下载应用程式
educalingo
theatralisch

在"德语"词典里theatralisch}的意思

词典

单词 THEATRALISCH的词源

lateinisch theatralis, zu: theatrum, ↑Theater.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中THEATRALISCH的发音

theatra̲lisch 


THEATRALISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

THEATRALISCH在德语中的意思是什么?

在德语 词典里theatralisch的定义

戏剧在行为艺术上的表现,其表现方式,表达方式,庄重,可悲。 剧院在表演,表演,行为表现方面,严肃地讲,讲究戏剧性的手势。


THEATRALISCH押韵的德语 单词

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

THEATRALISCH一样开头的德语单词

theaterwissenschaftlich · Theaterzeitschrift · Theaterzettel · Theatiner · Theatinerin · theatral · Theatralik · Theatraliker · Theatralikerin · theatralisieren · Theatrum Mundi · Thebais · Thebaner · Thebanerin · thebanisch

THEATRALISCH一样开头的德语单词

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · orientalisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

德语近义词词典里theatralisch的近义词和反义词

近义词

在德语中«THEATRALISCH»的近义词

以下的德语单词和«theatralisch»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«theatralisch»的25种语言翻译

翻译者

THEATRALISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到theatralisch25种语言翻译

该章节所呈现的将theatralisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«theatralisch»。
zh

翻译者德语 - 中文

戏剧
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

teatral
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

theatrical
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

थियेट्रिकल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مسرحي
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

театральный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

teatral
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

নাটুকে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

théâtral
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

teater
190 数百万发言者
de

德语

theatralisch
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

演劇
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

연극
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

teater
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sân khấu
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

நாடக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

नाटकीय
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

dramatik
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

teatrale
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

teatralny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

театральний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

teatral
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θεατρικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Teater
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

teater
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

teatralsk
5 数百万发言者

theatralisch的使用趋势

趋势

词语 «THEATRALISCH»的使用趋势

theatralisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«theatralisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

theatralisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«THEATRALISCH»的德语 引用

单词theatralisch的知名引用和例句
1
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist nichts theatralisch, was nicht für die Augen symbolisch wäre.

«THEATRALISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现theatralisch的用法。与theatralisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Alcides an der Doppel-strasse Ein Theatralisch-musicalisches ...
Pietro Metastasio, Johann-Adolph Hasse. denen heldenmt'ttigen Unternehmungen das Leben verliehrenz heift ruhmwurdig fterben, * Bey diefen letzten Worten entblöfiet Alcides den Säbelz und nachdeme er beherzt unter die Flammen und ...
Pietro Metastasio, Johann-Adolph Hasse, 1760
2
Die Sinne und die Oper: Sinnlichkeit und das Problem ihrer ...
Die Grammatic ist theatralisch: denn sie ahmet der Rede nach.159 Die Logick ist theatralisch: denn sie künstelt auf die Vernunfft. Die Rhetorick ist theatralisch: denn sie redet verblümt. Die Music ist theatralisch: denn sie spricht durch Tone, ...
Bernhard Jahn, 2005
3
Niederrheinische Musik-Zeitung für Kunstfreunde und Künstler
Allein neben dem Begriffe „Dramatisch" macht sich noch ein anderer geltend, das ist der Begriff „ Theatralisch " . Wir werden sehen müssen, wie diese beiden Begriffe sich zu einander verhalten. Jedes Drama bedarf, um zur vollen Geltung zu ...
4
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
Der ursprünglich vorhandenen"Zugehörigkeitebedeutung“ tritt eine wertende Variante zur Seite, deren ursprüngliche Ent285 Die Eintwicklung von theatralisch 'zu Theater gehörig' zu theatralisch 'wie für stehung über eine wie ... — Paraphrase ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
5
Tugend, Gewalt und Tod: das Trauerspiel der Aufklärung und ...
Daher ist der Selbstmord theatralisch gut.H6 Aber, so schränkt Mendelssohn ein, das theatralisch Zweckmäßigem kann nicht gegen das sittlich Gute antreten. Würde ein Drama allzu offenkundig gegen die geltenden moralischen Normen ...
Georg-Michael Schulz, 1988
6
Culturstudien (Erweiterte Ausgabe)
Watteau in seinen schäferlichen Salonbildchen, die van der Werff in ihren biblischen Darstellungen sind ebenso gut theatralisch, wie David in seinen großen Historienbildern, ja ein großer Theil aller Rococokunst ist theatralisch. Denn die ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
7
Management 2. Ordnung:
Ordnung ist „Spiel“, ist theatralisch und inszeniert. Damit wird dem Management – nach aller zum Teil durchaus berechtigten Kritik – wieder die Bedeutsamkeit zugewiesen, die ihm in einer komplexen Welt zukommt. Eine Reduktion auf die ...
Wilhelm Backhausen, 2009
8
Der Todespass Über Den Savuto
Theatralisch schön bereits der Auftritt der Ritter mit Wappenrock, Helmbusch und couvertüre vor der Tribüne, der Gruß an König, Herzog oder Graf, die Widmung des Kampfes einer Dame, die ein Tuch überreichen ließ oder, wenn sie fromm ...
H. m. Berger, 2013
9
Der Mann, der sich selbst besuchte: Die Erzählungen
Essen. und. Trinken,. theatralisch. Vor einigen Jahren hat der »New Yorker« eine Untersuchung darüber angestellt, was zur fraglichen Zeit auf der Bühne gegessen und getrunken wurde. Mit der in Amerika üblichen Genauigkeit im ...
Hans Sahl, 2012
10
Naturgemählde, Länder- und Völkermerkwürdigkeiten und ...
... Thieren, Bäumen und Gewächsen &c., womit man die Haupt-Scenen der Erzählungen theatralisch aufstellen kann Leopold Chimani, ZALT Besitzvermerk Stempel: Bibliothek Josef Fidrhel, ZALT Einband Papp-Einband (Marmorpapier).
Leopold Chimani, ZALT Besitzvermerk Stempel: Bibliothek Josef Fidrhel, ZALT Einband Papp-Einband (Marmorpapier), 1827

包含词语«THEATRALISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语theatralisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Seelenvoller Vortrag einer Klosterlegende
Erzählend und theatralisch interpretiert, wurde das Lied optisch wie akustisch zum Erlebnis. Sergeij Malkin, ein junger Tenor, verstand sich bestens auf die ... «Südwest Presse, 一月 17»
2
Frühjahrskampagne 2017: Theatralisch inszeniert: Die neue ...
10. Januar 2017 Frühjahrskampagne 2017 Ein Mix aus 80er-Jahre-Chic und Ostblock-Style im Fetischlook: die neue Kampagne von Demna Gvasalia für ... «Vogue, 一月 17»
3
Isolation Berlin im Columbia Theater: Eine kleine, traurige Sensation
Theatralisch, dringlich, fesselnd. Der Auftritt von Isolation Berlin ist ganz auf ihren Sänger zugeschnitten. Die anderen drei spielen fast routiniert ihre Parts runter, ... «Tagesspiegel, 十二月 16»
4
Referendum in Italien: Renzis theatralischer Abgang!
Der Italiener als solches mag es theatralisch. Nicht durch Zufall ist es das Land der fantastischen Architektur, eines Wunders wie Venedig und die Heimat ... «Blasting News, 十二月 16»
5
"Kritisiert Liverpool!" Mourinhos theatralische Analyse
Zwei. Ihr müsst Liverpool kritisieren, nicht uns. Weil zwei Schüsse aufs Tor bei 65 Prozent Ballbesitz" - Mourinho zog theatralisch die Augenbrauen hoch - "das ... «kicker, 十月 16»
6
„Ein bisschen übertrieben“ | Rot für Mor: Herthas Langkamp ...
... zu bunt, er schubste seinen 1,91 Meter großen Gegenspieler weg – eine Einladung, die Langkamp dankend annahm und theatralisch zu Boden ging. «SportBILD, 十月 16»
7
In der Höhle geht es nun theatralisch zu
Tourismus. In der Höhle geht es nun theatralisch zu. In Velburg wurde die neue Art der Führung vorgestellt, mit der den Gästen die König-Otto-Tropfsteinhöhle ... «Mittelbayerische, 七月 16»
8
"Ich singe heute weniger theatralisch als früher"
15.05.2016 BONN. Die Berliner Band Element of Crime gastiert im Juli auf dem Bonner Kunst!Rasen. Wir haben mit Sänger Sven Regener gesprochen. «General-Anzeiger, 五月 16»
9
„Keinen Bock drauf“ | Schmadtke zählt „sterbenden Schwan ...
Modeste hatte sich nach einer Rangelei theatralisch fallen lassen. Schmadtke: „Man muss nicht umkippen und den sterbenden Schwan markieren. Das macht ... «SportBILD, 二月 16»
10
Arjen Robben: Nach Flugshow in Bochum Wiederholungstäter
Sein theatralischer Flug in Bochum brockt Arjen Robben wieder mal eine Schwalbendiskussion ein. Daran ist Bayern Münchens Star selbst schuld. Der Boden ... «DIE WELT, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. theatralisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/theatralisch>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH