下载应用程式
educalingo
tätig sein

在"德语"词典里tätig sein}的意思

词典

德语中TÄTIG SEIN的发音

tä̲tig sein


TÄTIG SEIN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里tätig sein的定义

积极从事专业。 做一个控制器的工作图像。


TÄTIG SEIN押韵的德语 单词

an sein · auf sein · aus sein · da sein · dabei sein · dafür sein · drauf sein · durch sein · gut sein · los sein · richtig sein · schwierig sein · sicher sein · traurig sein · um sein · unterwegs sein · vertreten sein · wohl sein · zusammen sein · überrascht sein

TÄTIG SEIN一样开头的德语单词

tätig · tätigen · Tätigkeit · Tätigkeitsbereich · Tätigkeitsbericht · Tätigkeitsbeschreibung · Tätigkeitsdrang · Tätigkeitsfeld · Tätigkeitsgebiet · Tätigkeitsmerkmal · Tätigkeitsprofil · Tätigkeitswort · Tätigung · Tatjana · Tatkraft · tatkräftig · tätlich

TÄTIG SEIN一样开头的德语单词

ab sein · angewiesen sein · bestrebt sein · betrunken sein · dagegen sein · dick sein · drin sein · eins sein · geeignet sein · her sein · hier sein · imstande sein · realistisch sein · reich sein · sauer sein · schwanger sein · teuer sein · unzufrieden sein · verliebt sein · zurück sein

德语近义词词典里tätig sein的近义词和反义词

近义词

在德语中«TÄTIG SEIN»的近义词

以下的德语单词和«tätig sein»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tätig sein»的25种语言翻译

翻译者

TÄTIG SEIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到tätig sein25种语言翻译

该章节所呈现的将tätig sein由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«tätig sein»。
zh

翻译者德语 - 中文

工作
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

trabajo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

be active
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

काम
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عمل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

работа
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

trabalho
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

কাজ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

Soyez actif
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kerja
190 数百万发言者
de

德语

tätig sein
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

仕事
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

karya
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

công việc
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வேலை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

काम
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

lavoro
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

praca
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

робота
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

muncă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εργασία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

werk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

arbete
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

arbeid
5 数百万发言者

tätig sein的使用趋势

趋势

词语 «TÄTIG SEIN»的使用趋势

tätig sein的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«tätig sein»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tätig sein的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TÄTIG SEIN»的德语 引用

单词tätig sein的知名引用和例句
1
Anacharsis
Spiele, damit du ernst sein kannst! Das Spiel ist ein Ausruhen, und die Menschen bedürfen, da sie nicht immer tätig sein können, des Ausruhens.
2
Christoph Kolumbus
Gut bist du, Herr, gut über alle Maßen, denn du läßt mich tätig sein und schaffen und reichst mir selber die Mittel zur Hand. Ich will dir danken dafür Tag und Nacht und jeden Augenblick, mein Herr und mein Gott.
3
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Schöpferisch tätig sein heißt, etwas Ureigenes aus sich selbst herausgeben.
4
Luise Büchner
Es fragte doch keine Frau: Was soll ich tun, wo liegt mein Wirkungskreis? Ich bin ja kein Mann! O, überall findet die weibliche Hand, das weibliche Herz, der weibliche Geist die rechte Stelle, wo sie tätig sein können.
5
Rumi
Du hast eine Aufgabe zu erfüllen. Du magst tun was du willst, magst hunderte von Plänen verwirklichen, magst ohne Unterbrechung tätig sein – wenn du aber diese eine Aufgabe nicht erfüllst, wird alle deine Zeit vergeudet sein.
6
Wilhelm Martin Leberecht de Wette
Nicht mit Hilfe der bloßen Augen erkennt der Glaube in der Schöpfung den Schöpfer, es muß dabei noch etwas Höheres, tätig sein: die denkende Tätigkeit des Geistes, die Vernunft und der Verstand.
7
George Washington
Es genügt nicht, ein untätiger Freund der guten Sache zu sein und ihr einen glücklichen Fortgang zu wünschen, dadurch mußte sie bei einigem Widerstand unabwendbar zu Grunde gehen. Ein jeder sollte tätig sein auf irgend eine Weise und nicht allzusehr auf seinen eigenen Vorteil achten.
8
Johann Bernhard Basedow
Handeln, tätig sein, aber auf eine Weise, daß etwas dadurch herauskommt für den Handelnden wie zum Glück anderer – das ist die Bestimmung der Menschen.
9
Konrad Adenauer
Die Männer sind natürlich alle dafür, daß mehr Frauen in der Politik tätig sein sollen. Vorausgesetzt natürlich, es handelt sich nicht um die eigene Frau.
10
Arthur Schnitzler
Klagen? Nein, tätig sein! Beklagen? Nein, hilfreich sein! Anklagen? Nein, bessern!

«TÄTIG SEIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现tätig sein的用法。与tätig sein相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Management: Strategie - Struktur - Kultur
In synthetisierter Form lässt sich formulieren, dass Strategien auf drei grundsätzliche Fragen der strategischen Planung Antworten geben: ·In welchen Geschäftsfeldern wollen wir tätig sein? ·Wie wollen wir den Wettbewerb in diesen  ...
Rico Baldegger, 2007
2
Internationales Handbuch der Kartellpolitik
„Gewerblich tätig sein" heißt in erster Linie, ein Gewerbe als eigenes oder als Miteigentümer betreiben. Ein Angestellter betreibt gewöhnlich nicht das Gewerbe seines Arbeitgebers14. Selbst ein Aktienbesitzer, der mit Hilfe einer ...
Georg Max Jahn, Kurt Junckerstorff, 1958
3
Geschichte der sozialen Ideen in Deutschland: Sozialismus - ...
Schöpferisch tätig sein heißt, sich um die Verbesserung der Arbeitsorganisation, die Einsparung von Material und die effektivste Ausnutzung vorhandener Maschinen zu sorgen. Schöpferisch tätig sein heißt, die Erkenntnisse der modernen ...
Walter Euchner, Helga Grebing, F.-J. Stegmann, 2005
4
PISA PISA 2006 Naturwissenschaftliche Kompetenzen für die ...
... Naturwissenschaften für vier schülergruppen dargestellt: schülerinnen und schüler, die mit 30 Jahren in einem naturwissenschaftsbezogenen beruf tätig sein wollen und die mindestens einen in einem solchen beruf tätigen elternteil haben; ...
OECD, 2008
5
PISA 2006 - Schulleistungen im internationalen Vergleich: ...
In Abbildung 3.14 sind die Leistungen in Naturwissenschaften für vier Schülergruppen dargestellt: Schülerinnen und Schüler, die mit 30 Jahren in einem naturwissenschaftsbezogenen Beruf tätig sein wollen und die mindestens einen in ...
‎2007
6
Wir sind der Mensch 1
Lustvoll genießerisches, neugierig suchendes und schöpferisch kreatives Spielen, Lernen und Arbeiten, also das gesamte Tätig-Sein der Menschen, ist die notwendige Bedingung, daß sich im Lebensraum Erde eine zusammenwirkende  ...
Frank Nöthlich, 2005
7
Quaestio disputata "De unione Verbi incarnati"
–Ja, in DA 2 Sein dem instrumentell Tätig-Seienden eigen ist, während das prinzipal Tätige sein entsprechendes Tätig-Sein eben essentiell zu eigen hat. Und nur das essentiell-eigene Tätig-Sein entspricht der sogenannten „causalitas  ...
Klaus Obenauer, Walter Senner, 2011
8
Club Carriere
Welche Rolle spielen die Mitarbeiter bei Ihrem Erfolg? Die Mitarbeiter sind für meinen Erfolg deswegen sehr wichtig, weil sie helfen müssen, das Umfeld zu schaffen, in dem ich erfolgreich tätig sein kann. Nach welchen Kriterien wählen Sie ...
‎2003
9
Handbuch Medizinrecht
... Rechtsprechung des Bundessozialgerichts ab,83 wonach ein Vertragsarzt - von wenigen Ausnahmen abgesehen84 - wegen der befürchteten Interessenskollision (§20 Abs. 2 Ärzte-ZV) nicht als angestellter Krankenhausarzt tätig sein durfte ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
10
Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich: aus den ...
J. erwähnten Gründen kommt hinzu, daß er von diesem Semester an voraussichtlich in vermehrtem Maße für die E.T.H. und für mich tätig sein wird(88'. Ich möchte mich auch auf Ihre frühere Zusage berufen, die beantragte Erhöhung des ...
Charles Paul Enz, Beat Glaus, 1997

包含词语«TÄTIG SEIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tätig sein在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kreisimkereiverein Usinger Land: Neuer Vorstand will nur ein Jahr ...
Kreisimkereiverein Usinger Land: Neuer Vorstand will nur ein Jahr tätig sein. Heinz Heimann (v. l.), Edgar Dietrich und Leonhard Müller werden für ein Jahr den ... «Usinger Anzeiger, 一月 17»
2
Stabwechsel bei Werkstätten der Caritas
Er übernimmt die Geschäftsführung von Bernhard Wippermann, der noch bis 2018 als Sprecher der Geschäftsführung tätig sein wird. Ein großes Paket ... «IKZ, 一月 17»
3
Air-Berlin-Chef bekommt nach Abgang mehr als eine Million Euro
Da Air Berlin sich jetzt von ihm trennen wollte, erhält Pichler sein Gehalt noch bis Ende Januar 2018, ohne für den Konzern tätig sein zu müssen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
4
Weltmeister Nico Rosberg will weiter im Motorsport tätig sein
Nico Rosberg spricht am Rande der ADAC SportGala über seine Zukunftspläne. Für den Weltmeister hat nun die Familie Priorität. Dem Motorsport will er aber ... «Sport1.de, 十二月 16»
5
Neuzelle: Heiligenkreuzer Mönche werden in Seelsorge tätig sein
Bischof Ipolt betonte, die Mönche wollten das Kloster Neuzelle nicht wieder in Besitz nehmen, sondern nur Nutzer sein. Derzeit werde mit der Stiftung "Stift ... «Erzdiözese Wien, 十一月 16»
6
HSV-Aufsichtsrat stärkt Beiersdorfer - Spahic verletzt
Der 52-Jährige soll bis zur Verpflichtung eines Sportdirektors weiter in Doppelfunktion tätig sein, beschloss das Gremium bei seiner Sitzung. Zuvor waren die ... «Web.de, 十一月 16»
7
EuropaparlamentarierInnen dürfen parallel als Lobbyisten tätig sein
Laut Geschäftsordnung des EU-Parlaments ist es möglich, dass EuropaparlamentarierInnen Entscheidungsträger und Lobbyisten zugleich sein können. «DNR EU-Koordination, 十一月 16»
8
FC Barcelona: Andrés Iniesta soll bei Barca nach seinem ...
Geht es nach den Verantwortlichen, soll das auch über sein Vertragsende im ... überlässt, in welcher Funktion er in Zukunft für den Verein tätig sein möchte. «Eurosport.de, 十月 16»
9
«Als Polygraf kann ich kreativ tätig sein»
Diese Möglichkeit zu gestalten und kreativ tätig zu sein, ist für Perren einer der Gründe, dass er sich für die Lehre als Polygraf entschieden hat. «Ich habe das 10 ... «1815.ch, 十月 16»
10
DIC Asset AG baut Führungsebene aus
Andre Zahlten wird ebenfalls ab dem 01.10.2016 als Head of Corporate Communications and Marketing bei der DIC Asset tätig sein. Neu besetzt werden ... «AssCompact, 九月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. tätig sein [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/tatig-sein>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH