下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Sonderung}的意思

词典
词典
section

单词 SONDERUNG的词源

mittelhochdeutsch sunderunge.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SONDERUNG的发音

Sonderung  [Sọnderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SONDERUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Sonderung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

分割

Sonderung

区别是根据不动产劳动密集型房地产调查的房地产资料数据分割走廊。 区别是为了使走廊的划分与划分测量相比更具成本效益,并加快过程。 区别的程序在各个联邦国家有所不同,并在当地的房地产法律中受到管制。 其他的法律依据是Bodensonderungsgesetz。 Eine Sonderung ist die Aufteilung von Flurstücken auf der Grundlage der Daten des Liegenschaftskatasters ohne zeit- und arbeitsaufwändige Liegenschaftsvermessungen. Sonderungen sollen die Aufteilung von Flurstücken im Vergleich zu Teilungsvermessungen kostengünstiger gestalten und das Verfahren beschleunigen. Das Verfahren der Sonderung unterscheidet sich in den einzelnen Bundesländern und ist in den dortigen Liegenschaftsgesetzen geregelt. Rechtsgrundlage im Übrigen ist das Bodensonderungsgesetz.

在德语 词典里Sonderung的定义

单数; 分居,离婚。 das Sondern; Trennung, Scheidung.
点击查看«Sonderung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SONDERUNG押韵的德语 单词


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SONDERUNG一样开头的德语单词

Sondershausen
Sondershäuser
Sondershäuserin
Sondersitzung
Sondersprache
Sonderstatus
Sonderstellung
Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch

SONDERUNG一样开头的德语单词

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

德语近义词词典里Sonderung的近义词和反义词

近义词

在德语中«SONDERUNG»的近义词

以下的德语单词和«Sonderung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Sonderung的德语近义词

«Sonderung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SONDERUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sonderung25种语言翻译
该章节所呈现的将Sonderung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Sonderung»。

翻译者德语 - 中文

分割
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

separación
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

separation
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पृथक्करण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الفصل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

разделение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

separação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিচ্ছেদ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

séparation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pemisahan
190 数百万发言者

德语

Sonderung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

分離
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

분리
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

misahake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khoảng cách
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிரிப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वेगळे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ayırma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

separazione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

oddzielanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

поділ
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

separare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χωρισμός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skeiding
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

separation
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

separasjon
5 数百万发言者

Sonderung的使用趋势

趋势

词语 «SONDERUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«Sonderung»在不同国家的使用频率。
Sonderung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Sonderung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SONDERUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Sonderung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Sonderung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Sonderung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SONDERUNG»的德语 引用

单词Sonderung的知名引用和例句
1
August Boeckh
Fast in allen Dingen ist die Ausübung älter als die Betrachtung, also im ganzen genommen die Praxis älter als die Theorie; meist liefert die Praxis der Theorie erst den Stoff, daß sie durch Sonderung und Verbindung desselben ihn lichte und ordne.
2
Otto von Bismarck
Die Dynastien bildeten überall den Punkt, um den der deutsche Trieb nach Sonderung in engeren Verbänden seine Kristalle ansetzte.

«SONDERUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sonderung的用法。与Sonderung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Gesetz über die Sonderung unvermessener und überbauter ...
In beiden Fällen ist in dem Plan grafisch das Gebiet der Zuordnung von dem der Sonderung abzugrenzen. Der Sonderungsbescheid ist auf die grafisch als Sonderungsgebiet abgegrenzten Teile des Zuordnungsplans oder des einheitlichen ...
Outlook Verlag, 2013
2
Ueber Ammoniten, über ihre Sonderung in Familien, über die ...
AMMONITEN, über ihre Sonderung in Familien, über die Arten, welche in den älteren Gebirgsschichten vorkommen, und über GONIATITEN insbesondere. Zwei in der Königlichen Akademie der Wissenschaften gelesene Abhandlungen VOI'I ...
Leopold von BUCH, 1832
3
Der Unionsberuf des evangelischen Protestantismus, aus der ...
Daniel Schenkel. die Mahnung enthält) daß wo etlihe fhlechte Feier abgegangen fei) man davon niht viel Zanks machen foll) und-in Vorfhlag bringt) den Jntroitus) das Gloria) Halleluja) Sanctus) Agtcus Dei nur 'noch an hohen Fefitagen fingen ...
Daniel Schenkel, 1855
4
Handbuch des Französischen Civilrechts
2) Sonderung der drei Gewalten, der gesetzgebenden, der richterlichen und der vollziehenden^ — Die Verfassung Frankreichs gehört daher zu denjenigen Verfassungen, welche man konstitutionelle Monarchien zu nennen pflegt.
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal (Grossherzog), 1837
5
Erlebnisdruck: Philosophie und Kunst in einem Bereich des ...
Aber wie steht es dann um die Abgeschiedenheit der Individualität, wie steht es um die existenzielle Sonderung des Individuums als Einzelnem} In Diltheys späten Arbeiten rückt der Einzelne in den Vordergrund. „Die Einzelexistenz ist ...
Gerard Visser, 2005
6
Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Am deutlichsten für das Auge ist unter den Vorgängen der histologischen Sonderung wohl die Bildung der Knorpel. Ueherall , wo zur Bildung der Anlage eines Knorpels sich dunkle Körnerhäufcheu sammeln, sieht man um ihnen herum die ...
Karl Ernst von Baer, 1828
7
Erlösung aus Prägung: Botschaft und Leben Jesu als ...
2. Sünde. als. Dynamismus77. der. Sonderung. Wovon muss der Mensch erlöst werden? Die Theologie sagt: von Sünde und Sündenverfallenheit. Das vorliegende Buch sagt: aus Prägung. Er muss erlöst werden von dem, was ihn gefangen ...
Monika Renz, 2008
8
Friedrich Schleiermacher's sammtliche Werke. Abth. 1, Bd. ...
Denn der Name Dreieinigkeit beruht erst darauf, daß man beide Vereinigungen auf eine schon unabhängig von denselben und auf ewige Weise in dem höchsten Wesen selbst gesezte Sonderung zu- rükkführt, und dann, nachdem man das ...
Friedrich Daniel E. Schleiermacher, 1836
9
Johann Gottlieb Fichte's Sa( ̃mmtliche werke
Das Denken selber lebendig vollzogen ist das Princip der Sonderung, und es wird in dieser Einsicht ausdrücklich als solches angegeben und vernichtet; mit ihm daher als der Wurzel, sind ohne Zweisel vernichtet und ausgetilgt, als an sick  ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1834
10
Johann Gottlieb Fichte's nachgelassene Werke: Bd. ...
5 Aus diesem Princip der Sonderung kommen wir nun innerlich und faktisch, d. h. nach dem, was wir selber als W.-L. thun und treiben, nie heraus; wohl aber kommen wir intelligibel heraus, in Rücksicht dessen, was an sich gültig ist, ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1834

包含词语«SONDERUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Sonderung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Späte Erkenntnis
Bei langfirstiger Betrachtung stellt man schnell fest, dass das Problem einer verfassungswidrigen Sonderung der SchülerInnen nichtstaatlicher Schulen nach ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 十二月 16»
2
Lasche Überwachung
... Danach dürfen Privatschulen nur genehmigt werden, »wenn eine Sonderung der Schüler nach den Besitzverhältnissen der Eltern nicht gefördert wird«. «neues deutschland, 十二月 16»
3
Teure Privatschulen : Vereinbar mit dem Grundgesetz?
Dass das natürlich von vornherein eine Sonderung der Schüler bedeutet, das ist ganz klar, das kann sich nicht jeder leisten, vor allen Dingen, wenn er mehrere ... «Bayerischer Rundfunk, 十二月 16»
4
Studie wirft kirchlichen Privatschulen Verstöße vor
Nur wenn die Zulassung in der Praxis unabhängig vom Einkommen der Eltern erfolgt und dies auch effektiv kontrolliert wird, werde eine Sonderung der Kinder ... «domradio.de, 十二月 16»
5
Ohne Kontrolle bringen Vorsätze nichts«
Darin heißt es klipp und klar, dass Privatschulen als Ersatzschulen nur dann zugelassen werden dürfen, wenn sie die Sonderung der Schüler nach den ... «Junge Welt, 十一月 16»
6
Studie des Wissenschaftszentrums Berlin: „Bei Privatschulen ist ...
Dazu gehört, dass die Schulen „eine Sonderung der Schüler nach den Besitzverhältnissen der Eltern“ nicht fördern dürfen, wie es in Artikel 7 des ... «Tagesspiegel, 十一月 16»
7
Studie: Schulpolitik und Verwaltungspraxis zementieren soziale ...
BERLIN. Die Bundesländer missachten bei der Genehmigung von Privatschulen das Grundgesetz. Die laut Verfassung verbotene „Sonderung der Schüler nach ... «News4teachers, 十一月 16»
8
Genehmigung von Privatschulen: Bundesländer missachten ...
Die Bundesländer missachten Vorgaben des Grundgesetzes über die Genehmigung von Privatschulen. Die laut Verfassung verbotene „Sonderung der Schüler ... «Informationsdienst Wissenschaft, 十一月 16»
9
Eltern sollen gegen Schulgeld klagen
... zu decken und außerdem so hoch sind, dass damit eine verbotene "Sonderung der Schüler nach den Besitzverhältnissen der Eltern gefördert wird." (GG Art. 7 ... «Freie Presse, 九月 15»
10
Schulgeld: „Signal für die freien Schulen“
Stuttgart - Bis zu 160 Euro Schulgeld monatlich dürfen Privatschulen in Baden-Württemberg derzeit erheben. Mehr könnte zu einer „Sonderung nach ... «Stuttgarter Nachrichten, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sonderung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sonderung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z