下载应用程式
educalingo
strampfen

在"德语"词典里strampfen}的意思

词典

单词 STRAMPFEN的词源

Herkunft ungeklärt.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中STRAMPFEN的发音

strạmpfen


STRAMPFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STRAMPFEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里strampfen的定义

跺脚的例子把鞋子弄脏。


德语动词STRAMPFEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strampfe
du strampfst
er/sie/es strampft
wir strampfen
ihr strampft
sie/Sie strampfen
Präteritum
ich strampfte
du strampftest
er/sie/es strampfte
wir strampften
ihr strampftet
sie/Sie strampften
Futur I
ich werde strampfen
du wirst strampfen
er/sie/es wird strampfen
wir werden strampfen
ihr werdet strampfen
sie/Sie werden strampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrampft
du hast gestrampft
er/sie/es hat gestrampft
wir haben gestrampft
ihr habt gestrampft
sie/Sie haben gestrampft
Plusquamperfekt
ich hatte gestrampft
du hattest gestrampft
er/sie/es hatte gestrampft
wir hatten gestrampft
ihr hattet gestrampft
sie/Sie hatten gestrampft
Futur II
ich werde gestrampft haben
du wirst gestrampft haben
er/sie/es wird gestrampft haben
wir werden gestrampft haben
ihr werdet gestrampft haben
sie/Sie werden gestrampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strampfe
du strampfest
er/sie/es strampfe
wir strampfen
ihr strampfet
sie/Sie strampfen
Futur I
ich werde strampfen
du werdest strampfen
er/sie/es werde strampfen
wir werden strampfen
ihr werdet strampfen
sie/Sie werden strampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrampft
du habest gestrampft
er/sie/es habe gestrampft
wir haben gestrampft
ihr habet gestrampft
sie/Sie haben gestrampft
Futur II
ich werde gestrampft haben
du werdest gestrampft haben
er/sie/es werde gestrampft haben
wir werden gestrampft haben
ihr werdet gestrampft haben
sie/Sie werden gestrampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strampfte
du strampftest
er/sie/es strampfte
wir strampften
ihr strampftet
sie/Sie strampften
Futur I
ich würde strampfen
du würdest strampfen
er/sie/es würde strampfen
wir würden strampfen
ihr würdet strampfen
sie/Sie würden strampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestrampft
du hättest gestrampft
er/sie/es hätte gestrampft
wir hätten gestrampft
ihr hättet gestrampft
sie/Sie hätten gestrampft
Futur II
ich würde gestrampft haben
du würdest gestrampft haben
er/sie/es würde gestrampft haben
wir würden gestrampft haben
ihr würdet gestrampft haben
sie/Sie würden gestrampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strampfen
Infinitiv Perfekt
gestrampft haben
Partizip Präsens
strampfend
Partizip Perfekt
gestrampft

STRAMPFEN押韵的德语 单词

abdampfen · ankämpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · dämpfen · erkämpfen · impfen · krampfen · kämpfen · mampfen · rümpfen · schimpfen · schrumpfen · stampfen · stumpfen · sümpfen · trumpfen · verdampfen · übertrumpfen

STRAMPFEN一样开头的德语单词

stramm · stramm ziehen · strammen · Strammheit · strammstehen · Strampelanzug · Strampelhöschen · Strampelhose · strampeln · Strampelsack · Strampler · Strand · Strandamt · Strandanzug · Strandbad · Strandburg · Strandcafé · Stranddistel · stranden

STRAMPFEN一样开头的德语单词

abdämpfen · abstumpfen · aufdampfen · auftrumpfen · ausdampfen · auskämpfen · bedampfen · durchkämpfen · eindampfen · einstampfen · freikämpfen · herankämpfen · mitkämpfen · schutzimpfen · verkrampfen · verunglimpfen · vorkämpfen · weiterkämpfen · zerstampfen · zusammenschrumpfen

德语近义词词典里strampfen的近义词和反义词

近义词

在德语中«STRAMPFEN»的近义词

以下的德语单词和«strampfen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«strampfen»的25种语言翻译

翻译者

STRAMPFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到strampfen25种语言翻译

该章节所呈现的将strampfen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«strampfen»。
zh

翻译者德语 - 中文

strampfen
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

strampfen
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

strampfen
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

strampfen
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

strampfen
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

strampfen
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

strampfen
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

strampfen
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

strampfen
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

strampfen
190 数百万发言者
de

德语

strampfen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

strampfen
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

strampfen
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

strampfen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

strampfen
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

strampfen
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

strampfen
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

strampfen
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

strampfen
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

strampfen
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

strampfen
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

strampfen
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

strampfen
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

strampfen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

strampfen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

strampfen
5 数百万发言者

strampfen的使用趋势

趋势

词语 «STRAMPFEN»的使用趋势

strampfen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«strampfen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

strampfen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRAMPFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现strampfen的用法。与strampfen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
D. Strampeln. Strampen, f, Strampfen. Strampfen, v. intrs, u. tr5. wiederholt und heftig mit dem Fuße auf die Erde stoßen; im N. D. Krampen. Vor Ungeduld auf den Boden strampfen. Die Pferde strampfen auf die Erde, auch nur, sie strampfen .
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Strampeln, verb. regul. neutr. et «S. welches im erste» Falle haben erfordert , aber nur i» de» gemeine» Sprechar- ten Mich ist. es ist das Iterativ»», «ud zugleich das Diminutiv«« des folgenden strampfen, »»d bedeutet die Füße oft zum Trete» ...
Johann Christoph Adelung, 1802
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Strampeln. Strampen, s. Strampse». Strumpfen, v. int«, u. tri. wiederholt und heftig mit dem Fuße auf die Erde stoßen; im N. D. strampen. Vor Ungeduld auf den Boden strampfen. Die Pferde strampfen auf die Erde , auch nur, sie strampfen.
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Strampeln. Strampfen. Stampfen. Trampeln. Trampen. Ü. Mit den Füßen tretend aufstoßen. V. Stampfen ist aus ahd. 8tampn<w , mhd. stsmpkn, ital. stampsre, ftanz. estamper, — „prägen" (stempeln), was v. dem mit stumpf ahd. stumpK ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Das bayerische Vaterland
Ist es möglich, daß Männer, gebildete Männer, liberal-gebildete Männer, welche als Sterne erster Größe gepriesen und als unerreichbare Muster aller Bildung und Intelligenz ausposaunt werden wollen, — daß Männer „strampfen, lärmen, ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
7. tre. dureh viele' Strainpeln oder Strampfen fowol entzwei inaihen. als auch. in gänzliche Unordnung bringen. D. Zerfirampeln. Zerfirnmpfen. Zerfirecken. 7. tre, durch zu vieles Strecken zerreifien. Mahler. D Zetfireekeil. D -ungganz entkräften.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Es ist da» Iterativum und zugleich das Diminu» tivuui de» folgenden strampfen, und bedeutet die Füße oft zum Treten b. wegen, viele und schnelle kurze Tritte mach, ». Mit de» Außen strampeln. Schlage deine Sande zusammen und Kram»  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , das Verkleinungs» und Vcrösterungsw, von strampfen, die Füsie oft zum Treten o»er Stögen bewegen, im Lie» gen (straxpeln) , oder mit den Julien wieder» holt treten, viele und schnelle kurze Tritte machen, in, Stehen (O. D. strampfeln) ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Deutsches Wörterbuch
... strampelte, wenn er geigte, und so eine art von eiertanz damit vollbrachte Keller ges. w. (1889) 4, 147; von pferden nur lexikograph. : strampfein, strampfen oder strampeln mit den füszen, wie die p/erde zuweilen tkun Ludwig teutsch-engl .
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
S t r am p e l n iii das Wiederholungs- und Verkleinerungss* wort von Strampfen. Das liegt in dem Endlaute ein (S. Lächeln und Schlängeln.) Eben diefer oerkleinernden Bedeutung wegen wird aber Stramp e ln auch von einem iolchen Stoßen ...
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1828

包含词语«STRAMPFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语strampfen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ein bisschen Streit muss sein
Kinder, die beim täglichen Aufstehen und Zubettgehen strampfen und aus jedem Anziehritual, jeder Nahrungsaufnahme ein kleines Drama in vier Akten ... «DiePresse.com, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. strampfen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/strampfen>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH