下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里unterordnend}的意思

词典
词典
section

德语中UNTERORDNEND的发音

unterordnend  [ụnterordnend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERORDNEND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNTERORDNEND在德语中的意思是什么?

点击查看«unterordnend»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里unterordnend的定义

发起联系。 einen Gliedsatz einleitend.

点击查看«unterordnend»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNTERORDNEND押韵的德语 单词


ablehnend
ạblehnend
anscheinend
ạnscheinend 
beiordnend
be̲i̲ordnend
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
figurbetonend
figu̲rbetonend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gewinnend
gewịnnend
hautschonend
ha̲u̲tschonend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
lohnend
lo̲hnend
nichts ahnend
nịchts ahnend, nịchtsahnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
spannend
spạnnend 
tönend
tö̲nend
umweltschonend
ụmweltschonend
warnend
wạrnend

UNTERORDNEND一样开头的德语单词

unterordnen
Unterordner
Unterordnung
Unterpfand
Unterpflasterbahn
Unterpflasterstraßenbahn
unterpflügen
unterpreisig
Unterprima
unterprivilegiert

UNTERORDNEND一样开头的德语单词

Send
erdumspannend
faserschonend
gelenksschonend
großtönend
gut verdienend
herzgewinnend
hoch spannend
hochtönend
klimaschonend
kräfteschonend
lebensverneinend
lebenverneinend
misstönend
sinnbetonend
umwohnend
volltönend
weltumspannend
wohlmeinend
wohltönend

德语近义词词典里unterordnend的近义词和反义词

近义词

«unterordnend»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNTERORDNEND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到unterordnend25种语言翻译
该章节所呈现的将unterordnend由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«unterordnend»。

翻译者德语 - 中文

unterordnend
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

unterordnend
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

unterordnend
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

unterordnend
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

unterordnend
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

unterordnend
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

unterordnend
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

unterordnend
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

unterordnend
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

unterordnend
190 数百万发言者

德语

unterordnend
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

unterordnend
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

unterordnend
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

unterordnend
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

unterordnend
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

unterordnend
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

unterordnend
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

unterordnend
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

unterordnend
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

unterordnend
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

unterordnend
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

unterordnend
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

unterordnend
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

unterordnend
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

unterordnend
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

unterordnend
5 数百万发言者

unterordnend的使用趋势

趋势

词语 «UNTERORDNEND»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«unterordnend»在不同国家的使用频率。
unterordnend的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«unterordnend»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNTERORDNEND» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«unterordnend»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«unterordnend»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

unterordnend的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNTERORDNEND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现unterordnend的用法。与unterordnend相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Konnektivausdrücke, Konnektiveinheiten
Johannes Fritsche. 1.2 Eine tabellarische Aufstellung der Konjunktionen nach dem 'Duden' ist: nebenordnend unterordnend ^ nebenordnend 6b. Konsekutive _ . unterordnend ^ nebenordnend 6c. 1 . Kopulative 2. Disjunktive nebenordnend ...
Johannes Fritsche, 1981
2
Lehrbuch der neuhochdeutschen Sprache für gebildete Leser u. ...
... welche eine Zeitfolge, oder auch einen Zeitpunkt, eine Gleichzeitigkeit oder blvß den Zusammenhang zweier Sätze bezeichnen, und dies thun: beiordnend kaum, (als Bindewort betrachtet,) bald bei-, bald, unterordnend indem, indessen,  ...
Heinrich Bauer, 1847
3
Prosodie im Gespräch: Aspekte einer interaktionalen ...
Die Rede von seiner Wohnung hier wird kontextualisiert als unterordnend- fortführend und entsprechend erwarten und interpretieren wir Kohärenz zur Frage und keine Neufokussierung. Danach folgt aus der Tatsache, daß R hier eine ...
Margret Selting, 1995
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
|Konj.; unterordnend; leitet einen Gliedsatz ein|: er fragte mich, ob ich mit ins Kino komme; /nebenordnend in der Doppelform ob1⁄4ob; konzessiv/: ob jung, ob alt; / als Glied der mehrteiligen Konj. ob1⁄4 oder; dabei ist ob unterordnend oder ...
Gerhard Augst, 2009
5
Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniss ...
unterordnend-. ohne. Unterfchied. der. Zungen. und Reichef alle Abtrünnigen von der herrfchenden Kirche als gemeinfame Feinde betrachtete und bekämpftep eine Verbindung der Gewaltigen gegen die unter dem Schuz des Zeitgeiftes ...
C. v Rotteck, 1830
6
Zeitung für die elegante Welt
Scharfblick. übersah. die. Verhältnisse. leicht,. und. sein. getränktes. Gefühl. der. Schonung. unterordnend,. welche. Marie. zu. bedürfen. schien,. nahte. er,. Alle. begrüßend,. sich. die. ser,. auf. unbefangene. Weise. sie. freundlich. anredend.
7
Das Weltbild des Fernsehens: Theorie, Methode, Ergebnisse : ...
Unterordnend 0.0 6.5 0.0 0.0 1.3 2.8 Keine Interaktion 6.5 13.0 10.4 10.6 4.8 1.7 Dominant 13.0 0.0 4.7 4.5 9.0 5.4 Dominanz/ Unterordnung bei Frauen Eher Dominant 6.5 23.9 9.4 18.2 18.1 25.1 Ausgewogen 47.8 45.7 55.7 62.1 48.3 46.2  ...
Helmut Lukesch, 2004
8
Bd. Einleitung. Lautlehre. Wortlehre
I. Ortsbezeichnung: beiordnend: da, hier, daher, dahin, hierher, hierhin. Unterordnend: wo, woher, wohin. g. Zeitbezeichnung: beiordnend: dann, darauf, zuvor, eher, seitdem. Unterordnend : als, da, während, wenn, indem, nachdem, seitdem, ...
Friedrich Blatz, 1900
9
Neuhochdeutsche Grammatik mit Berücksichtigung der ...
s. Ortsbezeichnung: beiordnend: da, hier, daher, dahin, hierher, hierhin. Unterordnend: wo, woher, wohin, ß. Zeitbezeichnung: beiordnend: dann, darauf, zuvor, eher, seitdem. Unterordnend : als, da, während, wenn, indem, nachdem, seitdem, ...
Friedrich Blotz, 1895
10
Krug's *Philosophisches handbuch. Erster[-Zweiter] band. ...
Werden zwei 7 an und für fich betrachteß allgemeine Urtheile mit einander verglichen7 fo ift dasjenige unterordnend.1 welches den-höhern Subjekrbegrijf hatz *das andre u-n'keegeordnethi) - -. * ' Denklehre. h. 152> 155. 173 x ...
‎1828

包含词语«UNTERORDNEND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unterordnend在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stefanie Reinsperger: "Bei den Kolchern kommt das aus dem Bauch ...
STANDARD: Wie gehen Sie damit um, dass so viele Frauenrollen der klassischen Dramenliteratur unterordnend oder passiv sind? Reinsperger: Das muss man ... «derStandard.at, 十一月 16»
2
Akute Kriegsgefahr: die Freundschaft und Liebe zu Russland kann ...
Das politische Brüssel und Berlin agieren, sich willenlos den transatlantischen Vorgaben unterordnend sowie wissentlich gegen die Friedensinteressen der ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 十一月 16»
3
Bewegender Abschied von Henning Voscherau
"Verlässlich, klar, ernsthaft, aber auch humorvoll; der übernommenen Aufgabe sich respektvoll unterordnend, dabei aber die Konturen der eigenen Person nicht ... «NDR.de, 九月 16»
4
Gibt beim shoppen Millionen aus: Süchtig nach Luxus! So protzig ...
... des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan, verkörpert nach außen hin die perfekte "First Lady": Bescheiden und sich ihrem Glauben unterordnend. «news.de, 八月 16»
5
Gescheiterte Flüchtlingsdebatte: Wenn aus Opfern, plötzlich Täter ...
Die Rolle des Opfers wird dabei mit passiv, hilflos, unterstützungsbedürftig und unterordnend assoziiert. Sollten jedoch Flüchtlinge diesem Bild nicht ... «Huffington Post Deutschland, 七月 16»
6
Besser als das eigene Vorbild
Der gebürtige Glonner ist ein Musterathlet, stets fokussiert, stets alles dem Leben als Leistungssportler unterordnend. Seit seinem Umzug nach Berlin vor fünf ... «Oberbayerisches Volksblatt, 六月 16»
7
Ömer Toprak als Hummels-Ersatz? - Der richtige Mann am falschen ...
Und rein sportlich - sich dem Erfolg unterordnend - wäre Ömer Toprak eine herausragende Alternative. Der türkische Nationalspieler bringt alles mit, was der ... «90min, 四月 16»
8
Walter Felsenstein in neuem Licht: «Es wird ziemlich furchtbar ...
Alles seiner Arbeit unterordnend, zeigte er weder Verständnis für Ellens Depressionen und Ängste angesichts der Demütigung und Bedrohung der jüdischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 16»
9
Studien: Mit Belehrung folgt Verunsicherung bis hin zur Ignoranz
Allerdings lassen Menschen seit Jahrzehnten dies mit sich machen, ganz den Vorgaben einer menschlichen Versklavung sich unterordnend. Daher passen ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 十一月 14»
10
Talente-Großhandel Chelsea – Profitgeschäft oder Irrsinn?
... besitzen, und dem Rest immer weiter auseinander klafft, scheint kalkulierte Methode, die man – dem eigenen Erfolg alles unterordnend – hinnimmt. «FussballTransfers.com, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. unterordnend [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unterordnend>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z