下载应用程式
educalingo
soldatisch

在"德语"词典里soldatisch}的意思

词典

德语中SOLDATISCH的发音

solda̲tisch


SOLDATISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLDATISCH在德语中的意思是什么?

在德语 词典里soldatisch的定义

一个士兵自己的,适当的; 军事例子士兵义务。


SOLDATISCH押韵的德语 单词

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

SOLDATISCH一样开头的德语单词

solcherweise

SOLDATISCH一样开头的德语单词

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

德语近义词词典里soldatisch的近义词和反义词

近义词

在德语中«SOLDATISCH»的近义词

以下的德语单词和«soldatisch»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«soldatisch»的25种语言翻译

翻译者

SOLDATISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到soldatisch25种语言翻译

该章节所呈现的将soldatisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«soldatisch»。
zh

翻译者德语 - 中文

军人
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

militar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

soldierly
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

सैनिक का
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

باسل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

воинский
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

valente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সৈনিকসুলভ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

soldatesque
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

gagah
190 数百万发言者
de

德语

soldatisch
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

兵士の
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

군인의
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

soldierly
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

có vẻ lính
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

soldierly
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

soldierly
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

askerce
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

militare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

żołnierski
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

військовий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ostășesc
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στρατιωτικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

krijgshaftig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

militärisk
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

soldierly
5 数百万发言者

soldatisch的使用趋势

趋势

词语 «SOLDATISCH»的使用趋势

soldatisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«soldatisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

soldatisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLDATISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现soldatisch的用法。与soldatisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
“Der” Generalsbefehl: Volksdrama in drei Abtheilungen ; (Mit ...
Schenkt gut soldatisch ein, Heut muß getrunken sein, Schaut nur, wie Sonnenschein, Blinket der Wein. Chor. Schenkt gut soldatisch ein u. s. w. Dragoner. Herz und Schanze muß gewinnen Immer der Soldat mit Sturm, Doch « h' Andre sich ...
Johann Nepomuk Vogl, Wilhelm Kunst, 1850
2
Soldaten-Lieder
Heut' ist Rasttag, Kameraden, Heute sprecht den Grillen Hohn, Schenkt d'rum soldatisch ein, Heut' muß getrunken sein ! Schaut nur, wie Sonnenschein Blinket der Wein! Lied der Tyroler Schützen. SingN'eise von Lar! Ha«!,n'ttr. 3^H ^^^^.
Johann Nepomuk Vogl, 1856
3
Üeber stehende Heere und Nationalmiliz
Wenn alle nachwachsenden Jünglinge zum Heer berufen werden , ( oder doch dazu bestimmt sind, demnach eine darauf berechnete Erziehung genießen,) so wird allerdings die ganze Nation soldatisch, d. h. von den Gesinnungen des ...
Carl von Rotteck, 1816
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Soldat und soldatisch haben sich unserer Sprache zu tief eingedrückt, als daß sie jemahlS wieder auSgetilget werden könnten. Das ninr» risli:««« Gesetz, ist das Kriegsgesetz, nach welchem soldatische oder kriegerische Gewalt »erstattet  ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
5
A–C
„штат. Auch. soldatisch: Äh. dei. Glad. (Glied). untradden (Birth.) ,Durch Kauf oder Erbschaft in den Besitz tretcn', mit Acc. der Sache. Wänri nemesi emder ( kein andrer) en (sc. einen Wagen aus der Erbschaft) wäll, ech wed en (würde ihn ) jo ...
‎1924
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
X Soldatisch, »äj. u. »äv. nach Art der Soldaten, einem Sold«- . ten angemessen. Sin soldatisches Ansehen. »Ein halb soldatisch Wesen.» Günther. Auf gut soldatisch leben. X Die Soldatschaft, ö. Mz. die Eigenschaft, der Starü eine« Soldaten ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Soldaten-werbung, // emolle. ment s levee ^ äe lolä2t«. Soldaten-ZUcht/ / /. äilcipline mi!it2iie. Soldatisch, <ui,. lolä2t. Ein soldatisches ansehen haben: 2vo>r I'2il lulä2t. Soldatisch , a<il,. en lolä2t : en Komme äe ßuelie. Auf soldatisch gekleidet ...
Pierre Rondeau, 1740
8
Grundriss der Gesch. der christl. Kirche
Sachsen. soldatisch. §. 3. Es war, wie es scheint, bey Karln dem Großen nicht so ganz bloß liebe zur Ausbreitung der Christlichen Religion, welche ihn so hartnäckig machte, den Sachsen ihren Aberglauben zu ent« reissen, als vielmehr ...
Ludwig Timotheus von Spittler, G. J. Planck, 1812
9
Beytrag zur Ergänzung und Berichtigung der Lebensgeschichte ...
soldatisch. Doch. man. lese. selbst. Der Herzog that alles mögliche , um den Grafen von seiner Reise abzuhalten. Aber Mannsfeld blieb bey seinem Starrsinne, er verschenkte und verkaufte zum Theil seine Geschütze an den Bassa ...
Gottlieb Ephraim Heermann, 1785
10
Das Wohl-eingerichtete Seminarium Militare, Oder ...
... mit schwer« Rüstung gemässigt in Schlacht-Ordnung zu „»rck.ren, dann auf kostbare ck,«,rirung von Gold und Silber hielte nmn nickt viel, fondern es muste alles m,nis,isch und Soldatisch bey ihnen ausfehcn , und wolten die alte N«,«,- , ter ...
Paul Jacob Marperger, 1727

包含词语«SOLDATISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soldatisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bundeswehr aktuell: Truppenbesuch und neue Spezialkräfte
... einer Wasserflasche duschen.“ und bezeichnete diese Einschränkung als „soldatisch ehrenvoll“. Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen in Mali ... «E4SY - Einfach informiert!, 十二月 16»
2
Hinter der Uniform steckte ein Mensch mit Widersprüchen
Das zugleich fromme und soldatisch-einfache Verhalten des Monarchen bei der alljährlichen, mit viel Gepränge begangenen Fronleichnamsprozession in Wien ... «Tagespost, 十二月 16»
3
Von der Leyen stimmt Bundeswehr auf langen Mali-Einsatz ein
Selbstbeschränkung sei „soldatisch ehrenvoll”, sagte Kneip. „Soldaten können auch mit einer Wasserflasche duschen.” (dpa). Kommentare können nur von ... «Berliner Zeitung, 十二月 16»
4
Kirche - Kämpferisch und militant
Die Welt am Sonntag beschrieb ihn da als soldatisch disziplinierten 81-Jährigen. Einem Jazzmusiker riet der "Vater" des "Werkes Gottes", "jeden einzelnen Ton" ... «Süddeutsche.de, 十二月 16»
5
Putsch, Bombe und Red Bull
Ein Recke mit soldatisch scharfem Profil, hagestolz besoffen, geht auf das heruntergekurbelte Fenster eines herbeigefahrenen Wagens zu. Seiner Miene nach ... «DiePresse.com, 十二月 16»
6
Ernst Jünger: Was, wenn er den Friedenspreis bekäme?
Nun war ein langes Jahrhundert ins Land gegangen, sein Haar schlohweiß, der Nacken immer noch soldatisch ausrasiert. Die Hollywoodschaukel, auf der er ... «DIE WELT, 十月 16»
7
US-Präsidentschaftswahl: Im Zweifel für den Geist
... dieses Amts kaum in dieser Weise zu bewältigen sind: Über Angela Merkels Schlafmangel wird ja in beider Weise, soldatisch bewundernd oder eben besorgt, ... «ZEIT ONLINE, 九月 16»
8
„Die Körper der SS“ im Kreismuseum Wewelsburg
Dabei stellte der uniformierte und soldatisch trainierte Körper des Kriegers das Ideal dar. Aus dieser Zuspitzung folgte der Ausschluss und letztlich auch die ... «Westfalium, 六月 16»
9
Neue Dauerausstellung im Ernst-Jünger-Haus - Sehnsucht nach ...
Der Ablauf der Tage war durchaus soldatisch und begann mit Gymnastik und kalten Waschungen, danach Schreiben, Gartenarbeit, Korrespondenz und ... «Deutschlandfunk, 六月 16»
10
Tagesanbruch von Hans-Ulrich Treichel: Der Schweigepakt
Der Krieg war vorbei, aber das Soldatische prägte weiterhin den Alltag. Ein deutsches Leben. In seinem Buch "Tagesanbruch" nähert sich Hans-Ulrich Treichel ... «SPIEGEL ONLINE, 六月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. soldatisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/soldatisch>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH