下载应用程式
educalingo
Trutz

在"德语"词典里Trutz}的意思

词典

单词 TRUTZ的词源

mittelhochdeutsch trutz, Nebenform von ↑Trotz.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中TRUTZ的发音

Trụtz


TRUTZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRUTZ在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Trutz的定义

反抗,阻力的例子提供了一个trutz<主要在词对>的人:保护和trutz。


TRUTZ押韵的德语 单词

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kinderschutz · Lutz · Markenschutz · Naturschutz · Putz · Schmutz · Schutz · Sonnenschutz · Stutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

TRUTZ一样开头的德语单词

Truppentransport · Truppentransporter · Truppenübung · Truppenübungsplatz · Truppenunterkunft · Truppenverbandplatz · Truppenverbandsplatz · Truppenverpflegung · truppweise · Trüsche · Trust · trustartig · Trustee · trustfrei · Trute · Truthahn · Truthenne · Truthuhn · trutschig · Trutzburg

TRUTZ一样开头的德语单词

Artenschutz · Butz · Denkmalschutz · Feuerschutz · Gewässerschutz · Handschutz · Immissionsschutz · Kettenschutz · Klimaschutz · Kopfschutz · Kündigungsschutz · Mundschutz · Mutterschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Sichtschutz · Staubschutz · Verfassungsschutz · nutz

德语近义词词典里Trutz的近义词和反义词

近义词

在德语中«TRUTZ»的近义词

以下的德语单词和«Trutz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Trutz»的25种语言翻译

翻译者

TRUTZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Trutz25种语言翻译

该章节所呈现的将Trutz由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Trutz»。
zh

翻译者德语 - 中文

蔑视
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

desafío
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

defiance
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

आज्ञा का उल्लंघन करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تحد
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

неповиновение
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

desafio
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

দ্বন্দ্বার্থ আহ্বান
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

acte de défi
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tantangan
190 数百万发言者
de

德语

Trutz
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

傍若無人
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

도전
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cengkahan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự khinh thường
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

எதிர்ப்புத் தெரிவித்தல்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

आव्हान
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

nispet
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

sfida
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

bunt
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

непокору
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sfidare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

περιφρόνηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

tarting
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

TROTS
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

trass
5 数百万发言者

Trutz的使用趋势

趋势

词语 «TRUTZ»的使用趋势

Trutz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Trutz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Trutz的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUTZ»的德语 引用

单词Trutz的知名引用和例句
1
Karl Wilhelm Ramler
Dem feindlichen Geschick zum Trutz mach auch dein Unglück dir zunutz!
2
Nikolaus Selnecker
Dein Wort ist unsers Herzens Trutz Und deiner Kirche wahrer Schutz Dabei erhalt uns, lieber Herr, Daß wir nichts anders suchen mehr.
3
Friedrich Schiller
Wer durchs Leben sich frisch will schlagen, muß zu Schutz und Trutz gerüstet sein.
4
Friedrich Schiller
Die Zergliederer Spaltet immer das Licht! Wie öfters strebt ihr zu trennen, Was euch allen zum Trutz eins und ein Einziges bleibt.

«TRUTZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Trutz的用法。与Trutz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ethik: Grundelemente, Methodologie und Konkretionen einer ...
English summary: Trutz Rendtorff's concept of ethics, presented here in a new edition of the version published in 1990/91, can be regarded as a classic text of liberal theology although it was published only 30 years ago.
Trutz Rendtorff, Reiner Anselm, Stephan Schleissing, 2011
2
Außforderung Mit Aller-demütigst gebottnem Vernunft-Trutz An ...
Rudolf Gasser. len wie wir gesehen/ sich unsere Liebe an ein Ding hanget mit minder oder mehrer inn- brünstiger Liebe/ nach Verne wir ein Ding mehr oder weniger liebwürdig achten : so folget daß/ weilen deß einigen Gottes Liebwür, digkeit ...
Rudolf Gasser, 1688
3
Homosexualität ethisch-religiös betrachtet (Trutz Rendtorff)
Im Folgenden werde ich Trutz Rendtorffs Argumentation zum Thema „Homosexualität“ darlegen und diskutieren.
Katja Bruckhaus, 2007
4
Die Courage als weibliche Hauptfigur des "Trutz Simplex": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Schelmenromane, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung ...
Charlotte Baier, 2011
5
Trutz Frankreich!: 6 Helenalieder zum 18. Oktober 1857
6 Helenalieder zum 18. Oktober 1857 Julius Rodenberg. -^9^ '^ Trutz Frankreich! Sechs Helenalieder zum ' l8. üctolier l 8 5 7. H a m b u r g. H»lsmann und Lampe, 1857. s,.'^!,w':^:^ Trutz Frankreich! «eiHolsmaun u. Campe in Hamburg sind ...
Julius Rodenberg, 1857
6
Theologie und neuzeitliches Christentum: Studien zu Genese ...
Teil III Theologie als Theorie des neuzeitlichen Christentums - Das Programm der Christentumstheorie zu Beginn der 70er Jahre Vorbemerkung Im Jahre 1972 läßt Trutz Rendtorff unter dem programmatischen Titel Theorie des Christentums1 ...
Martin Laube, 2006
7
Trutz Dänemark!: deutsche Lieder für Schleswig-Holstein
deutsche Lieder für Schleswig-Holstein Hermann Marggraff. ^ <2661?145? 4llN17 >. Trutz Dänemark! Deutsche Lieder für Schleswig - Holstein. ^^^? ^/^
Hermann Marggraff, 1851
8
Grundkurs Theologische Ethik: ein Arbeits- und Studienbuch
787 X. Gestalten der Ethik V (Trutz Rendtorff - Eilert Herms) 1. Trutz Rendtorff: Ethik als Theorie menschlicher Lebensführung - Das Programm ethischer Theologie - Das Gegebensein des Lebens - Das Geben des Lebens - Die Reflexivität des ...
Alexander Heck, 2003
9
Deutsche Lieder zu Schutz und Trutz
Gotthard Oswald Marbach. Deutsche Lieder Schutz und Trutz. Volksbücher. Herausgegeben »on G. «. Marbach. Leipzig, bei Otto Wigand. War einst ein Riese Goliath, Gar ein gefährlich Mann !
Gotthard Oswald Marbach, 1841
10
Der Bewegungs-Eisenschutz und die eisenfeste Treue als Trutz ...
... der zähen innern Verankerung, gleichzeitig mit der Begünstigung drehender oder wälzender Ausweichbarkeit, den durchgreifenden Vorrang einräumen soll; und dass die nach diesen Grund? sätzen angeordneten Schutz- und Trutz- Körper ...
von SCHEEL (Colonel.), 1862

包含词语«TRUTZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Trutz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gottesmann mit Sinn für Pluralität
Eine kurze theologische «Selbstdarstellung» begann Trutz Rendtorff vor einigen Jahren mit der Erinnerung an das Kriegsende, das er nach der Flucht vor ... «Neue Zürcher Zeitung, 十二月 16»
2
Wohnen in der Kaskade | Neubau von Trutz von Stuckrad Penner in ...
Das junge Berliner Architekturbüro Trutz von Stuckrad Penner hat mit seinem Neubau eines fünfgeschossigen Mietwohnungsbaus die Herausforderung ... «BauNetz.de, 十一月 16»
3
Shopping Queen: Die Gewinnerin im coolen Streetstyle steht fest
Britta hatte Guidos Ansicht nach mit erschwerten Bedingungen zu kämpfen, denn Shoppingbegleitung Trutz war ihr leider keine große Hilfe. Ihr Look gefällt dem ... «VOX Online, 十一月 16»
4
Shopping Queen: Brittas Tennislehrer berät in Modefragen
Doch Trutz kann mehr, als nur Bälle schlagen und entscheidet, welche Tops für Britta in die engere Auswahl kommen und welche sofort wieder zurückgehängt ... «VOX Online, 十一月 16»
5
Shopping Queen: Kandidatin Britta nimmt ihren Tennislehrer mit auf ...
Britta ist die dritte Kandidatin bei "Shopping Queen" in Aachen. Die fröhliche 48-Jährige nimmt ihren Tennislehrer Trutz mit auf große Shoppingtour. Doch ob der ... «VOX Online, 十一月 16»
6
Jazz im Garten der St. Petri Kirche
Das Jazztrio, bestehend aus Elkmar Winter, Ben Trutz und Majimbi Mergner, kam gut an. Voriger Artikel. Fuchsbau-Festival durchbricht die Grenzen. «Hannoversche Allgemeine, 八月 16»
7
Rudern: Jonas löst Fahrkarte zu den Weltmeisterschaften
Projekttrainer Trainer Kai von Warburg (RRC) und Klaus Altena hatten ihre Ratzeburger Schützlinge Niklas Eichhorst und Trutz von Warburg mit ihrer ... «Herzogtum direkt, 六月 16»
8
Viele Mythen ranken sich um Rungholt
Mit seinem Gedicht "Trutz, Blanke Hans" erreichte die Legende um Rungholt ihren Höhepunkt. Rungholt hat es gegeben, es ist bei der großen Mandränke 1362 ... «NDR.de, 六月 16»
9
Interview mit Trutz Fries zu kostenlosen E-Book „Amazon FBA“
Abenteuer Amazon: Trutz Fries ruht sich nicht auf seinem kostenlosen Amazon FBA Excel-Rechner für Produktkalkulationen aus. Der Kölner Unternehmer hat ... «shopanbieter.de - das Portal für den Internethandel, 二月 16»
10
Schule als neue Drehscheibe für Kunst
Texte und Gedichte zu ganz unterschiedlichen Themen hat Eva-Maria Trutz-Özbe niedergeschrieben. „Bilder, die ich in mir sehe. Da ich weder zeichnen noch ... «Main-Post, 十一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Trutz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trutz>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH