在"德语"词典里Sonnabend}的意思

单词 SONNABEND的词源

mittelhochdeutsch sunābent, althochdeutsch sunnūnāband, Lehnübersetzung von altenglisch sunnanæfen, eigentlich = Vorabend vor Sonntag, zu: sunnandæg = Sonntag und æfen = abend, verwandt mit ↑Abend.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中SONNABEND的发音

Sonnabend  [Sọnnabend ]

SONNABEND在德语中的意思是什么？

星期六

Samstag

星期六或星期六是根据国际标准化计数的一周的第六天，abrahamite计数是第七和最后一次。 最初土星代表“土星之日”，这是星期一的第一天，因为土星在行星中占据了七个平日名列前茅的排名。 卡西斯·迪奥（Cassius Dio）将首次直接收据作为与维苏威火山喷发在“第四个工作日”遭摧毁的庞贝城相关的第一个工作日。 在下个星期六，基督教日历从第一天变为最后一天。 星期六是一个工作日，即使不是大多数工艺品的工作日。 然而，在计算期限时，星期六被视为星期天或假日：如果截止日期在星期六，截止日期延长至下一个工作日。

Der Samstag oder Sonnabend ist der sechste Wochentag nach international standardisierter Zählung, nach abrahamitischer Zählung der siebte und letzte. Ursprünglich repräsentierte der Samstag als „Tag des Saturn“ den ersten Tag der Woche, da Saturn unter den Planeten den obersten Rang der sieben Wochentagsnamen in der abwärts ausgerichteten siderischen Rangfolge einnimmt. Cassius Dio verwies auf den ersten direkten Beleg als erster Wochentag im Zusammenhang mit der Stadt Pompeji, die am „vierten Wochentag“ durch den Ausbruch des Vesuv zerstört wurde. Im weiteren Verlauf verlagerte sich der Samstag nach christlicher Zählung vom ersten auf den letzten Tag. Der Samstag ist ein Werktag, auch wenn er in den meisten Berufen des Gewerbes und Handwerks kein Arbeitstag ist. Bei der Berechnung von Fristen wird der Samstag jedoch wie ein Sonn- oder Feiertag behandelt: Wenn das Fristende auf einen Samstag fällt, so verlängert sich die Frist auf den nächsten Werktag.

在德语 词典里Sonnabend的定义

周一开始的第六天; 周六; 缩写：周六在本月的第一个星期六。

sechster Tag der mit Montag beginnenden Woche; Samstag; Abkürzung: Sa.Beispielam ersten Sonnabend des Monats.

在德语中«SONNABEND»的近义词

以下的德语单词和«Sonnabend»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Sonnabend的德语近义词

Samstag

SONNABEND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sonnabend的25种语言翻译

该章节所呈现的将Sonnabend由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Sonnabend»。

• 翻译者德语 - 中文: 星期六
• 翻译者德语 - 西班牙语: sábado
• 翻译者德语 - 英语: Saturday
• 翻译者德语 - 印地语: शनिवार
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: السبت
• 翻译者德语 - 俄语: суббота
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: sábado
• 翻译者德语 - 孟加拉语: শনিবার
• 翻译者德语 - 法语: samedi
• 翻译者德语 - 马来语: Sabtu
• 德语: Sonnabend
• 翻译者德语 - 日语: 土曜日
• 翻译者德语 - 韩语: 토요일
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: ana
• 翻译者德语 - 越南语: thứ bảy
• 翻译者德语 - 泰米尔语: சனிக்கிழமை
• 翻译者德语 - 马拉地语: शनिवारी
• 翻译者德语 - 土耳其语: Cumartesi
• 翻译者德语 - 意大利语: sabato
• 翻译者德语 - 波兰语: sobota
• 翻译者德语 - 乌克兰语: субота
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: sâmbătă
• 翻译者德语 - 希腊语: Σάββατο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): Saterdag
• 翻译者德语 - 瑞典语: lördag
• 翻译者德语 - 挪威语: lørdag

«SONNABEND»的德语 引用

单词Sonnabend的知名引用和例句

1

Kurt Tucholsky

Der Aktionär hat zweierlei wichtige Rechte: er ist der, wo das Geld gibt, und er darf bei der Generalversammlung in die Opposition geh'n und etwas zu Protokoll geben, woraus sich der Vorstand einen sogenannten Sonnabend macht.

与 «SONNABEND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sonnabend的用法。与Sonnabend相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Der schöne Gesang des Fräulein Sonnabend

Kann man Abschiede riechen, konnen Wande flustern und Menschen aus Lochern fallen?

Simone Harre, 2010

Führung, wohin führst du?: Wie Führungskräfte ...

Mit dem vorliegenden Buch erhalten Studierende eine kritische Einführung in die Chancen und Grenzen des wertschöpfungsorientierten Managements von Unternehmen.

Wolfgang Habelt, Michael Sonnabend, 2012

Das Phänomen Weblogs - Beginn einer Medienrevolution? Eine ...

Wenige Minuten, nachdem Bundeskanzler Gerhard Schröder am 22.

Lisa Sonnabend, 2006

Zur Erinnerung an die Abschiedsfeier der Realschule vom ...

Donnerstag, Freitag und Sonnabend nach der Prüfung ist noch Schule; Montag, den 28. September beginnen die Ferien und dauern bis Montag, den 5. ()ctober. Zur Prüfung und Inscription der angemeldeten Zöglinge wird der Unterzeichnete  ...

Friedrich Erich August Krämer, 1840

1791-1800

1800. (Am Sonnabend, den 18ten Januar.) No. 3. / 33-48 о 1800. (Ат Sonnabend , den 25ten Januar.) No. 4. / 49-64 о 1800. (Ат Sonnabend, den 1sten Februar.) No. 5. / 65-80 о 1800. (Ат Sonnabend, den 8ten Februar.) No. 6. / 81-96 0 1800.

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2005

Staats- und Adresskalender für das Königreich Hannover

1) Celle, Hannover lc., geht ab: Sonntag, Mittwoch, Donnerstag, Sonnabend früh Morgens, Montag unb Donnerstag Abends;) (nach Celle auch noch Mittwoch und Sonnabend Abends; kommt an : Dienstag, Mittwoch, Freitag, Sonnabend ...

Hannover (Staat), 1835

Thukydides

Mit einem einzigen, dazu noch unvollendet gebliebenen Werk hat der Athener Thukydides (ca. 460-396 v.

Holger Sonnabend, 2004

Zu der offentlichen Prufung der Zoglinge des Konigl. ...

August Meineke. s www Βes Argorum plures explicuerunt. Socrates. Agias. bercylus. lsterl Anaxicrates αΙ1ιαιια, quibus adde quem nunc primus in lucem produco incertae aetatis scriptorem bamenem. Ηerodianus de dict. sol. p.32, 9. μόνον το ...

August Meineke, 1843

Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...

Christian II Crusius. Brief-Beförderungen - xAbgang von Wien. Ankunft in Wien. l konnnt * | * k * * | “ Z onunt geht D geht ab x k? x dort an dort ab x k? x hier an ___ „______..___......_.._.._*._*..-7-_-_ Dleufiug | Sonnabend [Sonnabend.

Christian II Crusius, 1804

Topographisches Post-Lexikon aller Ortschaften der k. K. ...

Der, 'Oienfiag und Sonnabend Abenden von Lucky nach Zug-nein nbreite-nde Vcieieaxnml; - Botb. .ni-nine Mittwoch und Sonntag die _eingelanfenen Wriefe von der Bcixffanimlung zurück, mit welchen er Abends nnkömtnt, autägtta) alltaglict) ...

Christian Crusius, 1802

包含词语«SONNABEND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Sonnabend在以下新条目的上下文中是如何使用的。

„Adrenalin ist schon drin“: Pößnecker Kickbox-Weltmeister will ...

John Kallenbach (rechts), hier bei einem früheren Kampf gegen Giannis Sofokleous aus Griechenland, verteidigt am Sonnabend in Berlin seinen WM-Titel. «Thüringer Allgemeine, 十二月 16»

9 Dinge, die man Sonnabend in Hannover machen kann

Songs daraus spielt die Band am Sonnabend ab 14 Uhr im Plattenladen 25 Music, Lister Meile 25. Das Konzert dauert etwa eine Stunde. Der Eintritt ist frei. «Hannoversche Allgemeine, 十二月 16»

Breite Straße 2 öffnet am Sonnabend die Türen

Am Sonnabend können bei einem Tag der offenen Tür die Büroräume und das neue Museumsdepot besichtigt werden. | Artikel veröffentlicht: 01. Dezember ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 十二月 16»

7 Dinge, die man Sonnabend in Hannover machen kann

Weihnachtsmärkte, Winterzoo, Adventskonzerte – die Weihnachtszeit hat definitiv begonnen. Außerdem gibt es ein Konzert der Killerpilze, seine Saunanacht im ... «Hannoversche Allgemeine, 十一月 16»

ThSV Eisenach empfängt am Sonnabend die SG Leutershausen

Doch die beiden Vereine, die am Sonnabend zum ersten Mal seit dem Pokalspiel vom August 2014 wieder aufeinandertreffen, stehen sich viel näher. Denn sie ... «Thüringer Allgemeine, 十一月 16»

Freikirchen in Schwerin: Der Sonnabend ist ihnen heilig

Der wird in der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten am Sonnabend abgehalten und ist in zwei Abschnitte geteilt. „In der ersten Stunde haben wir das ... «svz.de, 十一月 16»

6 Dinge, die man heute in Hannover machen kann

Letzte Chance auf einen Besuch auf der Infa, die Jazzwoche beginnt, das historische Museum feiert: Diese sechs Dinge können Sie am Sonnabend ... «Hannoversche Allgemeine, 十月 16»

Regatta "Alsterglocke" läutet Saisonende am Sonnabend ein

Das Segel-Saisonende wird am Sonnabend mit der Langstrecken Regatta "Alsterglocke" in Hamburg eingeläutet. Seit 33 Jahren starten mehr als 500 ... «t-online.de, 十月 16»

Das geschah in der Nacht zu Sonnabend in Berlin

Betrunken gegen Baum gefahren: Eine 27-Jährige ist in der Nacht zu Sonnabend bei einem Unfall verletzt worden. Laut Polizei war die Frau mit ihrem Opel im ... «Berliner Morgenpost, 十月 16»

Fertigstellung in Rendsburg: Kanaltunnel: Am Sonnabend wird die ...

Arbeiter sperren den Tunnel am Freitag voraussichtlich ab 21 Uhr, um den Wechsel auf die fertige Oströhre vorzubereiten. Am Sonnabend wird erstmalig die ... «shz.de, 九月 16»