下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Tsunami}的意思

词典
词典
section

单词 TSUNAMI的词源

japanisch tsunami, eigentlich = Hochwasser.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TSUNAMI的发音

Tsunami  [Tsuna̲mi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSUNAMI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TSUNAMI在德语中的意思是什么?

点击查看«Tsunami»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Tsunami

海啸

Tsunami

海啸曾被称为地震波,是一个特别长的水浪,可以在很远的距离上传播,被抛在浅海岸到高潮,使得海水远远超过海洋 岸线 在随后的撤退中,被淹没的土地所藏的物质往往被扫入海中。 海啸是由于海底地震期间部分海洋突然上升或下降,或大量地下水侵入水中,很少也受到天体的影响。 Ein Tsunami, deutsch ehemals Erdbebenwoge genannt, ist eine besonders lange Wasserwelle, die sich über sehr große Entfernungen auszubreiten vermag, beim Vordringen in Bereiche geringer Wassertiefe gestaucht wird, sich dadurch an einer flachen Küste zu einer hohen Flutwelle auftürmt und so das Wasser weit über die Uferlinie trägt; beim anschließenden Zurückweichen wird das auf dem überschwemmten Land mitgerissene Material oft weit ins Meer hinausgespült. Ein Tsunami entsteht infolge plötzlicher Hebung oder Senkung von Teilen des Meeresbodens bei einem unterseeischen Erdbeben oder durch das Hineinrutschen großer Erdmassen ins Wasser, äußerst selten auch durch den Einschlag eines Himmelskörpers.

在德语 词典里Tsunami的定义

主要是由海啸引起的,以高速潮汐传播。 überwiegend durch Seebeben ausgelöste, sich mit hoher Geschwindigkeit ausbreitende Flutwelle.
点击查看«Tsunami»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TSUNAMI押韵的德语 单词


Belami
[bɛlaˈmiː] 
Fauxami
[fozaˈmiː] 
Jekami
Je̲kami
Kami
Ka̲mi
Lapsus Calami
Lạpsus Ca̲lami
Mami
[ˈmami] 
Miami
[maɪˈæmi] 
Origami
Origa̲mi
Rami
Ra̲mi
Salami
Sala̲mi 
Swami
Swa̲mi
Tatami
Tata̲mi
umami
uma̲mi

TSUNAMI一样开头的德语单词

Tschorten
Tschuktsche
Tschuktschin
Tschurtschen
tschüs
Tschusch
Tschüss
Tsd.
Tsetsefliege
Tsetseplage
Tshwane
Tsiganologe
Tsiganologie
Tsiganologin
Tsinan
Tsingtau
Tsuba
Tsuga
Tsunamifrühwarnsystem
Tsunamikatastrophe

TSUNAMI一样开头的德语单词

Agrumi
Ami
Brummi
Emmi
Fortissimi
Fruchtgummi
Gummi
Intimi
Krimi
Mimi
Omi
Primi
Promi
Radiergummi
Salmi
Sashimi
Suomi
Surimi
Tomi
mi

德语近义词词典里Tsunami的近义词和反义词

近义词

«Tsunami»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TSUNAMI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Tsunami25种语言翻译
该章节所呈现的将Tsunami由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Tsunami»。

翻译者德语 - 中文

海啸
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tsunami
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

tsunami
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सुनामी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تسونامي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

цунами
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tsunami
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বেলোর্মি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

tsunami
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tsunami
190 数百万发言者

德语

Tsunami
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

津波
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

쓰나미
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tsunami
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sóng thần
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சுனாமி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

त्सुनामी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tsunami
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

tsunami
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tsunami
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

цунамі
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

tsunami
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τσουνάμι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

tsunami
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tsunami
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tsunami
5 数百万发言者

Tsunami的使用趋势

趋势

词语 «TSUNAMI»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Tsunami»在不同国家的使用频率。
Tsunami的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Tsunami»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TSUNAMI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Tsunami»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Tsunami»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Tsunami的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TSUNAMI»的德语 引用

单词Tsunami的知名引用和例句
1
Alexander Dibelius
Wenn ein Tsunami kommt, ertrinkt auch ein Ausnahmeschwimmer wie Michael Phelps.
2
Christian Schertz
Kachelmann war einem medialen Tsunami ausgesetzt.
3
Maurizio Giuliano
Diese Flut ist schlimmer als der Tsunami.
4
Horst Seehofer
Oha. Das war eine beachtliche Warnung, das hat uns wirklich umgehauen. Da beben die Alpen, da wackelt der Frankenwald, da schäumt der Chiemsee. Und, liebe Freunde, spürt ihr nicht das Flattern eurer Knie? Aber keine Angst, das ist kein Tsunami – das ist nur eine Westerwelle.

«TSUNAMI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Tsunami的用法。与Tsunami相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Tsunami
Der riesige Tsunami" wurde mit einer Geschwindigkeit von 700 km/h uber den Atlantik rasen und nach 6 Stunden an der 5.000 km entfernten amerikanischen Ostkuste mit einer Hohe von 45 m mehrere Kilometer tief ins Landesinnere eindringen und ...
Ralf Dopieralla, 2009
2
Tsunami Liebe
TSUNAMI LIEBE Tatsache Japan-GAU 03/2011. Tsunami-Roman um Liebe, Tod und Hoffnung. Empfohlenes Lesealter: 16-99 Jahre. Der Titel ist als eBook und als Taschenbuch erhaltlich.
P. P. Muts, 2011
3
Das Image der Katastrophenhilfe seit dem Tsunami: eine ...
Im Dezember 2004 kam es vor Sumatra zu einem Seebeben.
Yvonne Schroerschwarz, 2010
4
Thailand nach dem Tsunami: regionale Strategiewechsel als ...
Am 26.
Stephanie Hirsch, 2008
5
Tsunami: Ein Überlebensbericht
Menschen in ganz Südostasien starben in der tödlichen Welle, noch mehr wurden für lange Zeit traumatisiert. Anke Engel und ihre Familie überlebten, zum Teil schwer verletzt.
Anke Engel, 2013
6
Der Tsunami - Das Unglück 2004 am Indischen Ozean
Die frühesten Entdeckungen und Auffälligkeiten eines Tsunami wurden im nördlichen Teil der Ägäis verzeichnet und stammen aus dem Jahre 479 vor Christus'; 2.3 Historische Gliederung der schwerwiegendsten Tsunamis weltweit Um einen ...
Leonora Krätzig, 2010
7
ERDBEBEN, TSUNAMI, ATOMKATASTROPHE: Und dennoch: Eine ...
Viele derjungen Menschen sind in die Ballungszentren nachTokio oder Osaka gegangen. Zurück bliebendieAlten, die durch den verheerenden Tsunami alles verloren haben. „Von meinem Haus aus konnte ich sehen wie eine Woge Rokku  ...
Peter Kujath, 2012
8
Möglichkeiten und Grenzen des Risk-Managements von ...
Es gibt keine isolierten Tsunami-Deckungen.12 Die vorliegende Arbeit befasst sich daher mit der Frage, ob ein Tsunami nicht unabhän- gig von dem vorausgehenden Ereignis als eigenständiger Versicherungsfall betrachtet und versichert ...
Anjana Buchholz, 2005
9
Tsunami-Katastrophe im Indischen Ozean
Definition Tsunami „Tsunamis unterscheiden sich massiv von anderen Wellen.“7 Das Wort kommt aus dem Japanischen und bedeutet so viel wie „Hafenwelle“.8 Wahrscheinlich stammt die Namensgebung von japanischen Fischern, die ...
Eva Steinbauer, 2005
10
Formationen der Mediennutzung
Vom. >Weltbeben<. zur. >Spendenflut<: Die. Tsunami-Katastrophe. des. 26. Dezember. 2004. Marcus Krause Am 26. Dezember des Jahres 2004 um 7:58 Uhr (Ortszeit) führt ein Erdbeben der Stärke 9,3 vor der Nordwestküste Sumatras auf ...
Irmela Schneider, Christina Bartz

包含词语«TSUNAMI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Tsunami在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tsunami von 2004: Gedenken - auch zwölf Jahre danach
Rund um den Indischen Ozean wird der Opfer der Tsunami-Katastrophe von vor zwölf Jahren gedacht. 2004 hatte ein starkes Erdbeben riesige Flutwellen ... «tagesschau.de, 十二月 16»
2
Tsunami: Erdbeben der Stärke 7,7 vor der Küste Chiles
Das Tsunami-Warnzentrum für die Pazifikregion auf Hawaii gab für fünf Regionen eine Tsunami-Warnung aus, hob diese später aber wieder auf. Menschen ... «DIE WELT, 十二月 16»
3
Tsunami-Entwarnung nach Südpazifik-Beben
Nach dem starken Beben vor den Salomonen ist die Tsunami-Warnung für den Südpazifik aufgehoben. Zunächst waren nach dem Seebeben der Stärke 7,8 ... «tagesschau.de, 十二月 16»
4
Fukushima: Behörden heben nach Erdbeben Tsunami-Warnung auf
... von Sendai war 1,4 Meter hoch. Tsunami of up to 3 meters predicted for Fukushima. Tsunami advisory also issued in Aomori, Iwate, Aomori, Ibaraki and Chiba. «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
5
Tsunami erreicht nach Erdbeben Neuseeland
Durch das schwere Erdbeben in Neuseeland ist laut dem Zivilschutz auch ein Tsunami ausgelöst worden. Die erste Welle habe die Küste der Südinsel erreicht. «tagesschau.de, 十一月 16»
6
Fünf Jahre nach dem Tsunami: Der Wiederaufbau in Japan stockt
Im Nordosten Japans können viele Menschen noch immer nicht zurück nach Hause. Zu langsam gehen die Wiederaufbauarbeiten in den vom Tsunami ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 三月 16»
7
Indonesien - Erdbeben vor Sumatra: Tsunami-Warnung aufgehoben
Ein Beben der Stärke 7,9 hat Teile der indonesischen Insel Sumatra erschüttert. Die Tsunami-Warnungen für die Region wurden nun aber aufgehoben. «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»
8
Erdbeben und Tsunami: Aufräumarbeiten in Chile
Nach der Tsunami-Warnung wurden entlang der Küste rund eine Million Menschen in Sicherheit gebracht. Hunderte suchten Notunterkünfte auf. Rund 180 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 15»
9
Fukushima: Japan gedenkt Opfer der Tsunami-Katastrophe
Mit einer Schweigeminute hat Japan an die Opfer der Katastrophe vor vier Jahren erinnert. Noch immer belasten die Folgen des Tsunamis und der Havarie des ... «SPIEGEL ONLINE, 三月 15»
10
Zehn Jahre Tsunami in Thailand: Die Welle
Aber ich sehe mich immer wieder rennen, flüchten vor der Welle“, sagt er. Seine Augen röten sich. Damals, am zweiten Weihnachtstag 2004, riss der Tsunami ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Tsunami [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/tsunami>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z