下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Taufzeuge}的意思

词典
词典
section

德语中TAUFZEUGE的发音

Taufzeuge  Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUFZEUGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAUFZEUGE在德语中的意思是什么?

点击查看«Taufzeuge»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Taufzeuge

教父

Pate

教父是基督教教会的荣誉办公室。 教父或教母在洗礼中陪伴或承受洗礼,是圣礼献祭的见证。 他/她的名字记录在教会书中。 教父这个词来自拉丁人的灵魂或者是“共同的父亲”。 Pate ist ein Ehrenamt in christlichen Kirchen. Der Taufpate bzw. die Taufpatin begleitet oder trägt den Täufling bei der Taufe und ist Zeuge der Sakramentenspendung. Sein/ ihr Name wird im Kirchenbuch vermerkt. Das Wort Pate kommt vom lateinischen pater spiritualis bzw. patrinus, „Mit-Vater“.

在德语 词典里Taufzeuge的定义

作为见证人在场的儿童洗礼。 jemand, der bei der Taufe eines Kindes als Zeuge anwesend ist.
点击查看«Taufzeuge»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAUFZEUGE押韵的德语 单词


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

TAUFZEUGE一样开头的德语单词

Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Täufling
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin
Taufregister
taufrisch
Taufritual
Taufritus
Taufschale
Taufschein
Taufscheinchrist
Taufscheinchristin
Taufspruch
Taufstein
Taufwasser
Taufzeugin

TAUFZEUGE一样开头的德语单词

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

德语近义词词典里Taufzeuge的近义词和反义词

近义词

«Taufzeuge»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAUFZEUGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Taufzeuge25种语言翻译
该章节所呈现的将Taufzeuge由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Taufzeuge»。

翻译者德语 - 中文

教父
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

padrino
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

godparent
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

godparent
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عرابة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

крестная
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

godparent
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ধর্মপিতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

parrain
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

wali wanita seorang bayi
190 数百万发言者

德语

Taufzeuge
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

名付け親
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

대부
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

godparent
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cha mẹ nuôi
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கடவுளுக்கு வழங்கிய பெற்றோர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

धर्मपिता किंवा धर्ममाता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

vaftiz ebeveyni
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

godparent
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

godparent
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

хрещена
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nașă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανάδοχος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

peet
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

godparent
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

godparent
5 数百万发言者

Taufzeuge的使用趋势

趋势

词语 «TAUFZEUGE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«Taufzeuge»在不同国家的使用频率。
Taufzeuge的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Taufzeuge»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TAUFZEUGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Taufzeuge»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Taufzeuge»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Taufzeuge的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAUFZEUGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Taufzeuge的用法。与Taufzeuge相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ahnenliste Syz-Hegetschweiler (Ancestry List Syz-Hegetschweiler)
124 (5.4.1594): Taufzeuge Heiny Frick . 124 (28.4.1594): Regula, eheliche Tochter von Heinrych Frick und Barbara Grob . 126 (15.2.1596): Wältin, ehelicher Sohn des Heiny Frick und der Barbara Grob . 127 (3.3.1596): Taufzeuge Heiny Frick ...
Mario von Moos, 2013
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Göth. Bemerkenswerth ist, daß sich im Althochteutschcn auch lliu gots findet, z. B. im Glossar. 8kmdl«sikmum 19, s und in Gerbert's Itmerarium, und zwar in der Bedeutung der Pathe Taufzeuge. Die Diminutivform cliu ««tele (z. B. im l,l«ssar.
Johann Samuel Ersch, 1857
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Götte. Goth. Göth. Bemerkenswerth ift. daß fich im Althochteutfchen auch clju 30m findet. z. B. im 6108831: Zaublasianum 19, a und in Gerbert's [einer-urinal, und zwar in der Bedeutung der Pathe -- Taufzeuge. Die Diminutivforni cliu gotolo (z.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1857
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gevatter, m., -s, -die Gev^tterinn, M. ^en, et» Taufzeuge, in Beziehung auf die Eltern, des getauften Kindes? einen zu Gevatter bitten, ihn bitten, ein Taufzeuge zu seyn ; Gevaner stehen / ei» Taufzeuge eines KindeS styn; eine Uhr steht ...
Theodor Heinsius, 1819
5
Die Lekture
Taufzeuge zu fein; bei jemand Gevatter ftehen, d. h. in jemandes Familie Taufzeuge fein; mit jemand Gevatter ftehen, d. h. mit ihm zugleich Taufzeuge fein. Man fagt: der Gevatter und die Gevatterin. Gevatter bedeutet eigentlich geiftlicher  ...
Otto Lyon, 2013
6
Der evangelische Geistliche im Preussischen Staate, mit ...
Ein folcher Taufzeuge hat fein eigenes Gewiffen zu fragen. ob er trotz feines kirhlihen Bekenntniffes feine Zuftimmung geben darf. daß das Kind in der evangelifhen Kirhe zum Ehrifienthume geweiht werde. : Aeltern von fieben Söhnen. welhe ...
Johann Friedrich EHRHARDT, 1855
7
Der evangelische Geistliche im Preussischen Staate, mit ...
Ein solcher Taufzeuge hat sein eigenes Gewissen zu fragen, ob er trotz seines kirchlichen Bekenntnisses seine Zustimmung geben darf, daß das Kind in der evangelischen Kirche zum Christenthume geweiht werde. Aeltern von sieben ...
Johann Friedrich Ehrhardt, 1855
8
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Gevatter, der.de«-«, Mh. -n, der Taufzeug« in Beziehung »uf die Altern eines getauften Kinde«; - stehen, Taufzeuge «in«« Kinde« sein. Gcvatterbrief, der, de« -es, -«, Mh. -«, em Brief, in welchem man Jemanden bittet, Taufzeuge zu sein.
Friedrich A. Weber, 1850
9
Das Recht im "Reinhart Fuchs"
Es leitet sich ab von dem rnittellateinischen “pater in seiner kirchlichen Bedeutung pater spifitualis 'Taufzeuge' . . Er gilt als geistlicher Vater des Getauften, so daß eine geistliche Verwandtschaft entsteht, die die Kirchenlehre seit dem 9.
Sigrid Widmaier, 1993
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S. Taufzeuge (in Franken, Tod, Toda, in Baiern, Schwaben und in der Schweiz God , Göte); in der Römischen Kirche Heisien auch die bei der Sir« melung eines Kindes nöthigen Zeugen Pathell ; der Täufling, in Bezug auf die Taufzeuge« ...
Theodor Heinsius, 1830

包含词语«TAUFZEUGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Taufzeuge在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Taufe von Mattes Schade
Ein Erinnerungsfoto mit Mühle im Hintergrund: Taufzeuge Pascal Nakielska (von links), Louis Schade, Patentante Susanne Schade, Nelly Schade, Thomas ... «Volksstimme, 五月 16»
2
Fragen und Antworten zum Kirchenaustritt
Im Taufbuch werden Sie mit dem Vermerk «Taufzeuge» eingetragen. Reformierte Gemeinden entscheiden unterschiedlich. Oft sei es aber so, dass mindestens ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 四月 16»
3
1777 Lancaster County fraktur valued at up to $35000 on 'Antiques ...
The document also contains the names of the "Taufzeugen," or godparents, Keno said. Fraktur is a form of Pennsylvania German folk art that adorned such ... «LancasterOnline, 九月 15»
4
Vor 150 Jahren starb Carl August Heinrich Hartmann
Aufgeführt sind neun Taufzeugen und sieben Taufzeuginnen, darunter sein Onkel Ferdinand Hartmann, der spätere Professor für Historienmalerei in Dresden, ... «Südwest Presse, 五月 15»
5
Drei Paten und ein geliehenes Taufkleid?
Weitere Wegbegleiter für das Kind können Taufzeugen sein. Auch evangelische Christen können Taufzeugen werden. Um die Patenschaft zu übernehmen, ... «katholisch.de, 五月 15»
6
Drei Paten geben dem strammen Strohmanes-Täufling die Ehre
„Damit er och jot rüch und sich jut hält, bis er verbrannt widd“, scherzte der Lich-Steinstraßer Prinzenführer und „Taufzeuge“ Willi Küppers. Das „Aqua ... «Aachener Zeitung, 一月 15»
7
Neuer Pano-Zug eingeweiht
... Graf Engi und der Wengernalpbahnleiter Thomas Aebischer im Beisein einer kleinen Gruppe Taufzeugen den noch jungfräulichen Täufling «Pano 145». «Jungfrau Zeitung, 十二月 14»
8
Mit 86 Jahren zu Gott gefunden
... der kurz vor seinem Abschluss des Studiums der Kirchenmusik in Dresden steht, zu seinem Taufzeugen. Die international renommierten Gitarristen Thomas ... «Märkische Oderzeitung, 十月 14»
9
Mit 4711 getauft! Kärnten hat jetzt einen Kölner See
Das gab es so noch nie: Auch der EXPRESS ist jetzt als Taufzeuge auf der Urkunde erwähnt. „Das Dokument bleibt bei uns im Pfarramt, und es wird alles ... «Express.de, 六月 14»
10
„Der persönliche Kontakt zum Patenkind ist entscheidend“
Getaufte, die einer nicht-katholischen Gemeinschaft angehören, können zusammen mit einem katholischen Paten als Taufzeuge zugelassen werden. Wie viele ... «Berliner Morgenpost, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Taufzeuge [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/taufzeuge>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z