下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Trage}的意思

词典
词典
section

德语中TRAGE的发音

Trage  Tra̲ge [ˈtraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAGE在德语中的意思是什么?

点击查看«Trage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Trage

携带

Trage

术语磨损是指根据实施例,在一个或多个助手的主要躺卧状态下能够运送无能力人员的装置。 特别是在救援服务和灾害管理方面, 例如在军事医疗领域。 在那里,它们用于简单而温和的放置患者。 当与底盘一起穿戴时,还会说“开车”。 术语“拉伸”具体指的是那些运送死者的机架,但是“担架”和“担架”在实践中经常被同义使用。 Der Begriff Trage bezeichnet eine Vorrichtung, mit der eine nicht gehfähige Person in zumeist liegendem Zustand von – je nach Ausführung – einem oder mehreren Helfer transportiert werden kann. Verwendung finden Tragen insbesondere im Rettungsdienst und Katastrophenschutz, aber z. B. auch im Sanitätswesen des Militärs. Dort dienen sie zur einfachen und dennoch schonenden Verlegung von Patienten. Bei Tragen, die mit einem Fahrgestell ausgestattet sind, spricht man auch von „Fahrtragen“. Der Begriff Bahre bezeichnet zwar speziell diejenigen Gestelle, auf denen Tote transportiert werden, jedoch werden „Trage“ und „Bahre“ umgangssprachlich oft synonym verwendet.

在德语 词典里Trage的定义

担架,框架。 Tragbahre, -gestell.
点击查看«Trage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAGE押韵的德语 单词


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Parkgarage
Pạrkgarage
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Tiefgarage
Ti̲e̲fgarage 
Umfrage
Ụmfrage 
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

TRAGE一样开头的德语单词

Tragbütte
Tragdecke
träge
träge sein
Tragebügel
Tragédie lyrique
Trageeigenschaft
Tragegriff
Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph
tragen
tragend
Träger
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkleid
Trägerkolonne
Tragerl

TRAGE一样开头的德语单词

Binnennachfrage
Effleurage
Einzelgarage
Fourage
Gaufrage
Glaubensfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Peerage
Preisfrage
Quizfrage
Rechtsfrage
Schuldfrage
Seigniorage
Sonntagsfrage
Streitfrage
Zwischenfrage
infrage

德语近义词词典里Trage的近义词和反义词

近义词

在德语中«TRAGE»的近义词

以下的德语单词和«Trage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Trage的德语近义词

«Trage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Trage25种语言翻译
该章节所呈现的将Trage由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Trage»。

翻译者德语 - 中文

携带
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

que lleva
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Sluggish
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ले जाने के
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تحمل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

проведение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

transporte
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বহন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

portant
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

membawa
190 数百万发言者

德语

Trage
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

携帯
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

운반
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mbeta
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mang
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சுமந்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घेऊन
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

taşıma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

portando
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

noszenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

проведення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

purtător
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

που μεταφέρουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitvoering
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bär
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

frakte
5 数百万发言者

Trage的使用趋势

趋势

词语 «TRAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«Trage»在不同国家的使用频率。
Trage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Trage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Trage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Trage»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Trage的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAGE»的德语 引用

单词Trage的知名引用和例句
1
Hélder Câmara
Die Menschen belasten dich? - Trage sie nicht auf den Schultern. Schließe sie in dein Herz!
2
Marie Calm
Willst du glücklich sein im Leben, Trage bei zu andrer Glück, Denn die Freude, die wir geben, Kehrt ins eigne Herz zurück.
3
Maurice Reinhold von Stern
Nacht, dunkle, stürmische Nacht, Trage, Trage auf Schwingen des Traumes, Trage die duldende Seele ins Weltall.
4
Philip Dormer Stanhope
Trage dein Wissen wie deine Uhr in einer verborgenen Tasche und ziehe sie nicht hervor, nur um zu zeigen, daß du eine besitzt.
5
Samuel W. Bodman
Bevor ich Marktanteile verliere, müssen sie mich auf einer Trage hinaustragen.
6
W.C. Fields
Trage immer eine kleine Flasche Whisky bei dir, für den Fall eines Schlangenbisses, und Trage immer eine kleine Schlange bei dir.
7
Hildegard von Bingen
Trage Vorsorge für deinen Garten, den Gottes Gabe gepflanzt, und sei auf der Hut, dass seine Gewürzkräuter nicht verdorren. Schneide vielmehr das Faule von ihnen ab, wirf es weg - denn es erstickt das Wachstum - und bringe es so zum Blühen.
8
Philip Dormer Stanhope
Zeige dich nie klüger, als die Leute, in deren Gesellschaft du bist. Trage deine Weisheit wie eine Taschenuhr und halte sie verborgen.
9
Hildegard von Bingen
Trage Vorsorge für deinen Garten, den Gottes Gabe gepflanzt, und sei auf der Hut, daß seine Gewürzkräuter nicht verdorren. Schneide vielmehr das Faule von ihnen ab, wirf es weg – denn es erstickt das Wachstum – und bringe es so zum Blühen.
10
Ovid
Trage und dulde: dir wird dieser Schmerz dereinst noch nützen. Prefer et obdura (dolor hic tibi proderit olim)

«TRAGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Trage的用法。与Trage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Einer trage des anderen Schuld: 17. Fall für Inspector Monk ...
William Monk, Inspector bei der Londoner Wasserpolizei, glaubt, den Fall Jericho Phillips abschließen zu können: Der Kinderschänder und Mörder ist tot, sein Pädophilenring zerschlagen.
Anne Perry, 2011
2
Wenn ich einst alt bin, trage ich Mohnrot: Neue Freiheiten ...
Lassen Sie sich von der Autorin einladen, die Freiheiten des Alters zu entdecken. »Wenn ich einst alt bin, trage ich Mohnrot, weil ich das Brennen nicht missen möchte, in meinen Gliedern, in meinem Herz.« Mit diesen schwungvollen Worten ...
Elisabeth Schlumpf, 2012
3
Seht die Farben, die ich trage: Rudolf Stuckert und die Neue ...
Rudolf Stuckert und die Neue Rheinische Sezession Helga Dietsch, Volkmar Dietsch. Vorwort Die in dieser Publikation zusammengefassten Katalogbeiträge, Zeitungsartikel, Vernissagenreden und Abbildungen informieren vor allem über ...
Helga Dietsch, Volkmar Dietsch, 2004
4
Logo 3 Rot Pupil Book Revised Edition
Beispiel: 1 b Ich trage einen gelben Rock. Ich trage ein enges T-Shirt und dicke Stiefel. Ich trage eine bunte Perlenschnur. Ich trage eine Sonnenbrille und braune Stiefel. Ich trage große Ohrringe und ein langes, blaues Kleid. Ich trage eine ...
Harriette Lanzer, 2002
5
Allerlei Theater in der Kirche: Anspiele für Kinder- und ...
Anspiele für Kinder- und Familiengottesdienste Christine Hubka. 10.3 Masken Das Spiel Zwei Sechsergruppen betreten der Reihe nach Altarraum, wenden sich mit Maske vor dem Gesicht der Gemeinde zu und sprechen ... Kind 1: Ich trage ...
Christine Hubka, 2010
6
Vahrenwald und List: Dorf und Stadtteilgeschichten
Hof Trage von 1748 Bunsenstraße 13 Kleinkötnerstelle List. 11 Zweiständerhaus; über niedrigen Außenwänden tief herabschleppendes Dach, Tor in Mittelachse des Giebels, Torbalken und Schwelle mit Fraktur-Inschriften und Jahreszahl ...
Wolfgang Leonhardt, 2013
7
Gesetz, Betreffend die Anlegung Von Straßen und Plätzen in ...
3n biefem Calle ift aud) eine Umgebung ЬеЗ ®efefceS nid)t gu befürchten, ©ollte nachträglich ein 2luSgang nad) ber unfertigen ©trage fjergeftellt »erben, fo wäre baâ ber ©rrid)tung einea SBoIjngebäubee mit einem Síuégcmgc nod) ber ...
Hugo von Strauß und Torney, Carl Saß, Renko Geffarth, 1957
8
Griechisch-deutsches Wörterbuch für die ...
hinaus, «inen Tobten: 5) anstatt des Klean: ich trage d«, von, «beute. »»^.^«, m« cl ick trage, das Meinige; daher: l ) ick bu komme, erlange, z. E- Geld, eine Belobnung, Dank, Xen. Klem IV, 4, ,7. 2) ick bearbe mick zurück, kcbre zurück. «^ ««, ?l ...
Friedrich Wilhelm Dillenius, 1792
9
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung
ich trage od, bringe entgegen 5 «vi,^e>^«t u, «vriz,?- j>^?« ich stelle mich entgegen, messe mich mit - (poet). <'«»<xch« ich trage weg od. hin; Nage ab, entrichte. äül><xn<>« H das Darbringen, Abbezahlen; Abgabe, Tribut; Gewinn; Dampf, ...
Andreas Christian Nitz, 1821
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch
268, 62. b. trage auf. mit den bluomen als irs пне traget Walth. 74, 23. c. opfere, gebe zu eigen. vgl. Schmeller 1, 482. da; ich dir alle dinc gegeben habe, âne mine vrowelîchen êrc, di wolde ich gerne behalden haben', nu trage ich dir si ûf myst ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1861

包含词语«TRAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Trage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bei Baby in der Trage auf ausreichend Luftzufuhr achten
12.01.2017 Eine Trage für Babys ist praktisch: Das Elternteil ist dem Kind sehr nahe und bekommt jederzeit mit, wenn dem Nachwuchs etwas fehlt. Eine Gefahr ... «Frankfurter Neue Presse, 一月 17»
2
Trage Verantwortung für ein Duo“
Ich trage Verantwortung für ein Duo, das heißt, ich würde kein Risiko eingehen, dass Kai nicht mittragen würde. Was bedeutet der Umstieg auf ein Tandem für ... «Ostsee Zeitung, 一月 17»
3
VfB-Aufsteiger Zimmermann | „Ich trage meinen toten Bruder immer ...
„Für mich waren die letzten Jahre sehr schwer. Ich habe einiges durchgemacht. Aber die Erlebnisse haben mich stärker gemacht!“ Das sagt VfB-Profi Matthias ... «BILD, 十一月 16»
4
Reinhold Messner im Gespräch: Ich trage nur meinen Xi-Stein
Er ist der bekannteste Abenteurer unserer Zeit. Im Gespräch mit dem F.A.Z. Magazin verrät Reinhold Messner seine größte Modesünde, seine Vorlieben und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 16»
5
Ronaldo: "Trage Real in meinem Herzen"
Ich trage den Klub in meinem Herzen", schwärmte der Europameister, der seit 2009 bei den Königlichen unter Vertrag steht und im Sommer zum zweiten Mal ... «spox.com, 十月 16»
6
Nach Horror-Beinbruch bei Olympia 2016 in Rio: Sanitäter lassen ...
Jetzt kommt raus: Die Sanitäter, die ihn wegtrugen, ließen auch noch die Trage fallen. Das Video von dem Vorfall rund um den französischen Turner Samir Ait ... «Hamburger Morgenpost, 八月 16»
7
Das ist der Grund, warum ich keine Unterwäsche trage
aber ich trage keine Unterwäsche. Gestern, am nationalen Unterwäsche-Tag in England, schrieb ich keine Hymne auf die Unterwäsche, sondern einen ... «Huffington Post Deutschland, 八月 16»
8
Dirndl zur Wiesn-Zeit: Wie trage ich ein Dirndl zum Oktoberfest richtig?
Immer mehr Frauen tragen zum Oktoberfest in München ein Dirndl, die klassische alpenländische Tracht. Lesen Sie hier, was Sie beim Kauf und Tragen eines ... «FOCUS Online, 八月 16»
9
Wearables - Ich trage was, was du nicht hörst
Seitdem Musik auf Tonträger gepresst wird, sind Menschen in der Lage, Klänge zu transportieren: Vinyl, Kompaktkassette, CDs und heute mp3s. Wir können ... «Deutschlandfunk, 七月 16»
10
Kompressionsstrümpfe: Richtig anziehen, tragen und waschen
Beim ersten Tragen verspürt man ein leichtes Drücken. Daran gewöhnt man sich jedoch mit der Zeit. Sollte dieser Druck länger als 30 Minuten anhalten und ein ... «Achim-Achilles.de, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Trage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trage-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z