下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里superstitiös}的意思

词典
词典
section

单词 SUPERSTITIÖS的词源

lateinisch superstitiosus, zu: superstitio, Superstition.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SUPERSTITIÖS的发音

superstitiös  [superstitiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERSTITIÖS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUPERSTITIÖS在德语中的意思是什么?

点击查看«superstitiös»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

superstitio

Superstitio

Superstitio,字面意思是关于信仰和原本在老拉丁语的意思大概是出本身,所以狂喜中受害人的mantic目的。 崇拜或崇拜的这种心态改变形式的滥用,一个轻蔑的语气似乎混合后来出现占主导地位。 这里所说然后进入不同的宗教,如马库斯·特伦提乌斯·瓦罗占领 “religiosum一个superstitioso EA distinctione discernat,UT一个superstitioso dicat timeri除臭剂,一个religioso AUTEM tantum uereri UT parentes,非UT hostes timeri,” 在尼禄的时间 术语已被用于对基督徒,无论是在形式superstitio illicita或作为exitiabilis superstitio。 Tacitus报道说,尼禄已经使基督徒蒙蔽,反驳对自己的指责。 西塞罗在他的作品“德的Natura deorum”的superstitio作为宗教的反义词使用。 超级大帝叫他夸张的敬畏和对神的恐惧。 Superstitio, bedeutet wörtlich übersetzt Überglaube und meint ursprünglich im Altlateinischen wahrscheinlich das Außer-sich-Sein, also die Ekstase während eines Opfers zu mantischen Zwecken. Mit dem Missbrauch solcher bewusstseinsverändernder Formen des Gottesdienstes oder Kultes scheint sich ein verächtlicher Klang untergemischt zu haben, der später dann dominant hervortrat. Hier tritt das Wort dann in den Gegensatz zu religio, wie bei Marcus Terentius Varro belegt: „ religiosum a superstitioso ea distinctione discernat, ut a superstitioso dicat timeri deos, a religioso autem tantum uereri ut parentes, non ut hostes timeri, “ Zur Zeit Neros wurde der Begriff gegen die Christen gewendet, entweder in der Form superstitio illicita oder auch als exitiabilis superstitio. Tacitus berichtet, Nero habe die Christen angeschwärzt, um die Vorwürfe gegen sich selbst zu entkräften. Cicero gebraucht in seinem Werk „de natura deorum“ die Superstitio als Gegenbegriff zur Religiosität. Die Superstitio bezeichnet bei ihm eine übertriebene Verehrung und Furcht vor den Göttern.

在德语 词典里superstitiös的定义

迷信。 abergläubisch.
点击查看«superstitiös»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUPERSTITIÖS押韵的德语 单词


ambitiös
ambitiö̲s
faktiös
faktiö̲s
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
kaptiös
kaptiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
ostentiös
ostentiös
prätentiös
prätentiö̲s
seditiös
seditiö̲s
spatiös
spatiö̲s
statiös
statiö̲s
ungustiös
ụngustiös
unprätentiös
ụnprätentiös
vitiös
vitiö̲s

SUPERSTITIÖS一样开头的德语单词

superreich
Superrevision
Superriesenslalom
superschlank
superschlau
superschnell
Superschwergewicht
Supersekretion
supersonisch
Superstar
Superstition
Superstrat
Supertanker
Supervisand
Supervisandin
Supervision
Supervisor
Supervisorin
superwichtig

SUPERSTITIÖS一样开头的德语单词

deliziös
fastidiös
graziös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
kariös
luxuriös
mafiös
maliziös
melodiös
mysteriös
religiös
sentenziös
seriös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unseriös
zeremoniös

德语近义词词典里superstitiös的近义词和反义词

近义词

«superstitiös»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUPERSTITIÖS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到superstitiös25种语言翻译
该章节所呈现的将superstitiös由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«superstitiös»。

翻译者德语 - 中文

superstitiös
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

superstitiös
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

superstitiös
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

superstitiös
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

superstitiös
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

superstitiös
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

superstitiös
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

superstitiös
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

superstitiös
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

superstitiös
190 数百万发言者

德语

superstitiös
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

superstitiös
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

superstitiös
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

superstitiös
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

superstitiös
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

superstitiös
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

superstitiös
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

superstitiös
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

superstitiös
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

superstitiös
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

superstitiös
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

superstițios
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

superstitiös
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

superstitiös
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

superstitiös
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

superstitiös
5 数百万发言者

superstitiös的使用趋势

趋势

词语 «SUPERSTITIÖS»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«superstitiös»在不同国家的使用频率。
superstitiös的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«superstitiös»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUPERSTITIÖS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«superstitiös»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«superstitiös»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

superstitiös的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUPERSTITIÖS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现superstitiös的用法。与superstitiös相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Katholik: eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Was aber die Sache selbst betrifft, so wäre leicht dsrzuthun , daß das Eigenthums , echt Christi am Kirchenvermögen 'nur Dem superstitiös vorkommen kann, dem Christus, der Gottmensch, und das Haupt seiner Kirche selbst eine Thorheit ist.
2
Johannes Gerson, Professor der Theologie und Kanzler der ...
Eine solche Behauptung, erklärte Gerson, sei eben so vermessen als superstitiös , denn es könne einer andächtig die Messe hören, und doch an diesem Tage durch Gottes Rathschluss plötzlich sterben , sei es zu seinem Heile oder zu ...
Johann Baptist Schwab, 1858
3
Moraltheologie, nach dem Geiste des heiligen Alphons Maria ...
Gewisse numerische Andachtsübungen halte man ja nicht immer für superstitiös; Busembaum schreibt: „Klee cksm- vanäss <^ugecism 6ev«tione8, <^us8 voesnt v « veoäisles, v. gr. novom, vel tr!ß!«ta, vel sliuin evrtuin numorum 8»cra- ruin ...
Aloys Adalbert Waibel, 1840
4
Die Pharisäer in der protestantischen Bibelwissenschaft des ...
... als Charakterisierung des Judentums bei SEMLER dessen Beschreibung als superstitiös/abergläubisch überwiegt (auch wenn letztere bei SEMLER durchaus noch präsent ist, vgl. Canon I- 56; 61; Fragmente 11; 259f.; 265; 267), stammt ...
Hans-Günther Waubke, 1998
5
Aberglauben oder Individualität?: religiöse Abweichung im ...
Die Verurteilung von Verhalten als »superstitiös«, von Theophrast im vierten Jahrhundert11 v.Chr. erfunden, dient der Stützung der positiven Theologie. Furchtsames Verhalten gegenüber den Göttern zeugt von falscher Theologie. Plausibel ...
Jörg Rüpke, 2011
6
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Das Wort Superstitiös rühre vielmehr davon her, dafs diejenigen, die es wären, ihre verstorbenen Verwandten als ihre Hausgötter verehrten, und so machten, dafs das Andenken derselben sie überlebe (qui superstitem. memoriam desuncto- ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1797
7
Superstitio: Überlieferungs- und theoriegeschichtliche ...
Es sind jetzt nicht nur die heidnischen Götter- und Kultlehren generell , superstitiös'49, sondern alle heidnischen Anschauungen50 in vergleichbaren Bereichen überhaupt, so daß sich schließlich bei Augustinus und bei Thomas von Aquin ...
Dieter Harmening, 1979
8
Der Eid
Die Betheuerung beim Teufel absolut genommen, wie sie in sich sündhaft ist und superstitiös, kann auch keine Verpflichtung herbeiführen; denn als Lügner und Vater der Lüge kann er der Aussage oder dem Versprechen auch keine ...
Franz Adam Göpfert, 1883
9
Fr. Aug. Wolf's Vorlesungen über die Alterthumswissenschaften
Die Griechen sind Immer etwas superstitiös und bleiben es, und' der Glaube an unbekannte Kräfte]. bleibt bei den düchternsten Philo'sophen. selbst Sokrates kann sich von diesem 'Glauben nicht losreissen. Dies erklärt, wie man so viele ...
Friedrich August Wolf, J.D. Gürtler, Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1839
10
Gesammelte Schriften
2. nww (Nisjonot, Erfahrungen — entsprechend dem arabischen häufig vorkommenden Mudscharrabät), ZusammenStellung von leicht zu bereitenden Heilmitteln, theils sympathetisch und superstitiös, in. ") Die in H. B. II, 98 angeführte HS.
Moritz Steinschneider, Heinrich Malter, Alexander Marx

参考文献
« EDUCALINGO. superstitiös [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/superstitios>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z