下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里umtopfen}的意思

词典
词典
section

德语中UMTOPFEN的发音

umtopfen  [ụmtopfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMTOPFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UMTOPFEN在德语中的意思是什么?

点击查看«umtopfen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
umtopfen

翻盆

Umtopfen

传播是将盆栽植物移植到其他容器中的活动。 通常,植物根系的栖息地变得太小,基质中的营养物质被消耗掉,或者这种根系在很大程度上已被置换。 宣传是园丁在观赏植物中学习的文化作品的一部分。 Das Umtopfen ist eine Tätigkeit, bei der eine Topfpflanze in andere Behältnisse umgepflanzt wird. Meist ist der Lebensraum für das Wurzelwerk der Pflanze zu klein geworden, Nährstoffe im Substrat sind verbraucht oder dieser ist zu einem großen Teil vom Wurzelwerk verdrängt worden. Das Umtopfen gehört im Zierpflanzenbau zu den Kulturarbeiten, die ein Gärtner lernt.

在德语 词典里umtopfen的定义

把仙人掌放在另一个新的土壤锅里,仙人掌需要分配。 mit neuer Erde in einen andern Topf setzenBeispielder Kaktus muss umgetopft werden.
点击查看«umtopfen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词UMTOPFEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich topfe um
du topfst um
er/sie/es topft um
wir topfen um
ihr topft um
sie/Sie topfen um
Präteritum
ich topfte um
du topftest um
er/sie/es topfte um
wir topften um
ihr topftet um
sie/Sie topften um
Futur I
ich werde umtopfen
du wirst umtopfen
er/sie/es wird umtopfen
wir werden umtopfen
ihr werdet umtopfen
sie/Sie werden umtopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgetopft
du hast umgetopft
er/sie/es hat umgetopft
wir haben umgetopft
ihr habt umgetopft
sie/Sie haben umgetopft
Plusquamperfekt
ich hatte umgetopft
du hattest umgetopft
er/sie/es hatte umgetopft
wir hatten umgetopft
ihr hattet umgetopft
sie/Sie hatten umgetopft
conjugation
Futur II
ich werde umgetopft haben
du wirst umgetopft haben
er/sie/es wird umgetopft haben
wir werden umgetopft haben
ihr werdet umgetopft haben
sie/Sie werden umgetopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich topfe um
du topfest um
er/sie/es topfe um
wir topfen um
ihr topfet um
sie/Sie topfen um
conjugation
Futur I
ich werde umtopfen
du werdest umtopfen
er/sie/es werde umtopfen
wir werden umtopfen
ihr werdet umtopfen
sie/Sie werden umtopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgetopft
du habest umgetopft
er/sie/es habe umgetopft
wir haben umgetopft
ihr habet umgetopft
sie/Sie haben umgetopft
conjugation
Futur II
ich werde umgetopft haben
du werdest umgetopft haben
er/sie/es werde umgetopft haben
wir werden umgetopft haben
ihr werdet umgetopft haben
sie/Sie werden umgetopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich topfte um
du topftest um
er/sie/es topfte um
wir topften um
ihr topftet um
sie/Sie topften um
conjugation
Futur I
ich würde umtopfen
du würdest umtopfen
er/sie/es würde umtopfen
wir würden umtopfen
ihr würdet umtopfen
sie/Sie würden umtopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgetopft
du hättest umgetopft
er/sie/es hätte umgetopft
wir hätten umgetopft
ihr hättet umgetopft
sie/Sie hätten umgetopft
conjugation
Futur II
ich würde umgetopft haben
du würdest umgetopft haben
er/sie/es würde umgetopft haben
wir würden umgetopft haben
ihr würdet umgetopft haben
sie/Sie würden umgetopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umtopfen
Infinitiv Perfekt
umgetopft haben
Partizip Präsens
umtopfend
Partizip Perfekt
umgetopft

UMTOPFEN押韵的德语 单词


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
kopfen
kọpfen
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
verstopfen
verstọpfen 

UMTOPFEN一样开头的德语单词

umtanzen
umtaufen
Umtausch
umtauschen
Umtauschrecht
umteilen
Umteilung
umtippen
umtiteln
umtoben
Umtopf
umtosen
umtreiben
umtreten
Umtrieb
umtriebig

UMTOPFEN一样开头的德语单词

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

德语近义词词典里umtopfen的近义词和反义词

近义词

在德语中«UMTOPFEN»的近义词

以下的德语单词和«umtopfen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
umtopfen的德语近义词

«umtopfen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UMTOPFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到umtopfen25种语言翻译
该章节所呈现的将umtopfen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«umtopfen»。

翻译者德语 - 中文

repot
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

replantar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

repot
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

repot
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تقرير ل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

пересаживать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

repot
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

গাছ এক টব থেকে নিয়ে অন্য টবে লাগানো
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rempoter
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

repot
190 数百万发言者

德语

umtopfen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

repot
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

repot
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

repot
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thay chậu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

repot
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

repot
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

repot
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rinvasare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

repot
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

пересаджувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

replantati
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μεταφυτεύω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verpotten
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

repot
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

repot
5 数百万发言者

umtopfen的使用趋势

趋势

词语 «UMTOPFEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«umtopfen»在不同国家的使用频率。
umtopfen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«umtopfen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UMTOPFEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«umtopfen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«umtopfen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

umtopfen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMTOPFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现umtopfen的用法。与umtopfen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das fachgerechte Umtopfen verschiedener Pflanzenarten in ...
Das Thema wird im Ausbildungsrahmenplan dem Richtziel 6.3 Kundenservice zugeordnet.
Tanja Seim, 2005
2
Umtopfen einer Pflanze in Seramis (Unterweisung Gärtner / -in)
1 Begründung der Themenwahl 1.1 Abgrenzung des Themas In das Berufsbild eines Gärtners / einer Gärtnerin mit der Fachrichtung Landschaftsbau gehört auch, im Zusammenhang mit Arbeiten an Pflanzen, das Umtopfen einer Pflanze in ...
Ulrike Peters, 2005
3
Bambus
Dann hilft nur noch Umtopfen in ein größeres Gefäß mit frischem Substrat. Auslichten und Rhizomschnitt Besonders, wenn ein Bambus mit dem begrenzten Raum eines Kübels zurechtkommen muss, in dem seine Rhizome sich nicht mehr ...
Michael Eppinger, 2007
4
Mini-Orchideen
Umtopfen. und. Aufbinden. Orchideen müssen etwa alle zwei Jahre umgetopft werden. Obwohl Pinienrinde sehr haltbar ist, zersetzt sich das Substrat mit der Zeit und verdichtet sich. In der Folge zirkuliert weniger Luft, und die Wurzeln ...
Frank Röllke, 2009
5
Dachgarten und Südbalkon: Robuste Pflanzen für einen ...
Notfalls tut es auch eine alte Gabel. Pflanzunterlage: eine Art Wanne ausstabilerFolie, fürwenigGeldim Gartencenter erhältlich. Nützlich zum Umtopfen , wenn der Boden des Dachgartensz.B.aus Holzlatten besteht und schlecht gefegt werden ...
Flora Grün, 2012
6
Quickfinder Biogarten: Nachhaltig und naturnah gärtnern. ...
Zwiebeln. stecken ? Umtopfen. von. Fruchtgemüse. Die im Gewächshaus oder auf der Fensterbank ausgesäten Pflänzchen wachsen und brauchen nun andauernde Zuwendung des Gärtners. Frage & Antwort Mit der Saison treten die ersten ...
Melanie Grabner, Ludwig Watschong, 2012
7
Garten - Das Grüne von GU: Gartenpraxis Schritt für Schritt
Kübelpflanzen. richtig. ein-. und. umtopfen. Das benötigen Sie k neuerTopf/Kübel (2–8 cm breiter als dervorherige) k gutes Substrat k Dränagematerial k Langzeitdünger Die regelmäßige Versorgung mitfrischer Erde wirkt bei den meisten ...
‎2011
8
Orchideen pflegen: Schritt für Schritt zu exotischer ...
Wird sie jedoch irgendwann für den Topfzu groß und wächst nicht mehr richtig, ist das Umtopfen in neues Substrat unvermeidlich. Die Orchidee wird dann aber vielleicht kümmern, weil sie sich erst wieder an das neue Substrat gewöhnen ...
Frank Röllke, 2013
9
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
Spätestens ein Jahr, nachdem der Erdballen gut durchwurzelt ist, müssen Sie die betreffende Pflanze unbedingt in ein größeres Gefäß umtopfen. Lediglich größere Kübelpflanzen wie Lorbeerbäume können Sie, wenn sie in mineralreiche ...
Engelbert Kötter, 2009
10
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
In vielen Gärten herrscht noch heutzutage der Gebrauch, die Pelargonien 14 Tage vor dem Umtopfen zu beschneiden. In diesem Falle häuft sich der Saft in den stehen gebliebenen holzigen Theilen an, und liefert den nach der Umtopfung ...
Wilhelm Neubert, 1852

包含词语«UMTOPFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语umtopfen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SWR4 Gartentipp Orchideen umtopfen
Das Umtopfen der Orchideen ist speziell, aber nicht wirklich kompliziert. Besorgen Sie sich als erstes im Gartencenter das Spezialsubstrat und einen speziellen ... «SWR Nachrichten, 十二月 16»
2
Frische Erde für Kamelien
Der beste Zeitpunkt zum Umtopfen von Kamelien ist der Herbst, etwa ab Anfang Oktober. Kamelien durchleben nämlich im August und September eine ... «Mein schöner Garten, 九月 16»
3
Ein neuer Topf für den Oleander
Hier erklären wir Ihnen, wie Sie ihn umtopfen müssen, damit er problemlos ... Der ideale Zeitpunkt zum Umtopfen ist das Frühjahr – hat die Pflanze die ganze ... «Mein schöner Garten, 八月 16»
4
Umtopfen für die Artenvielfalt
Umtopfen für die Artenvielfalt. Das Projekt «Bunte Gärten für Rapperswil-Jona» vom Verein Natur Rapperswil-Jona soll die Biodiversität fördern. Am Samstag ... «Zürichsee-Zeitung, 六月 16»
5
Saisonstart für Zitruspflanzen
Wenn Zitruspflanzen ihr Winterquartier im Frühjahr verlassen haben, können Sie zu große Exemplare gleich umtopfen und zurückschneiden. Wir zeigen in ... «Mein schöner Garten, 四月 16»
6
Umtopfen im ganz großen Stil im Botanischer Garten
Bis zum September müssen alle Gehölze ausgelagert sein, um Platz für einen 11,4 Millionen Euro teuren Neubau inklusive einer Orangerie zu schaffen, der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 四月 16»
7
Der Querbeet-Garten im April Blauregen und Wein umtopfen
Seit fünf Jahren stehen im Querbeet-Garten ein Blauregen und ein Wein. Jeweils im Kübel. So langsam wird's Zeit für neues Substrat. Jeder Kübel fasst gut 120 ... «Bayerischer Rundfunk, 四月 16»
8
Kübelpflanzen jetzt umtopfen
Das Umtopfen von Oliven, Palmen und Zitrusgewächsen, aber auch von Wandelröschen und Bougainvilleen, ist nur alle zwei bis drei Jahre erforderlich. «SWR Nachrichten, 三月 16»
9
Orchideen brauchen im Frühling extra Pflege
17.03.2016 Orchideen brauchen Pflege. Gießen, düngen, frisieren und umtopfen. Gerade jetzt im Frühling sollte man sich um die zarten Pflänzchen kümmern. «Frankfurter Neue Presse, 三月 16»
10
Pflanze braucht nach Umtopfen vier Wochen lang keinen Dünger
Deshalb sollte man immer wieder mal umtopfen. Da kleine Wurzeln dabei kaputt gehen und die neue Erde genug Nährstoffe hat, sollte man erst einmal mit dem ... «Merkur.de, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. umtopfen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/umtopfen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z