993
6
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Diejenigen sittlich verwahrloscten Kinder, welche in einem Alter von 6 bis 8 Jahren in die mir anvertraute Ansialt kamen, sind, bis auf wenige Ausnahmen, sämmtlich nach ihrer Entlassung gut fortgekommen; mehrere von ihnen leben bereits ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
7
Die Preussen und die Sachsen, in ihrem sittlich-bürgerlichen ...
Ein Sühnversuch zwischen beiden Völkern Ludwig August Kähler. — IZl — SN und für sich selbst nicht günstig ; denn sie gab Ansprüche , welche das Genie unterdrückten , oder sich wenigstens gegen seine Uebermacht stemmten.
Ludwig August Kähler, 1815
8
Nutzliche und sehr Gelehrte Zeit-Vertreibung, Von Allerhand ...
Worinnen viel Text der H. Schrifft erkläret, lustige Fragen erörtert, alte Gebräuch erholet, grosse Wunder-Ding und seltzame Historien erzehlet werden .... Stros Täcken Giovanni Stefano Menochio. Zunamen?iu8,dtßKayftrs änr«mao,stin. Rachk.
Giovanni Stefano Menochio, 1700
9
Philosophische Briefe über das Princip und die ersten ...
Johann Christoph Greiling. hofe , als ihrem eigenen , fichr des läftipen , «« gerechten und herrfchfüchtigen Vormunds entledigen kann. Sie muffen Ihre Tochter fchon in ihrem fünften Jahre in der Religion unterrichten, wenn Sie den Namen ...
Johann Christoph Greiling, 1794
10
Philosophie der Antike
Das Nützliche und das sittlich Gute Am Anfang seiner Schrift „De officiis" (I 8) unterscheidet Cicero zwei Begriffe von „officium": officium medium und officium per- fectum; er verweist dazu auf die stoische Unterscheidung zwischen KaxöQ6ü)|ia ...
Friedo Ricken, 2007

包含词语«SITTLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sittlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Liebe als missionarische Tugend
Hahn beginnt darin zunächst mit einer Sichtung der „sittlichen Gebrechen“ seiner Zeit. Diese seien aufgrund von Völlerei, Habsucht, Hoffart, Trunk- und ... «Tagespost, 十二月 16»
2
Vereine als Hort der Sittlichkeit
Die Feuerwehrmänner waren nicht nur stolz auf Ausstattung und Uniform, sie mussten auch wagemutig sein. So stellten sie sich mit allen verfügbaren ... «Schwäbische Zeitung, 十二月 16»
3
Kinder unter 14 Jahren sind strafunmündig
Sachverständige prüfen dann meist in einem Prozess, ob der Angeklagte sittlich und geistig reif genug ist, um das Unrecht seiner Tat einzusehen. Anzeige. «DIE WELT, 十二月 16»
4
Hans Neuenfels inszeniert Antigone am Münchner Residenztheater
Sie, die nicht politisch, sondern sittlich-ontologisch argumentiert, nur Polyneikes' unschuldiges „Sein“, nicht sein strafbares „Tun“ in den Blick nimmt, hat viele ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
5
Humanes Sterben
In keinem Fall aber darf Sterbebegleitung Beihilfe zum Suizid sein: "Freiwillige Beihilfe zum Selbstmord verstößt gegen das sittliche Gesetz" (Katechismus der ... «Kath.Net, 十二月 16»
6
Enzyklika zum Duellwesen - "Ehre und Töten sind sittlich nicht ...
Viele berühmte Persönlichkeiten starben bei einem bewaffneten Duell, von Puschkin bis Lassalle. Jahrhundertelang kämpfte die katholische Kirche gegen ... «Deutschlandradio Kultur, 九月 16»
7
«Sittlich verdorben» – wie Mireille B. versorgt wurde
Demnach konnte der Regierungsrat Jugendliche, die sich ihren Erziehungsberechtigten widersetzten oder als «sittlich verdorben» galten, in eine Anstalt ... «Tages-Anzeiger Online, 五月 16»
8
KUBICKI-Interview: Ich bin sittlich und moralisch gefestigt
KUBICKI: Mittlerweile bin ich sittlich und moralisch gefestigt. Frage: Sind Sie Frau Merkel dankbar? KUBICKI: Für was? Für die Entscheidung, dass sie Herrn ... «Portal Liberal, 四月 16»
9
Anstaltslos sittlich
Anstaltslos sittlich. Warum sagte das ZDF nach den Anschlägen von Brüssel »Die Anstalt« ab, ließ Börsennachrichten aber weiterlaufen? «neues deutschland, 三月 16»
10
Gehört Vibrator-Werbung in die Öffentlichkeit?
B.Z.-Kolumnist Gunnar Schupelius fragt: Sind wir sittlich so verwirrt, dass wir nicht mehr wissen, was in die Öffentlichkeit gehört und was nicht? Als ich von der ... «B.Z. Berlin, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. sittlich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sittlich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z