下载应用程式
educalingo
Taufgelübde

在"德语"词典里Taufgelübde}的意思

词典

德语中TAUFGELÜBDE的发音

Ta̲u̲fgelübde [ˈta͜ufɡəlʏpdə]


TAUFGELÜBDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAUFGELÜBDE在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Taufgelübde的定义

在洗礼时的誓言。


TAUFGELÜBDE押韵的德语 单词

Ehegelübde · Gelübde · Keuschheitsgelübde · Klostergelübde · Schweigegelübde

TAUFGELÜBDE一样开头的德语单词

Taufakt · Taufbecken · Taufbekenntnis · Taufbrunnen · Taufbuch · Taufe · taufen · Täufer · Täuferin · Taufformel · Taufgeschenk · Taufgesinnte · Taufgesinnter · Taufkapelle · Taufkerze · Taufkirche · Taufkissen · Taufkleid · Taufliege · Täufling

TAUFGELÜBDE一样开头的德语单词

Adelaide · Aide · Ambassade · Attitude · Blade · Blonde · Bride · Bude · Code · Ende · Episode · Gerade · Guide · Made · Upgrade · ade · beide · gerade · grade · mode

德语近义词词典里Taufgelübde的近义词和反义词

近义词

«Taufgelübde»的25种语言翻译

翻译者

TAUFGELÜBDE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Taufgelübde25种语言翻译

该章节所呈现的将Taufgelübde由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Taufgelübde»。
zh

翻译者德语 - 中文

洗礼誓言
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

votos bautismales
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

baptismal vows
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बपतिस्मा प्रतिज्ञा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وعود المعمودية
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

обеты крещения
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

votos batismais
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত প্রতিজ্ঞা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

vœux de baptême
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

nazar pembaptisan
190 数百万发言者
de

德语

Taufgelübde
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

洗礼の誓い
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

세례 서약
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

baptis sumpah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lời thề rửa tội
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

திருமுழுக்கு சபதம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

बाप्तिस्म्यासंबंधी जे वचन दिले ते
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

vaftiz yeminleri
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

i voti battesimali
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

śluby chrzcielne
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

обітниці хрещення
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

prin botez
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

όρκους του βαπτίσματος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

doop geloftes
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dop- löften
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dåps- løfter
5 数百万发言者

Taufgelübde的使用趋势

趋势

词语 «TAUFGELÜBDE»的使用趋势

Taufgelübde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Taufgelübde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Taufgelübde的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAUFGELÜBDE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Taufgelübde的用法。与Taufgelübde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Luthers Theologie in ihrer historischen Entwicklung und in ...
Im Spätmittelalter war der Vergleich der Mönchsgelübde mit einem zweiten Taufgelübde oder gar einer zweiten Taufe üblich geworden. Dieser Vergleich ging letztlich auf Hieronymus, ja sogar auf das pachomianische Mönchtum zurück.63 In ...
Bernhard Lohse, 1995
2
Beispeile zur gesammten christkatholischen Lehre: nebst ...
los — uns durch Verläugnung des Glaubens einer Apostafie schuldig machen ! — Damit dieß jedoch nicht geschehe, so sollen wir 1) unsere Taufgelübde öfter erneuern, und uns so 2) zur treuen Beobachtung derselben aufmuntern.
Ludwig Mehler, Saint Peter Canisius, 1851
3
Beispiele zur gesammten christkatholischen Lehre oder der ...
heilig, wie Übelaus strenge muß uns sonach das Taufgelübde nicht verpflichten l Wehe uns, wenn wir hierin treulos — uns durch Verläugnung des Glaubens einer Apostasie schuldig machen! — Damit dieß jedoch nicht geschehe, so sollen ...
Ludwig Mehler, 1855
4
Beispiele zur gesammten christkatholischen Lehre, nebst ...
Erläuterung. Die Taufgnade wurde uns nicht ohne gewisse Verpflichtungen gegeben; denn es wurden uns oder in unserm Namen dem Taufpathen heilige Gelöbnisse , heilige Versprechungen abverlangt, die man Taufgelübde nennt, und die ...
Ludwig Mehler, 1851
5
Erklärung des kleinen Deharbe'schen Katechismus
Man heißt diefes Verfprechen Taufgelübde (von geloben : verfprechen). Jeßt feid Ihr fchon groß genug und könnt es dem lieben Gott felber verfprehen oder. wie man fagt. das Taufgelübde erneuern. Jhr thut dieß. wenn Ihr z. B. zum lieben Gott  ...
Jakob Schmitt, 1870
6
Ausführliche Katechisationen über den Hannöverischen ...
SZiedlich, treu. .' . ' ^ Prediger. ^ W»t> verstehest du unter unserm Taufgelübde? Kinh. Was wir in der heil. Taufe versprochen ober gelobet haben. , PztHk«A,5 HAm^sstH ».jr.W« immer treuer erfüllen! Kind. Unser Taufgelübde. ^ - , Predige^.
Johann Friedrich Christoph Gräffe, 1807
7
¬Die heiligen Sakramente und Sakramentalien
A. Die. feierliche. Abschließung. des. Taufbundes. (das. Taufgelübde). 4. Fr. Worin besteht diefe«? A. Dieses besteht in einer feierlichen Abschwörung von dem Dienste des Teufels, und in einem feierlichen Bekenntnisse des Glaubens an den ...
Jakob Thiery, 1860
8
Predigten zur Unterweisung christlicher Gemeinen auf alle ...
aus dem Inhalte des Evangeliums gezogen, das man in der Messe liest. Nebst einer kleinen Rede von dem 1. Genuße des heiligen Abendmahles bey Kindern, einer andern auf die Erneuerung der Taufgelübde, und einer Verzeichniß ...
Jean Billot, Johann Christoph von Zabuesnig, 1775
9
Jesus kommt! oder Predigten und Anreden vor, bei und nach ...
Erneuerung der Taufgelübde. Glück der ersten heil. Kommunton. — Ankündigung de« Kampfe«. — Erklärung der Taufgelübde. — Was e« heiße 1) dem Satan, ?) seinen Werken , 3) seiner Pracht widersagen . . . . . . ll>l XXI. An die Eltern der ...
Ludwig Jung, 1848
10
Vermischte Predigten. Hrsg. und mit einer Vorrede begleitet ...
Wir müssen ihm den Dienst, und die Herrschaft auskünden, und wenn wir das thun, so erneuem wir unser Taufgelübde. Wenn wir unser Taufgelübde erneuern wollen, so müssen wir ab- oder aufsagen Z) allen Werken des Teufels. Der Teufel ...
Sebastian Winkelhofer, 1820

包含词语«TAUFGELÜBDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Taufgelübde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mit dem Blick nach Innen
„Wir erneuern in jeder Osternacht und bei anderen Gelegenheiten unsere Taufgelübde“, erläutert die Referentin. „Das Besprengen mit Wasser gehört meistens ... «Tagespost, 一月 17»
2
18 Kinder feiern in St. Johannes Erstkommunion
Die Kommunionkinder erneuerten ihr Taufgelübde. Bei den Fürbitten kam zum Ausdruck, dass alle geschwisterlich miteinander umgehen sollten. «Onetz.de, 五月 16»
3
Firmlinge erneuern Taufgelübde
60 Jugendliche haben am Dienstag bei einem feierlichen Firmgottesdienst in der katholischen Kirche St. Josef gemeinsam mit ihren Paten und im Beisein von ... «Main-Echo, 五月 16»
4
Festlicher Sonntag für Erstkommunikanten
Am Licht der Osterkerze entzündeten die Erstkommunikanten ihre Kommunionkerzen, und sie erneuerten das Taufgelübde. Die feierliche kirchliche Handlung ... «Mittelbayerische, 四月 16»
5
Mit Jesus als Kapitän in einem Boot
Nachdem die Kinder ihre Kommunionkerze an der Osterkerze entzündeten und das Taufgelübde erneuerten, versammelten sie sich um den Altar und trugen ... «Mittelbayerische, 四月 16»
6
24 Gläubige erneuern das Taufgelübde
Mit dem Lied »Fest soll mein Taufbund immer steh'n« erneuerten sie ihr Taufgelübde. Als Geschenk erhielt jeder Jubilar eine Kerze, die an der Osterkerze ... «Main-Echo, 四月 16»
7
Kinder feiern in St. Andreas
Die Kinder erneuerten im Gottesdienst ihr Taufgelübde. Nach dem Schlusssegen bedankte sich Pfarrer Oforka bei allen, die sich mit den Vorbereitungen zur ... «Südwest Presse, 四月 16»
8
Das Taufgelübde erneuert
Zuerst ließen sich die Konfirmanden, die vor 30 und 40 Jahre ihr Taufgelübde bestätigten, die Konfirmationssprüche erneut geben und um den Segen Gottes zu ... «Badische Zeitung, 八月 15»
9
Neue Werte und Vorbilder sind wichtig
Zuerst erneuerten die Firmlinge nun selbst ihr Taufgelübde, das damals der Pate für sie abgelegt hatte. Pfarrer Urban trug beim Evangelium eine Stelle vor, ... «Mittelbayerische, 六月 15»
10
Ein großer Tag für die ganze Pfarrei
Das Taufgelübde erneuert. Eine große Kirchengemeine war Zeuge dieses feierlichen Gottesdienstes, der ein gemeinsames Fest des Glaubens war und ein ... «Mittelbayerische, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Taufgelübde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/taufgelubde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH