下载应用程式
educalingo
Täfelung

在"德语"词典里Täfelung}的意思

词典

德语中TÄFELUNG的发音

Tä̲felung [ˈtɛːfəlʊŋ]


TÄFELUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TÄFELUNG在德语中的意思是什么?

壁板

镶板是指瑞士东部内部空间和外墙外墙的木墙或天花板包层,可作为房间装饰和隔热或保护底层。 直到18世纪,这种木材的外套在室内建筑中得到广泛的应用,再次,在历史主义的过程中,新文艺复兴时期的风格再一次成为开花的成功。 在简单的情况下,镶板由木板(即所谓的镶板)组装而成,这些板被紧固在条状或板条的底部上,并且由于美观原因,边缘通常被隐藏在附着的装饰条上。 内衬的质量要高一些,它们被设计成所谓的框架填充结构。 墙壁的桌面通常由柱子,柱子或柱子垂直分开。 已经在古代,镶板在美索不达米亚是习惯的,但现在只是零碎地保留下来。

在德语 词典里Täfelung的定义

镶板墙壁,木头天花板镶板。

TÄFELUNG押韵的德语 单词

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

TÄFELUNG一样开头的德语单词

Tafelschiefer · Tafelschwamm · Tafelservice · Tafelsilber · Tafelspitz · Tafeltraube · Tafeltuch · Tafelwaage · Tafelwagen · Tafelwasser · Tafelwein · Tafelwerk · Täfer · Taferl · Taferlklasse · Taferlklassler · Taferlklasslerin · täfern · Täferung · Täflung

TÄFELUNG一样开头的德语单词

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

德语近义词词典里Täfelung的近义词和反义词

近义词

在德语中«TÄFELUNG»的近义词

以下的德语单词和«Täfelung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Täfelung»的25种语言翻译

翻译者

TÄFELUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Täfelung25种语言翻译

该章节所呈现的将Täfelung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Täfelung»。
zh

翻译者德语 - 中文

壁板
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

zócalo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

paneling
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

wainscot
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خشب سنديان
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

обшивать панелью
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

lambril
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ভিতরের দেওয়ালে লাগানো তক্তা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

lambrisser
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kayu lis
190 数百万发言者
de

德语

Täfelung
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

羽目板
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

판벽 널
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wainscot
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bọc lớp ván dưới chân tường
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சுவர்ப் பலகை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

भिंतीवर तक्तेबंदी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

lambri
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

rivestimento di legno
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

boazeria
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

обшивати панеллю
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

căptuși
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξύλινη επένδυση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

betimmeren
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

panelning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

villmarkspanel
5 数百万发言者

Täfelung的使用趋势

趋势

词语 «TÄFELUNG»的使用趋势

Täfelung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Täfelung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Täfelung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TÄFELUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Täfelung的用法。与Täfelung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Tafel 4 E zeigt eine Täfelung, welche eigentlich mittelhoch und nur teilweise höher geführt ist. Die senkrechten Gliederungen haben die Form von Strebepfeilern; die Konstruktion ist die der gestemmten Lambris. Tafel 4 D zeigt eine Täfelung, ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
2
Anna Wilhelmine von Anhalt und ihr Schloss in Mosigkau
Die einzelnen Wandfelder der Täfelung erhalten eine zusätzliche Betonung durch ein inneres Rahmenwerk. Bei den schmalen Feldern steigen über einer Rocaille am unteren Steg Stäbe mit einem doppelten Profil zu einer mit Blumen ...
Astrid Wehser, 2002
3
Wandgestaltung: Relief, Bilderrahmen, Täfelung, Flammleiste, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 220. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Fachbuch für den Innenausbau der Häuser aus der Zeit 1900-1915
Auch Brandmalerei ist hier verwendbar, sie bedingt aber immer einen hellen Gnindton des zu verwendenden Holzes. Der Anschluß der Täfelung an eine Tür kann verschiedenartig hergestellt werden. Wenn das Deckgesims der Täfelung ...
Hans W. Schirmer, 2003
5
Deutsche kunst und dekoration
Dass man dazu nicht auf einen stilecht restaurierenden Architekten verfiel, dazu trug der wenig erfreuliche verschnörkelte Eindruck der Täfelung und des Ratsgestühls das seinige bei, die in der grossen Rathaushalle in bremischen ...
A. Koch, 2013
6
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
Die Decken des Salons und der Kabinen bestanden unter Deck aus vielen verschiedenen Lagen: Luft, Filz, Tannenholz, Linoleum, Bentierhaarfüllung, Täfelung, Linoleum, Luft und wieder Täfelung; mit den Dedcsplanken von 10 ern Stärke ...
Fridtjof Nansen, 2011
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, A 12; A); Einer der Mediziner raffte 500000 Mark zusammen, ein anderer ließ sein Arbeitszimmer mit Edelholz täfeln (Berliner Kurier 20. 7. 1996, Internet; D) - Dazu: /Getäfel, /Täfelung Tafelspitz der; -es, -e (Plur. ungebräuchl., Küche): 1 .
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Staat Und Gesellschaft Im Vorexilischen Juda: Vom. 8. ...
Was aber Jeremias Kritik hervorruft, sind zwei Umstände, die bei diesem Bau zusammenwirken: Erstens seine luxuriöse Ausstattung (auffällige Fenster36, kostbare Täfelung und aufwendiger Anstrich37) und zweitens die Tatsache, daß zu ...
Rainer Kessler, 1992
9
Kleine Fische: in den Turbulenzen einer Schlossrenovierung ...
Ein Schnitt mit einer Handkreissäge oder einer Stichsäge wäre infolge der Breite des Werkzeuges unmöglich gewesen, und ein Schnitt mit sechs Zentimeter Abstand hätte die gesamte Symmetrie der Täfelung zerstört. Herr Fingerle zwinkerte ...
Günter Mangold, 2007
10
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
N. 9i * (Н$)55/ P((WS)SS)/ (ws)ss/ ((Н5)55)55/ ((WS)SA)S/ 'getäfelte Decke, ( Decken)täfelung' 'getäfelte Decke, (Decken)täfelung' 'getäfelte Decke, (Decken) täfelung' 'getäfelte Decke' 'Himmelsgewölbe' (Н5)5А/ (Н5)5А/ 'des Himmels, ...
Jochen Splett, 1993

包含词语«TÄFELUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Täfelung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Elbphilharmonie - Der Duft von Gegenwart und Holz
Man grüßte, tauschte prä-konzertanten Smalltalk, beschaute und kommentierte den Saal, die schönen und eigentümlich gefrästen Holzarbeiten seiner Täfelung ... «Frankfurter Rundschau, 一月 17»
2
Der schönste Lesesaal der Welt
Die Stein-Täfelung des Vestibüls wurde akribisch nachgeschaffen. Ob die Rampe mitsamt Glasbrüstung freilich eine ästhetische Lösung für das Problem der ... «Neue Zürcher Zeitung, 一月 17»
3
Neonazis in Bautzen: Nach der Menschenjagd
Nicht viel anders als der Ratssaal. Ahrens fährt mit den Fingern über die Täfelung. „Da, zwischen dem Eichenlaub, waren die zwei Hakenkreuze eingelassen. «taz.de, 一月 17»
4
Straßenbau bringt Häuser mächtig in Schieflage
Die hintere Außentür lässt sich nicht mehr ganz öffnen, da sie am schräg ansteigenden Fußboden klemmt, und die Täfelung der abgehängten Decke wölbt sich ... «Trierischer Volksfreund, 十二月 16»
5
Wassenberg: Investor reizen historische Gemäuer
Im ehemaligen Trauzimmer der Burg Wassenberg befindet sich die Täfelung aus dem früheren Kloster Dalheim, von der die Investoren Peter Willemsen (re.) ... «RP ONLINE, 十一月 16»
6
Waldorf Astoria: Kommune der New Yorker Oberschicht
... Empfangshalle aus toskanischem Marmor mit verschnörkeltem Goldschmiede-Uhrturm, ein römisches Bad, eine Bibliothek mit Täfelung aus weißer Eiche und ... «ZEIT ONLINE, 八月 16»
7
Kleider brennen lichterloh: Ofen falsch betrieben
Um die letzten Glutnester zu finden und zu löschen, musste die Feuerwehr die Täfelung abtragen. Brandursache war laut der Feuerwehr vermutlich das falsche ... «Suedtirol News, 八月 16»
8
Luxus-Jumbo des Emirs von Katar zu verkaufen
Die Wände des VVIP-Jumbos sind mit einer dezenten hellbraunen Täfelung ausgestattet, die Böden sind ebenfalls in beige gehalten, die Sitze haben einen ... «aeroTELEGRAPH, 四月 16»
9
Hotel Sicking im Jugend-Stil
"Die Täfelung gibt es noch in einer Wohnung im Haus", so Patricia Sicking. "Die Decken waren sogar mit Blattgold verziert". Davon sieht man heute nichts mehr. «halloherne, 二月 16»
10
Doris Golpashin: Die Grazer Amokfahrt beschäftigt sie immer noch
Ein Tête-à-Tête im Luxuswaggon mit Mahagoni- Täfelung, prunkvoll tapeziert mit Seidendamast. Tatsächlich glich das Leben von Doris Golpashin, 35, lange ... «Seitenblicke Magazin, 一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Täfelung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/tafelung>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH