在"德语"词典里Sportstätte}的意思

在德语中SPORTSTÄTTE的发音

Sportstätte  Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]

SPORTSTÄTTE在德语中的意思是什么？

体育设施

Sportstätte

体育运动是用于练习一项或多项运动的所有建筑物和设施的集体术语。 除体育设施外，体育设施通常还包括观众席。 最古老的体育中心是从希腊古代出发，如奥林匹亚体育场，希腊，公元前776年， 古代世界奥运每四年一次，直到公元393年。 罗马帝国最着名的体育中心是在罗马举行的马戏团马戏团，那里举行了赛车和角斗争，罗马竞技场的斗兽场也在竞争中。 今天，有各种不同的运动设施，从简单的健身房，游泳池，冰场和运动场到巨型足球场和活动场，可容纳10万多观众。 许多主要体育中心今天不仅用于体育赛事，还经常用于音乐会，展销会等。

Sportstätte ist ein Sammelbegriff für sämtliche Gebäude und Einrichtungen, die zur Ausübung von einer oder mehreren Sportarten dienen. Meist gehören zu Sportstätten neben den Anlagen zur sportlichen Betätigung auch Tribünen für Zuschauer. Die ältesten Sportstätten stammen aus der Zeit der griechischen Antike, wie beispielsweise das Stadion von Olympia, Griechenland, wo von 776 v. Chr. bis 393 n. Chr. alle vier Jahre die Olympischen Spiele der Antike stattfanden. Die bekanntesten Sportstätten des römischen Reichs sind der Circus Maximus in Rom, wo Wagenrennen und Gladiatorenkämpfe ausgetragen wurden, und das Kolosseum in Rom, in dem ebenfalls Gladiatoren gegeneinander antraten. Heute gibt es eine Vielzahl verschiedener Sportstätten, die Bandbreite reicht von einfachen Turnhallen, über Schwimmbäder, Eisstadien und Sportplätze bis hin zu riesigen Fußballstadien und Veranstaltungshallen, die Platz für über 100.000 Zuschauer bieten können. Viele größere Sportstätten werden heute nicht nur für Sportveranstaltungen genutzt, sondern häufig auch für Konzerte, Messen und Ähnliches.

在德语 词典里Sportstätte的定义

体育设施。

Sportanlage.

在德语中«SPORTSTÄTTE»的近义词

以下的德语单词和«Sportstätte»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Sportstätte的德语近义词

Court · Feld · Platz · Spielfeld · Spielfläche · Sportanlage · Sportplatz · Stadion

SPORTSTÄTTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sportstätte的25种语言翻译

该章节所呈现的将Sportstätte由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Sportstätte»。

• 翻译者德语 - 中文: 体育设施
• 翻译者德语 - 西班牙语: instalación deportiva
• 翻译者德语 - 英语: sports facility
• 翻译者德语 - 印地语: खेल की सुविधा
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: منشأة رياضية
• 翻译者德语 - 俄语: спортивный комплекс
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: instalações desportivas
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ক্রীড়া সুবিধা
• 翻译者德语 - 法语: installations sportives
• 翻译者德语 - 马来语: kemudahan sukan
• 德语: Sportstätte
• 翻译者德语 - 日语: スポーツ施設
• 翻译者德语 - 韩语: 스포츠 시설
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: fasilitas olahraga
• 翻译者德语 - 越南语: cơ sở thể thao
• 翻译者德语 - 泰米尔语: விளையாட்டு வசதி
• 翻译者德语 - 马拉地语: क्रीडा सुविधा
• 翻译者德语 - 土耳其语: spor tesisi
• 翻译者德语 - 意大利语: impianto sportivo
• 翻译者德语 - 波兰语: obiekt sportowy
• 翻译者德语 - 乌克兰语: спортивний комплекс
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: facilitate de sport
• 翻译者德语 - 希腊语: αθλητικές εγκαταστάσεις
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): sportfasiliteit
• 翻译者德语 - 瑞典语: idrottsanläggning
• 翻译者德语 - 挪威语: idrettsanlegg

与 «SPORTSTÄTTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sportstätte的用法。与Sportstätte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Sportentwicklung: Grundlagen und Facetten

Grundlagen und Facetten Eckart Balz, Detlef Kuhlmann. der Standortplanung. Interessanterweise ist die Differenz (TIMEMAX-TIMEA) bei Handballspielern, die im Durchschnitt ohnehin die längste Zeit zum Erreichen der Sportstätte benötigen , ...

Eckart Balz, Detlef Kuhlmann, 2009

Sportarena - Von einer Sportstätte zu einem modernen ...

Anfang der 1990er-Jahre war das Urteil über die deutsche Stadionlandschaft noch vernichtend.

Sönke Frey, 2009

Sportstätte in Nordrhein-Westfalen: Fußballstadion in ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hardtberghalle is an indoor sporting arena that is located in Bonn, Germany. The capacity of the arena is 3,500 people.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Hochschulsport-Umfrage NRW 2009

2,000000 wichtig sehr 3,000000 4,000000 5,000000 wichtig schlecht sehr unwichtig Bewertung der Sportanlagen (Studierende): Relevanz und Realität (n= 966) 1,000000 Technisch einwandfreier Zustand der Sportstätte Sauberkeitund ...

Michael Fahlenbock, 2010

Grundlagen der Sportentwicklung in Bielefeld: Sportverhalten ...

Wichtige Aspekte für die Nutzung einer Sportstätte Helle und freundliche Räume (n=2409) Ausreichende Umkleideräume (n=2397) Saubere Sanitäranlagen (n= 2460) Ausreichende Parkmöglichkeiten (n=2365) Anbindung an den ÖPNV ...

Horst Hübner, 2009

Grundlagen der Sportentwicklung in Mannheim: Sportverhalten ...

Zunächst fällt auf, dass die Mannheimer für die Anfahrt zur Sportstätte im Sommer das Fahrrad (32,1%) bevorzugen oder „zu Fuß“ (29,5%) zu ihrer Sportstätte gelangen. Erst an dritter Stelle erfolgt die Anreise zur Sportstätte mit dem Auto (28 ...

Horst Hübner, Oliver Wulf, 2011

Grundlagen der Sportentwicklung in Herne: Sportverhalten - ...

Von den Hernern benutzte Verkehrsmittel bei der Anfahrt zur Sportstätte 26,3% 27,3% 0,7% 37,3% 7,3% 0,9% 28,2% 45,0% 9,8% 17,1% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0 % 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0% 50,0% zu Fuß Fahrrad ...

Horst Hübner, Oliver Wulf, 2007

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...

... Training Trainingscamp 17.8 Sportstätte Trainingseinheit 17.7 Training trainingsfrei 17.7 Training Trainingsgelände 17.8 Sportstätte Trainingsgerät 17.7 Training Trainingsgruppe 17.7 Training Trainingshalle 17.8 Sportstätte Trainingshose ...

Franz Dornseiff, 2004

Sportstätte in Sachsen: Sportstätte in Chemnitz, Sportstätte ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The Cospudener See (sometimes translated as Cospuden Lake and also known as the Cossi) is a lake situated south of Leipzig. It is on the site of a former open cast mine.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Sportstätte in Sachsen-Anhalt: Kurt-Wabbel-Stadion, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

包含词语«SPORTSTÄTTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Sportstätte在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Wildschweine pflügen Kettelbachsportplatz um

Schlimmer kann es dort auch kaum werden, nachdem eine Wildschweinrotte die traditionelle Sportstätte vor einigen Tagen gründlich umgepflügt hat. Etwa die ... «Derwesten.de, 十二月 16»

Polizei Schweinfurt: Diebstahl aus einem Kellerraum der DJK ...

Der Gastwirt der DJK Sportstätte in der Josef-Reusch-Straße 7 hat einen Diebstahl aus einem der Kellerräume des Gebäudes zur Anzeige gebracht. «FOCUS Online, 十二月 16»

Eiskanal Allianz erkennt keine Vorteile, die sich durch Aufnahme der ...

Augsburg: Am Eiskanal | Ausgelöst durch die Diskussion um die Aufnahme der Sportstätten rund um den Augsburger Eiskanal in die Denkmalliste des ... «StadtZeitung, 十二月 16»

Die Ära einer berühmten Sportstätte mit tausend Geschichten endet

Das Ende einer Ära wird am Sonntag stattfinden, wenn der FC Schaffhausen zum letzten Spiel des Jahres bittet. Der Stadtclub zieht um und spielt ab Februar ... «Schaffhauser Nachrichten, 十二月 16»

Neue Sportstätte gefordert

Jahresversammlung. Neue Sportstätte gefordert. Die Abteilungsleiter des SV Mühlhausen gaben bei der Jahresversammlung ihre Berichte ab – die waren meist ... «Mittelbayerische, 十一月 16»

Die größte Sportstätte wird in Innogy-Sporthalle umbenannt

Mülheim.. Die RWE-Sporthalle erhält nun auch den Namen der neuen RWE-Tochter „Innogy“. Der Sportausschuss hat zugestimmt, dass die Multifunktionshalle ... «Derwesten.de, 十一月 16»

Glindes Boxer bekommen eigene Sportstätte

Bis vor gut einem Jahr noch flogen in der Sporthalle der Grundschule am Tannenweg die Fäuste, ehe die Sportstätte Flüchtlingen als Unterkunft diente. «Hamburger Abendblatt, 十一月 16»

Außenanlage der neuen Sportstätte in der Sommeritzer Straße in ...

Drei Sitzungen des Technischen Ausschusses hat es gekostet – darunter ein Vor-Ort-Termin – , jetzt können die Außenanlagen der neuen Sportstätte in der ... «Ostthüringer Zeitung, 十月 16»

Neue Sportstätte: Fußballer weihen Turmbau zu Quedlinburg ein

Der Sportplatz in der Quedlinburger Lindenstraße hat seit Sonnabend einen Sprecherturm. Im Mai haben die Fußballer und Fans mit Hilfe vieler Freunde und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 十月 16»

Das Stimmvolk zeigt der Sportstätte Birr die rote Karte

Aus dem Bau der neuen Sportstätte Birr wird doch nichts: An der Urne haben die Stimmberechtigten den Kredit von 710000 Franken abgelehnt. Das sagen der ... «az Aargauer Zeitung, 九月 16»