下载应用程式
educalingo
verdienterweise

在"德语"词典里verdienterweise}的意思

词典

德语中VERDIENTERWEISE的发音

verdi̲e̲nterwe̲i̲se


VERDIENTERWEISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERDIENTERWEISE在德语中的意思是什么?

在德语 词典里verdienterweise的定义

当之无愧。


VERDIENTERWEISE押韵的德语 单词

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

VERDIENTERWEISE一样开头的德语单词

verdienstlich · verdienstlos · Verdienstmedaille · Verdienstmöglichkeit · Verdienstorden · Verdienstspanne · verdienstvoll · verdient · verdientermaßen · verdieseln · Verdikt · Verding · verdingen · Verdinger · Verdingerin · verdinglichen

VERDIENTERWEISE一样开头的德语单词

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

德语近义词词典里verdienterweise的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERDIENTERWEISE»的近义词

以下的德语单词和«verdienterweise»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«verdienterweise»的25种语言翻译

翻译者

VERDIENTERWEISE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verdienterweise25种语言翻译

该章节所呈现的将verdienterweise由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«verdienterweise»。
zh

翻译者德语 - 中文

当之无愧
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

merecidamente
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

deservedly
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

यथायोग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

باستحقاق
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

по заслугам
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

merecidamente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সমীচীনভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

à juste titre
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

sudah sepatutnya
190 数百万发言者
de

德语

verdienterweise
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

当然
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

당연히
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

deservedly
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đáng khen
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தகுதியானதாக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

यथायोग्य
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

haklı olarak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

meritatamente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zasłużenie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

по заслугах
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pe merit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δίκαια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

tereg
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

deservedly
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fortjent
5 数百万发言者

verdienterweise的使用趋势

趋势

词语 «VERDIENTERWEISE»的使用趋势

verdienterweise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«verdienterweise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

verdienterweise的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERDIENTERWEISE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verdienterweise的用法。与verdienterweise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zeitschrift für exakte Philosophie im sinne des neueren ...
Der Satz: „Weil ich die Freiheit des Andern angetastet habe, soll verdienterweise auch meine Freiheit eingeschränkt werden“ verliert allen Anschein von Folgerichtigkeit sogleich, wenn man nur deutlich ausdrückt, was damit gemeint ist.
2
Zeitschrift für exacte Philosophie im Sinne des neuern ...
Der Satz: „Weil ich die Freiheit de's Andern angetastet habe, soll verdienterweise auch meine Freiheit eingeschränkt werden“ verliert allen Anschein von Folgeriehtigkeit sogleich, wenn man nur deutlich ausdrückt, was damit gemeint ist.
3
Zeitschrift für exakte Philosophie im Sinne des neuern ...
Der Satz: „Weil ich die Freiheit des Andern angetastet habe, soll verdienterweise auch meine Freiheit eingeschränkt werden" verliert allen Anschein von Folgerichtigkeit sogleich, wenn man nur deutlich ausdrückt, was damit gemeint ist.
4
Das Kirchenjahr: eine Reihe von Predigten über die ...
Verdienterweise widerfährt uns das, denn wir haben es an unserem Bruder verschuldet, da wir die Angst seiner Seele sahen, während er uns anflehte, wir aber nicht hörten, deßwegen kam über uns diese Trübsal (I. Mos. 42, 21), so sprachen ...
Joseph Ehrler, Metropolitankirche zu Anserer Lieben Frau in München (Germany), 1871
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... eigentümlicherweise irrtümlicherweise herkömmlicherweise erstaunlicherweise erklärlicherweise ärgerlicherweise lächerlicherweise bedauerlicherweise ehrlicherweise natürlicherweise verdienterweise nächtlicherweise ordentlicherweise ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Kunst und Altertum am Rhein
... v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) - Den aufanischen (Matronen) hat Gaius Candidinius Verus, Stadtrat von Köln, für sich und die Seinen das Gelübde gern und verdienterweise erfüllt". Zwei weitere Matronendenkmäler dieses Raumes wurden ...
7
Führer durch die Sammlungen
für sich und die Ihren (das Gelübde) gern und verdienterweise (erfüllt)". Der Gott des Handels trägt ein leichtes Reisemäntelchen, in der rechten Hand den Geldbeutel, in der linken den Heroldstab, an den Füßen kleine Flügel; Widder und ...
‎1985
8
Ideen zur Geschichte des Verfalls der griechischen Staaten
Es durfte darin nicht die Frucht seiner Anstrengungen erblicken, oder einen Beweis des Zutrauens, womit man ihm verdienterweise entgegenkomme; sondern eine Folge der Härte und Grausam« keit der Athenienser ; des Verlangens, davor ...
Wilhelm Drumann, 1815
9
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Unsere neueste poetische Literaturperiode bringt sür diese Thatsache leider allzuviel Beweise; immer wieder hören wir Namen, die, durch ein Anfangswerk ( ob verdienterweise, ist eine Frage für sich) berühmt geworden, das Vertrauen der  ...
10
Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften: Vermischte ...
gelungene Uebersetzung der Gedichte Klotildens von Sur- ville ist die Aufmerksamkeit der Lesewelt auf diese merkwürdige Erscheinung am französischen Dichterhorizonte verdienterweise zurückgeführt worden. Merkwürdig ist diese ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1843

包含词语«VERDIENTERWEISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verdienterweise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SZ Espresso - Der Tag kompakt - die Übersicht für Eilige
Verdienterweise." Freddy.w. hingegen war nicht überzeugt: "Die meist langweilige Predigt und der selbstsichere pastorale Ton waren mir immer unangenehm. «Süddeutsche.de, 一月 17»
2
Terrazzo - der Boom um ein begehrtes Muster
... Firma dzek schufen mit dem Material und dessen Zeichnung ein neuartiges Produkt zwischen Tradition und Moderne, das verdienterweise schnell Fans fand. «DIE WELT, 一月 17»
3
Eishockey: Timmendorfer starten mit Niederlage in die Abstiegsrunde
Die taten ihnen den Gefallen und nach gut neun Minuten stand es verdienterweise 0:3. Trainer Dave Rich reagierte, nahm eine Auszeit und wechselte Goalie ... «shz.de, 一月 17»
4
U11/1 Basketball JRL: 10 Uhr ist einfach zu früh, auch für unsere ...
Verdienterweise ging man aus diesem Grund mit einem Rückstand von zwei Punkten in die Halbzeitpause. Nach einer deutlichen Ansprache in der Halbzeit ... «Lokalkompass.de, 一月 17»
5
Österreich steht nach 4:1 Sieg über Kroatien im Halbfinale der U-21 ...
Erst nach der Halbzeitpause konnte Hannes Podpera verdienterweise das 2:0 erzielen, bevor erneut Steyrer (7-Meter) und Podpera den 4:1 Endstand fixieren ... «Sportreport, 一月 17»
6
Ehrenkreuz für Maximilian Deym
... agieren, freuen wir uns ganz besonders, wenn eine Persönlichkeit aus unserer Stadt verdienterweise zu solch hohen Ehren gelangt“, stellt Sascha Bauer fest. «NÖN.at, 一月 17»
7
Schmetterling - Die Spitze der Schwimmkunst
Verdienterweise! Schmetterlingsschwimmer sind schließlich nicht umsonst die unangefochtenen Swimstars. Dafür haben wir hier ein paar gute Gründe: 1. «swimsportnews, 一月 17»
8
Preisverleihung im La La Land Golden Globes: "The Crown" ist die ...
Im Drama-Segment ist verdienterweise "Moonlight" als bester Film des Jahres ausgezeichnet worden. Im Rennen um den besten fremdsprachigen Film hatte ... «DWDL.de, 一月 17»
9
Der Arbeitssieg
In weiterer Folge spielte eigentlich nur mehr der HCB Südtirol Alperia und verdienterweise gelang Vallerand sein zweites Tor des Abends. image Er schloss ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 十一月 16»
10
Verliebt in 10 SekundenDiese heimischen Hotties haben uns den ...
Und wie könnte man nicht bei Augen?! 2008 erhielt der Österreicher verdienterweise den Udine Award als Bester jugendlicher Darsteller in einem Fernsehfilm. «miss.at, 十一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. verdienterweise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verdienterweise>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH