下载应用程式
educalingo
Trauermahl

在"德语"词典里Trauermahl}的意思

词典

德语中TRAUERMAHL的发音

Tra̲u̲ermahl


TRAUERMAHL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAUERMAHL押韵的德语 单词

Abendmahl · Ehegemahl · Ehrenmahl · Feierabendmahl · Festmahl · Freudenmahl · Gastmahl · Gemahl · Göttermahl · Henkersmahl · Hochzeitsmahl · Liebesmahl · Mittagmahl · Mittagsmahl · Nachtmahl · Passahmahl · Prinzgemahl · Schlemmermahl · Tischabendmahl · Totenmahl

TRAUERMAHL一样开头的德语单词

Trauergemeinde · Trauergesellschaft · Trauergottesdienst · Trauerhaus · Trauerhilfe · Trauerjahr · Trauerkarte · Trauerkleidung · Trauerkloß · Trauerkundgebung · Trauermantel · Trauermarsch · Trauermiene · Trauermusik · trauern · Trauernachricht · Trauerrand · Trauerrede · Trauerschleier · Trauerspiel

TRAUERMAHL一样开头的德语单词

Anzahl · Auswahl · Diebstahl · Durchwahl · Edelstahl · Europawahl · Firstmahl · Kommunalwahl · Leichenmahl · Leidmahl · Paschamahl · Postleitzahl · Stichwahl · Stückzahl · Vielzahl · Vorwahl · Wahl · Zahl · kahl · stahl

德语近义词词典里Trauermahl的近义词和反义词

近义词

在德语中«TRAUERMAHL»的近义词

以下的德语单词和«Trauermahl»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Trauermahl»的25种语言翻译

翻译者

TRAUERMAHL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Trauermahl25种语言翻译

该章节所呈现的将Trauermahl由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Trauermahl»。
zh

翻译者德语 - 中文

葬礼餐
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

comida funeraria
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

funeral meal
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अंतिम संस्कार भोजन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وجبة الجنازة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

похороны еды
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

refeição funeral
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া খাবার
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

repas funéraire
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

makan pengebumian
190 数百万发言者
de

德语

Trauermahl
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

葬儀の食事
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

장례식 식사
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

meal panguburan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bữa ăn đám tang
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

இறுதி உணவு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

दफन जेवण
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

cenaze yemeği
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

pasto funebre
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

pogrzeb posiłek
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

похорон їжі
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

masă funerară
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κηδεία γεύμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

begrafnis maaltyd
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

begravning måltid
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

begravelse måltid
5 数百万发言者

Trauermahl的使用趋势

趋势

词语 «TRAUERMAHL»的使用趋势

Trauermahl的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Trauermahl»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Trauermahl的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAUERMAHL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Trauermahl的用法。与Trauermahl相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Oekonomische encyklopädie
Trauermahl, Leidessen, Begrä'bnißschmaus, diejenige Mahlzeit oder dasjenige Essen , welches an einigen Orten bei dem Begräbnisse eines Verstorbenen, den Leichenbegleitern, Leidtragenden oder dem Lcichengcfolge gegeben wird; s.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1845
2
Commentarius in Epistolam Jacobi
Um die Leidtragenden zu zerstreuen und aufzuheitern, gaben die Freunde des Verstorbenen nach Beerdigung der Leiche eine Trauermahl- zeit 2 Sam. 3, 35 ff. , welche D**1N Dflb Brod der Trauer oder der Schmerzen (Trauermahl Gesenius)  ...
Carl Gottfried Wilhelm Theile, 1833
3
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
So wird also das Gastmahl der Äsen bey Aegir, die Folge und Erwiederung des von Aegir den Äsen zuerst abgestattet en Besuchs, zu einem Trauermahl für Baldur gemacht, um eine widernatürliche Verknüpfung der Mythen zu erkünsteln,  ...
VOM JAHRE, 1832
4
So spielt das Leben: Die Baiers von 1850 bis heute
Den Abschluss der Feier bildete ein gepflegtes Trauermahl. Ein eher stilles Essen, dem Anlass gerecht werdend. Gelegentlich setzten sich Verwandte oder Freunde kurz zu Rosemarie. Sie wollten zeigen: Wir fühlen mit dir. Dies traf mit ...
Rosemarie Baier-Lukaseder, 2012
5
Synagogale Altert?mer
Gäste anwesend waren“. Vgl. auch 7'131.77: flü':.> zu bKäthub 8b im Namen von alten „Sammelwerken“: ‚Jene Benediktionen sprach man am Platze der Stadt, dort, wo auch v0n der Darbietung Anderer das Trauermahl eingenommen wurde“  ...
Samuel Krauss
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
So wird also das Gastmahl der Asen bey Aegir, die Folge und Erwiederung des von Aegir den Asen zuerst abgestanden Besuchs, zu einem Trauermahl für Baidur gemacht, um eine widernatürliche Verknüpfung der Mythen zu erkünsteln,  ...
7
Repertorium über die kurhessischen Medicinalgesetze
Trauermahl«. 5, Nervenfieber*. Tyroler. jS. Umgängler. .u. . Umgähgler. Welche aus Thüringen , Tyrol und Ungarn Medicin *ua Verkauf bringen , denen ist das Hausiren aulser den Messen und Jahrmärkten verbotben. R. R. v. 26. Oct. 1765.
Cornelius Grandidier, 1815
8
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
DieThefi'a- Z. 4. Unterdeffen legten die Theffalier ihre Rirfiungen ab7 fpannener werden ten ihre Pferde aus7 und lagerten fich vor die Schiffe des Achilles 7 der BÜRO" ihnen ein Trauermahl zurichtete. Alles ertönete von dem Brullen des nein  ...
9
Geschichtliche Untersuchung über Jonsburg im Wendenlande; ...
I. 992 aufs neue Botfchaft an Palnatokke. daß er zu feines Va- i ters Trauermahl komme. aber diefer. welcher fchon erfahren hatte. wie Svend fich als König betrug und wer fein vornehmfier Rath war und der* deshalb befchloffen'hatte. nicht ...
Lauritz- Schebye Simonsen (Vedel), 1827
10
Vollständiges Griechisch-Teutsches Wörterbuch
Trauermahl- Trauerefi'en- "underliii) den Reichen und Vernehmen gebräuchliih- war bey den Römern uud Griechen gewöhnlich'. man lehre fich Kränze auf und trank herum- daher Lat,c1rcun1pom10. Wider bieten Gebrauch waren in Rom ...
Johann Gottfried Haas, 1801

包含词语«TRAUERMAHL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Trauermahl在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Weihnachtslieder im Goldenen Saal
Beim Trauermahl sass der grosse Musiker und Sänger Horst Winter neben Schneebeli. Und dieser Mann liess verlauten, dass er den Schweizer Liedertexter ... «infoWILplus, 十二月 16»
2
Traudl Bachmaier aus Haimhausen ist gestorben
„Traudl bedankte sich für die gute und freundschaftliche Zusammenarbeit und lud uns zu ihrer Trauerfeier mit anschließendem Trauermahl ein.“ Erschüttert ... «Merkur.de, 十一月 16»
3
Wenn der Falsche unter die Erde kommt
Das sei oft so beim Trauermahl - das irgendwann in ein fröhliches Gelage übergehen könne. Auf alle Fälle: "Der Tod muss emotional bewältigt werden. «ProSieben, 十一月 16»
4
Wenn Bestatter Leichen und Gebäck im gleichen Auto transportieren
... Kindes, die einer fremden Person. Im Kanton Genf wurden Leiche und Gebäck für das Trauermahl im selben Wagen transportiert. Zusatzinhalt überspringen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 十月 16»
5
Guido Westerwelle: So war die Trauerfeier in Köln
Im Anschluss an die Beisetzung soll es laut WDR noch "ein Trauermahl in der Kölner Flora" geben. Im Juni 2014 hatte Guido Westerwelle eher zufällig von der ... «Gala.de, 四月 16»
6
"Schön war die Zeit mit dir": Abschied von Guido Westerwelle: So ...
Im Anschluss an die Beisetzung soll es laut WDR noch "ein Trauermahl in der Kölner Flora" geben. Im Juni 2014 hatte Guido Westerwelle eher zufällig von der ... «Abendzeitung München, 四月 16»
7
Wahlkreis 62: Abal (Grüne) mit 37,7 Prozent klar vorne
... »Bürgerwache« dann erwartete, war allerdings ein Trauermahl. »Ich bin völlig konsterniert«, sagte der 58-jährige Kandidat Klaus Tappeser halbwegs gefasst. «Reutlinger General-Anzeiger, 三月 16»
8
Sie sprachen über die Flüchtlings-Krise – what else? Clooney trifft ...
Doch diese Runde sieht eher so aus, als ob sie sich für ein Trauermahl getroffen hätten. Clooneys Gattin, Amal (38), die sich als Anwältin seit Jahren auf dem ... «BLICK.CH, 二月 16»
9
Karlheinz Böhm (†86) - Die ganze Geschichte über das Schock ...
Dazu zählen u. a. 19.733,84 Euro Bestattungskosten, knapp 7.000 Euro fürs Trauermahl, ca. 1.000 Euro für die Musikbegleitung und ca. 700 Euro Portokosten ... «BUNTE.de, 十一月 15»
10
Unruhen in Israel: Die vaterlose Intifada
Ahmads Cousin wusste, wo der Junge hinging. Er war ja selbst dabei. Der drahtige Mittzwanziger muss gleich das Trauermahl austeilen, Lammfleisch mit Reis. «DIE WELT, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Trauermahl [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trauermahl>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH