下载应用程式
educalingo
Staatsgast

在"德语"词典里Staatsgast}的意思

词典

德语中STAATSGAST的发音

Sta̲a̲tsgast [ˈʃtaːt͜sɡast]


STAATSGAST的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STAATSGAST在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Staatsgast的定义

有人打算进行国事访问。


STAATSGAST押韵的德语 单词

Badegast · Bootsgast · Dauergast · Ehrengast · Fahrgast · Feriengast · Fluggast · Hausgast · Hochzeitsgast · Hotelgast · Kurgast · Pensionsgast · Stammgast · Stargast · Studiogast · Tagesgast · Toppsgast · Urlaubsgast · Zaungast · Überraschungsgast

STAATSGAST一样开头的德语单词

Staatsforst · Staatsfrau · Staatsführung · Staatsfunktionär · Staatsfunktionärin · Staatsgarantie · Staatsgebiet · staatsgefährdend · Staatsgefährdung · Staatsgefängnis · Staatsgeheimnis · Staatsgeld · Staatsgelder · Staatsgerichtshof · Staatsgeschäft · Staatsgewalt · Staatsgrenze · Staatsgrundgesetz · Staatsgründung · Staatsgut

STAATSGAST一样开头的德语单词

Ballgast · Bed and Breakfast · Cast · East · Festgast · Forecast · Irrgast · Jagdgast · Last · Loggast · Logiergast · Partygast · Podcast · Schlafgast · Signalgast · Sommergast · Talkgast · Trauergast · fast · hast

德语近义词词典里Staatsgast的近义词和反义词

近义词

«Staatsgast»的25种语言翻译

翻译者

STAATSGAST的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Staatsgast25种语言翻译

该章节所呈现的将Staatsgast由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Staatsgast»。
zh

翻译者德语 - 中文

国宾
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

invitado por el gobierno
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

state guest
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

राजकीय अतिथि
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ضيافة حكومي
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

состояние гость
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

convidado do estado
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

রাষ্ট্রীয় অতিথি
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

invité de l´État
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tetamu negara
190 数百万发言者
de

德语

Staatsgast
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

国賓
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

국빈
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tamu negara
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khách nhà nước
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மாநில விருந்தினர்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

राज्य अतिथी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

devlet konuk
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

ospite stato
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

gość stan
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

стан гість
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

oaspeți de stat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατάσταση πελατών
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

staat gas
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tillstånd gäst
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

state guest
5 数百万发言者

Staatsgast的使用趋势

趋势

词语 «STAATSGAST»的使用趋势

Staatsgast的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Staatsgast»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Staatsgast的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STAATSGAST»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Staatsgast的用法。与Staatsgast相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Innerdeutsche Bestandsaufnahme der Bundesrepublik 1969-1989: ...
... dem Verlangen der DDR sehr weit entgegenkommen und den SED-Parteichef dann doch wie einen Staatsgast zu behandeln.56 Der geplante Besuch sollte sich in einem „würdigen Rahmen“ vollziehen, es sollte sich aber weiterhin nur um ...
Margit Roth, 2014
2
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Sowohl der Staatsgast als auch die »Zuschauer« befanden sich in einer Doppelrolle. Der Staatsgast bekleidete eine Doppelrolle als Akteur und Adressat der Inszenierungen, sobald seine Handlungen öffentlich beobachtet wurden.
Simone Derix, 2009
3
Der Interkulturelle Kompetenz-Knigge 2100
Steht der/die deutsche Bundeskanzler/in neben einem ausländischen Staatsgast , ist dessen Position auf der rechten Seite. Tritt der/die deutsche Bundeskanzler/ in in einem fremden Land auf, ist die richtige Position rechts vom Gast— geber.
Horst Hanisch, 2013
4
Der Verfassungsstaat im Geflecht der internationalen Beziehungen
B. Demonstranten einem Staatsgast am Flughafen mit Sprechchören und Transparenten einen unfreundlichen oder gar garstigen Empfang bereiten. Wenn das deutschen Politikern im Inland widerfährt, so müssen sie das ohne Zweifel ...
Christian Tomuschat, Reiner Schmidt, Willi Blümel, 1978
5
Der Verfassungsstaat im Geflecht der internationalen ...
B. Demonstranten einem Staatsgast am Flug— hafen mit Sprechchören und Transparenten einen unfreundlichen oder gar garstigen Empfang bereiten. Wenn das deutschen Politikern im Inland widerfährt, so müssen sie das ohne Zweifel ...
‎1978
6
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Die Geschichte eines Polizeibeamten in Hamburg Heiner Heinrich. Der Rathausplatz war abgesperrt worden und hinter der Absperrung standen hunderte von Menschen, die einen Blick auf den Staatsgast aus der Sowjetunion werfen wollten.
Heiner Heinrich, 2009
7
Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...
Rechts neben dem Bundespräsidenten saß, wie auch heute noch, die Ehefrau des Staatsgastes als Tischdame des Gastgebers. Dem Bundespräsidenten gegenüber saß der Staatsgast, neben diesem rechts die Ehefrau des gastgebenden ...
Uwe Fenner, 2009
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Moskau
Staatsgast. Adenauer. war. beeindruckt. Bis zu Beauvais' Neubau brannte das Theater zweimal ab. Nach einem weiteren Brand im Innern des Gebäudes erhielt es 1853 eine prachtvolle Innenausstattung: vergoldete Stuckdecken, roter Samt,  ...
Eva Gerberding, 2014
9
Umstrittene Versöhnung: Reagan und Kohl in Bitburg 1985
Der Staatsgast schreitet in Begleitung des Herrn Bundeskanzlers durch die Eingangspforte bis vor die Steinkreuze am Fuße des Gräberfeldes. Hinweis: Die Begleitung nimmt hinter dem Staatsgast und dem Herrn Bundeskanzler Aufstellung ...
Theo Hallet, 2005
10
Alltag im Gelobten Land
Daraufhin beschloss der Staatsgast, jenen Politiker, der den Israelis nicht sonderlich wohl gesonnen war, bei diesem Besuch fernzuhalten. Beim Hintergrundgespräch konnte ich es mir nicht verkneifen zu fra- gen, warum denn Herr X in der ...
Ulrich W. Sahm, 2010

包含词语«STAATSGAST»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Staatsgast在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Empfangen wie ein Staatsgast
Empfangen wie ein Staatsgast. VON MARTIN BERNKLAU. METZINGEN. Die Kaffeelöffel waren ausgegangen und die Stühle auch. Draußen vor der Tür des ... «Reutlinger General-Anzeiger, 十月 16»
2
Van der Bellen trifft in Wien auf ersten “Staatsgast” Romano Prodi
Premiere für den neu gewählten Bundespräsidenten: Der frühere EU-Kommissionspräsident Romano Prodi ist der erste ausländische Staatsmann, der mit ... «Vienna Online, 五月 16»
3
Romano Prodi als Van der Bellens erster „Staatsgast
Romano Prodi als Van der Bellens erster „Staatsgast“. Der frühere EU-Kommissionspräsident Romano Prodi ist der erste ausländische Staatsmann, der mit dem ... «ORF.at, 五月 16»
4
Potsdam am Mittwoch: Das ist heute wichtig
Die Stadt erwartet heute einen Staatsgast. Der armenische Präsident hat sich in Potsdam angesagt – und besucht das Lepsiushaus. Staatstragend geht es auch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 四月 16»
5
Ausstellung im Schloss Schönhausen "Staatsbesuche - Schlösser ...
Ausstellung "Schlösser für den Staatsgast" in Schloss Schönhausen (Berlin) | Bild: Schloss Schönhausen in Berlin und Schloss Augustusburg in Brühl bei Bonn: ... «Bayerischer Rundfunk, 三月 16»
6
Was Staatsgäste BRD und DDR schenkten
April an zeigt die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten (SPSG) "Schlösser für den Staatsgast – Staatsbesuche im geteilten Deutschland" in Schönhausen. «Berliner Morgenpost, 三月 16»
7
"Kein Staatsgast wird auf einem Klappstuhl empfangen"
Wenn ausländische Staatsgäste in Zukunft in Schönefeld landen, dann werden sie in jedem Fall angemessen in Empfang genommen. Das sagt ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 二月 16»
8
„Es steht jedem Staatsgast frei, das Hotel selbst auszuwählen“
Berlin. Für gefährdete Staatsgäste hatte Berlin in der Vergangenheit stets zwei besonders sichere Adressen im Angebot: die Luxushotels "Adlon" am ... «Berliner Morgenpost, 二月 16»
9
Netanjahu bei Merkel, Sperrungen im Stadtgebiet
Grund dafür ist ein dort geplanter Besuch des Staatsgastes. Wie lange die Sperrung zwischen Spandauer Straße und Charlottenstraße dauern wird, war nach ... «B.Z. Berlin, 二月 16»
10
Benjamin Netanjahu in Berlin: 40 Stunden Ausnahmezustand
Erstmals wird ein derart gefährdeter Staatsgast im 2013 eröffneten Hotel Waldorf Astoria wohnen. Für den Autoverkehr ist das eine schlechte Nachricht, für die ... «Tagesspiegel, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Staatsgast [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/staatsgast>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH