下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里stichdunkel}的意思

词典
词典
section

单词 STICHDUNKEL的词源

zu Stich in der veralteten, noch landschaftlichen Bedeutung »Kleinigkeit, kleine Menge«; vgl. auch ↑Stich.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中STICHDUNKEL的发音

stichdunkel  [stịchdụnkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STICHDUNKEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STICHDUNKEL在德语中的意思是什么?

点击查看«stichdunkel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里stichdunkel的定义

太黑了,你什么也看不见。 so dunkel, dass man überhaupt nichts sehen kann.

点击查看«stichdunkel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STICHDUNKEL押韵的德语 单词


Enkel
Ẹnkel 
Furunkel
Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩] 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Karunkel
Karụnkel
Kunkel
Kụnkel
Ranunkel
Ranụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
Waldesdunkel
Wạldesdunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
helldunkel
helldunkel
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

STICHDUNKEL一样开头的德语单词

stich
Sticharion
Stichbahn
Stichbalken
Stichbandkeramik
Stichblatt
Stichbogen
Stichel
Stichelei
Stichelhaar
stichelhaarig
Stichelhaarstoff
sticheln
Stichentscheid
Sticherarion
Sticheron
Stichfahren
stichfest

STICHDUNKEL一样开头的德语单词

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

德语近义词词典里stichdunkel的近义词和反义词

近义词

«stichdunkel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STICHDUNKEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到stichdunkel25种语言翻译
该章节所呈现的将stichdunkel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«stichdunkel»。

翻译者德语 - 中文

随机暗
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

oscura al azar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

random dark
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

यादृच्छिक अंधेरा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الظلام عشوائي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

случайный темный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

escuro aleatório
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

র্যান্ডম অন্ধকার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

sombre aléatoire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

gelap rawak
190 数百万发言者

德语

stichdunkel
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ランダム暗いです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

임의 어두운
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

acak peteng
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tối ngẫu nhiên
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சீரற்ற இருண்ட
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

यादृच्छिक गडद
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

rastgele karanlık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

casuale scuro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

losowo ciemny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

випадковий темний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

întuneric aleatoare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τυχαία σκούρο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ewekansige donker
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

slumpmässig mörk
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tilfeldig mørkt
5 数百万发言者

stichdunkel的使用趋势

趋势

词语 «STICHDUNKEL»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«stichdunkel»在不同国家的使用频率。
stichdunkel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«stichdunkel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STICHDUNKEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stichdunkel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stichdunkel»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

stichdunkel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STICHDUNKEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现stichdunkel的用法。与stichdunkel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
In die Höhe fallen: Grenzgänge zwischen Literatur und ...
"Lumpengesindel' war es. Die Nachtgesellen, die sich auf dem Nußberge an das Hähnchen und das Hühnchen heranmachen - die Nähnadel und die Stecknadel, die da rufen, es würde gleich stichdunkel werden, waren vom gleichen Schlag.
Anja Lemke, Martin Schierbaum, 2000
2
First reading-book; a selection of Grimm's entertaining ...
Sie liefen herbei und stachen ^ mit Stöcken in das Mausloch; aber das war vergebliche Mühe: Daumesdick kroch immer weiter zurück ; bald auch war es stichdunkel/ so daß sie mit Aerger und mit leerem Beutel wieder heim wandern mußten.
H. Steinmetz, 1858
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Der kleine Secstichling «der Stachelbör« (Sa» 5tero>reus puvgitius l.,). Stichdunkel, »cij. u. S.ÜV. so dunkel, daß man keinen Stich sehe» kann, ganz dunkel; stockdunkel, N. D. stickdunkel. S.Stich »)(>). Sollte stichdunkel sein, Denn'S sind ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der kleine Seestichling oder Stachelbor« (O»- si,er«steei5 pungirius 1^.). -j- Stichdunkel, «<lj. u. Kclv. so dunkel, daß man keinen Stich sehe» kann, ganz dunkel; stockdunkel, N. D. siickdunkl. S.Stich »)(>), Sollte stichdunkel sein , . Denn'e ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Karl Simrocks Bonner Idioticon: eine quellenkritische ...
... die Güte desselben zu erkennen, eine Probe Stein und Bein d. i. Todtes und Lebendes, hört man hier und da in der Rda. [ = Redensart ] : es friert St. und B. zusammen, so kalt ist es Stichdunkel, -finster (...) ganz dunkel, finster (...) Sticksen (.
Lothar Voetz, 1973
6
Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft
Stichdunkel: Nach d. g. K. 4 : 109, 15 von 1860. „Stich" kann „Bißchen", „ Kleinigkeit" bedeuten, so in der früher bekannten Redensart „keinen Stich sehen" ; in diesem Sinn ist auch „stichdunkel", d. h. „ganz dunkel", gebildet. „Stichfinster" ist ...
Raabe-Gesellschaft, 1960
7
Rheinisches archiv
... ein kleiner Theil eines Ganzen, die Güte desselben zu erkennen, eine Probe Stein und Bein d. i. Todtes und Lebendes, hört man hier und da in der Rda. [ » Redensart J : es friert St. und B. zusammen, so kalt ist es Stichdunkel, -finster (.
Helmut Hahn, Universität Bonn. Institut für Geschichtliche Landeskunde der Rheinlande, Wolfgang Zorn, 1973
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
... ein Kartenblatt. womit inan fiicht oder ftechen kann, ' 1) Der Stiihling (Canter- orten. 'aciileatiis 1...). e) Der kleine Seefiichling oder Startzeit-dcs (6.rtezi-oäteiir piiiigitiii; l4.). * *j- Stichdunkel. aeij, u. na'. fo dunkel. daß man keinen Stia) ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
9
Wanderbuch
Die Frauen drückten die Augen zu, obwohl es stichdunkel war. Die Eonducteure sprangen von ihren Sitzen herab und leuchteten mit der Laterne auf die Schienen , ob nicht ein Unglück passirt wäre. Alle möglichen Schauergeschichten, von ...
Franz Freiherr von Dingelstedt, 1843
10
Goethe: Lustspiele, Singspiele, Satiren, Dramatische Zeit- ...
Sollte stichdunkel sein, Denn sind viel Lichter drein. Der Vorhang hebt sich. Man sieht den Galgen in der Ferne. KAISER AHASVERUS. HAMAN Haman Gnädger König, Herr und Fürst, Du mir es nicht verargen wirst, Wenn ich an deinem ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659

参考文献
« EDUCALINGO. stichdunkel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/stichdunkel>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z