在"德语"词典里Small Talk}的意思

单词 SMALL TALK的词源

englisch small talk, zu: talk = Gespräch, Unterhaltung.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中SMALL TALK的发音

Small Talk  [ˈsmɔːltɔːk] 

SMALL TALK在德语中的意思是什么？

日常会话

Alltagsgespräch

每天的对话是一种自发，随意，宽松和口音化的对话，这主要是关于私人生活领域。 在这样做时，对话伙伴之间的等级差异大部分消失 - 也就是说，它们不被视为相关。 每日对话是口语的最自然形式; 它们在自然的情况下发生。 特征是交互性，利益相关方的本地实施和控制，对日常生活的定向和行为者的预先规划活动。 在开始更严肃的对话之后，通常将策略性的“聊天阶段”放在一起，这对于确定共同点是有用的。 事实上，与自发性相反，她正在寻找日常的对话。 在一些环境中，必须非常广泛地进行有关的讨论，特别是在“社会”和“社会”社会圈子。

Als Alltagsgespräch bezeichnet man ein Gespräch, das spontan, zufällig, locker und in einem umgangssprachlichen Ton geführt wird, in dem es sich zumeist um Themen der privaten Lebenssphäre handelt. Dabei treten hierarchische Beziehungsunterschiede zwischen den Gesprächspartnern weitgehend in den Hintergrund – das heißt, sie werden nicht als relevant behandelt. Alltagsgespräche sind die natürlichste Form der gesprochenen Sprache; sie finden in natürlichen Situationen statt. Merkmale sind Interaktivität, lokale Durchführung und Kontrolle der Beteiligten, Orientierung auf den Alltag hin und geringe Vorplanungsaktivitäten der Akteure. Zu Beginn ernsthafterer Unterredungen wird oft strategisch eine ‚Plauderphase‘ eingelegt, die dem Ermitteln von Gemeinsamkeiten dienlich sein soll. Der Sache nach das Gegenteil von spontan, sucht sie gezielt das Alltagsgespräch herzustellen. In manchen Milieus muss sie sehr ausgiebig sein, um das zielführende Sachgespräch überhaupt zu ermöglichen - vor allem in stark „gemeinschaftlich“ und schwach „gesellschaftlich“ orientierten sozialen Kreisen....

在德语 词典里Small Talk的定义

通常在聚会上闲聊的轻松随意的谈话的例子是对他的反对。

leichte, beiläufige KonversationBeispielder übliche Small Talk auf Partys war ihm zuwider.

在德语中«SMALL TALK»的近义词

以下的德语单词和«Small Talk»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Small Talk的德语近义词

Geplauder · Konversation · Plauderei · Plauderstündchen · Plausch · Schwatz · Talk · Unterhaltung

SMALL TALK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Small Talk的25种语言翻译

该章节所呈现的将Small Talk由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Small Talk»。

• 翻译者德语 - 中文: 闲聊
• 翻译者德语 - 西班牙语: charla
• 翻译者德语 - 英语: Small Talk
• 翻译者德语 - 印地语: बक
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: محادثة قصيرة
• 翻译者德语 - 俄语: бессодержательный разговор
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: Small Talk
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ছোট আলাপ
• 翻译者德语 - 法语: papotage
• 翻译者德语 - 马来语: Talk kecil
• 德语: Small Talk
• 翻译者德语 - 日语: スモールトーク
• 翻译者德语 - 韩语: 잡담
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Talk cilik
• 翻译者德语 - 越南语: Talk nhỏ
• 翻译者德语 - 泰米尔语: சிறிய பேச்சு
• 翻译者德语 - 马拉地语: लहान चर्चा
• 翻译者德语 - 土耳其语: havadan sudan konuşma
• 翻译者德语 - 意大利语: chiacchiere
• 翻译者德语 - 波兰语: rozmowa
• 翻译者德语 - 乌克兰语: беззмістовний розмову
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: Discuție mică
• 翻译者德语 - 希腊语: ψιλοκουβέντα
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): Small Talk
• 翻译者德语 - 瑞典语: sMÅPRAT
• 翻译者德语 - 挪威语: Small Talk

与 «SMALL TALK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Small Talk的用法。与Small Talk相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Small Talk: Nie wieder sprachlos

Ob am Messestand oder beim Geschäftsessen - mit einem gelungenen Small Talk können Sie eine gute Figur machen und Kontakte knüpfen.

Stephan Lermer, 2012

Grundlagen des Small Talk für Dummies

Gero Teufert zeigt Ihnen in diesem Buch Techniken und Strategien, geht auf Themen und verschiedene Gesprächssituationen ein und verrät die Tricks guter Small Talker, mit denen Sie bei Ihrem Gesprächspartner Sympathien erzeugen.

Gero Teufert, 2012

Small Talk

- Welche Themen und Techniken Sie nutzen können.- Wie Sie durch wenig Übung zum Profi werden.- Wie Small Talk Sie beruflich weiterbringt.- Mit großem Trainingsteil: Neuralgische Punkte im Gespräch und wie Sie sie meistern.

Cornelia Topf, 2012

Small Talk

Manche halten viel davon, andere denken, es handle sich dabei lediglich um rein oberflachliches Gere de. Obwohl der Small Talk ein fester Bestandteil unseres Alltags ist, wurde bis her nur wenig Literatur zu diesem Thema publiziert.

Youssef Taghzouti, 2009

Small Talk Englisch: TaschenGuide

INHALTE- Das kleine Einmaleins des Small Talk.- Wie Sie die klassischen Small Talk-Situationen und -Themen souverän auf Englisch meistern.- Welche Redewendungen und Sätze in welcher Situtation passen.

Helga Kansy, 2009

Small Talk an der Kirchentür: eine Anleitung zur ...

Denn irgendwann gehen sie nicht mehr hin ... Um solches Scheitern zu vermeiden, haben Gottfried Adam und Renate Rogall-Adam dieses Buch geschrieben: eine Einführung in die kleine Kunst des Small Talks.

Renate Rogall-Adam, Gottfried Adam, 2011

30 Minuten Small Talk

Haben Sie schon einmal erfolglos versucht, einen möglichst originellen und zugleich geistreichen Gesprächseinstieg zu finden, um so den Grundstein für eine gute Beziehung zu legen?

Jutta Portner, 2011

Small Talk im Vertrieb: Bedeutung, Chancen und Risiken

Produkte und Dienstleistungen verkaufen sich nicht von selbst.

Wadim Tkatschew, 2011

Small Talk von A bis Z: 150 Fragen und Antworten

Welche Small-Talk-Themen sind für den Friseurbesuch geeignet? Urlaub ist immer ein gutes Thema,und ausnahmsweise ist auch ein bisschen Promiklatsch erlaubt. Beim Friseur gehört der Small Talk genauso zur beruflichen Ausrüstung der ...

Annette Kessler, 2007

Small talk Deutsch

11.1. Sport. /Sport. Tato kapitola se zabývá tématy, která zajímají převážně muže (männliche Themen), ale třeba zaujmou i ženy (Frauenthemen) – tedy: fotbal a For- mule 1. Beispiel / Příklad Paul: Leider ist ja Tschechien in der Vorrunde ...

Iva Michňová, 2007

包含词语«SMALL TALK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Small Talk在以下新条目的上下文中是如何使用的。

18:00 Uhr Small talk - opening up & flirting ARD-alpha

alphaLernen erklärt Small Talk für Fortgeschrittene - heißt: flirten... Cate ist auf einer Party in London, eingeladen von ihrer Freundin Julie. Und da ist jemand, ... «ARD.de, 十一月 16»

Schäfer-Elmayer: "Beim Small Talk nicht über Geld reden"

Thomas Schäfer-Elmayer: Beim Small Talk sollte man über Geld nicht sprechen, vor allem nicht über sein eigenes Einkommen. Natürlich kann man über ... «DiePresse.com, 一月 16»

Charmanter Plaudern: Was beim Small Talk gar nicht geht

Beim Small-Talk ist Fingerspitzengefühl gefragt: Mit Fremden sollten Sie nämlich nicht über jedes Thema sprechen. (Foto: Getty Images). DüsseldorfSie haben ... «Handelsblatt, 八月 15»

Small Talk Regeln von Alexander von Schönburg

Daher hier, für all die, die mein Buch nicht zur Hand haben, ein paar Instruktionen zur Wiederbelebung des Small Talks, des freundlichen Chit-Chats. «DIE WELT, 十二月 14»

So klappt es mit dem Party-Small Talk

Auf einer Feier wortlos in der Ecke stehen, weil man keinen Gesprächspartner findet? Mit wenigen Tricks für gelungene Unterhaltungen lässt sich dieses soziale ... «DIE WELT, 八月 14»

Kein Händchen für gute Gespräche? Hier sind die 6 goldenen ...

„Und was machst du so?“ Das ist eine der ersten Fragen, mit der die Leute bei Small Talk einsteigen, wenn sie jemand Neues kennengelernt haben. Und sie ist ... «Huffington Post Deutschland, 五月 14»

Neun Tipps für das Bewerbungsgespräch

Small Talk, Fragen Neun Tipps für das Bewerbungsgespräch. Die wichtigsten Stationen im Lebenslauf sollten Bewerber kurz und knapp benennen können. «Frankfurter Rundschau, 四月 14»

Karriere So glänzen Sie bei Ihrem Small-Talk-Auftritt

Karriere So glänzen Sie bei Ihrem Small-Talk-Auftritt. Von Thomas Wüllner ... Beim Small Talk kommt es darauf an, Gemeinsamkeiten zu entdecken. Auf so ein ... «DIE WELT, 三月 14»

13 goldene Regeln für Small Talk

Small Talk ist aber kinderleicht, wenn man sich nur traut. Wer die Spielregeln des seichten Plauderns beherrscht, legt die Basis für erfolgreiches Networking. «Computerwoche, 十二月 13»

Flirttrainer von FOCUS Online: So kommt die Traumfrau mit nach ...

Kommt der Small Talk erst einmal ins Laufen, kann Mann zur Angebeteten Nähe aufbauen. Flirttrainer Mathew Lovel verrät, wie die Auserwählte Sie direkt von ... «FOCUS Online, 十月 13»