下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Verdüsterung}的意思

词典
词典
section

德语中VERDÜSTERUNG的发音

Verdüsterung  [Verdü̲sterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDÜSTERUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERDÜSTERUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Verdüsterung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Verdüsterung的定义

变暗。 das Verdüstern.

点击查看«Verdüsterung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERDÜSTERUNG押韵的德语 单词


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERDÜSTERUNG一样开头的德语单词

Verdünner
verdünnisieren
Verdünnung
verdunsten
verdünsten
Verdunster
Verdunstung
Verdünstung
Verdunstungskälte
Verdunstungsmesser
Verdunstungsröhrchen
Verdunstungswärme
verdürbe
Verdure
verdursten
verdusseln
verdüstern
verdutzen
verdutzt
Verdutztheit

VERDÜSTERUNG一样开头的德语单词

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

德语近义词词典里Verdüsterung的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERDÜSTERUNG»的近义词

以下的德语单词和«Verdüsterung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Verdüsterung的德语近义词

«Verdüsterung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERDÜSTERUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Verdüsterung25种语言翻译
该章节所呈现的将Verdüsterung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Verdüsterung»。

翻译者德语 - 中文

沮丧
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

oscuridad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

gloominess
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

खेद
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كآبة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

мрачность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

gloominess
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

হতাশা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

assombrissement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kesuraman
190 数百万发言者

德语

Verdüsterung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

憂鬱
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

어두움
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

gloominess
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự buồn rầu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தனிமைதான்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

gloominess
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kasvet
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

tristezza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

posępność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

похмурість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

obscuritate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατήφεια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

donkerheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gloominess
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dysterhet
5 数百万发言者

Verdüsterung的使用趋势

趋势

词语 «VERDÜSTERUNG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«Verdüsterung»在不同国家的使用频率。
Verdüsterung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Verdüsterung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERDÜSTERUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Verdüsterung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Verdüsterung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Verdüsterung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERDÜSTERUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Verdüsterung的用法。与Verdüsterung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Endzeitvisionen im Erzählwerk Christoph Ransmayrs
85 Reinhold Messner: Langsame Verdüsterung. Der genaue Beobachter einer Welt hinter dieser Welt. In: Die Erfindung der Welt. S. 82-84, hier S. 85f. 86 Messner: Langsame Verdüsterung. S. 84. 87 Messner: Langsame Verdüsterung. S. 85.
Holger Mosebach, 2003
2
Gesamtausgabe
Sofern die verhüllende Wolke die Verdüsterung bringt, entbehrt der ausblickhafte Weg jene Helle, die ihn gerade hin auf das Unverborgene leitet. Also zieht die Wolke den Weg innerhalb der Handlung abseits, jiaQa — neben vorbei — in das  ...
Bernard Bolzano, 1990
3
Ernst Jünger: Die Biographie
EINLEITUNG. Zwei. Mal. Halleyoder. Die. Verdüsterung. der. Welt. April 1986. Ernst Jünger hat am 29. März seinen einundneunzigsten Geburtstag gefeiert und ist wenige Tage später, begleitet von seiner Frau, zu einer Reise nach Malaysia ...
Helmuth Kiesel, 2009
4
Nietzsches Morgenröthe und Fröhliche Wissenschaft: Text und ...
Er mimt selbst diese Reaktion, indem er zur Laterne greift, umherirrt und die Verdüsterung beschwört. Nietzsche beschreibt diese mögliche Reaktion in Nr. 343, dem ersten Stück des 5. Buches der Fröhlichen Wissenschaft, überschrieben: ...
Günter Schulte (Dr. rer. nat.), 2002
5
Dogmatik-Vorlesung (Dresden 1925-1927)
Man hat den Begriff des Dämonischen aus einer dualistischen Verdüsterung des Weltbildes abgeleitet. Aber man muß unterscheiden zwischen der Wirksamkeit des Dämonischen und seiner Benennung. Wirksam ist es immer und überall in ...
Werner Schüssler, Erdmann Sturm, 2005
6
Nietzsche lesen
„Zur Geschichte der modernen Verdüsterung". Eine ins Einzelne gehende Prüfung dieser Titel würde uns zu weit führen und weg von unserem Hauptanliegen; begnügen wir uns mit der Feststellung, daß zu jedem dieser Titel eine bestimmte ...
Mazzino Montinari, 1982
7
Literatur und politische Aktualität
Untertitel gar nicht erst erwogen, sie heißen schließlich einfach "Schauspiel", genauso wie Die letzten Masken. Schnitzler hat sich einmal angesichts der immer wieder eintretenden "Verdüsterung" seiner Stoffe die Bemerkung von den "Melan- ...
Elrud Ibsch, Ferdinand van Ingen, 1993
8
Tours de force - Die Ästhetik des Grotesken in der ...
VII. Die Wiedergeburt der Pantomime aus dem Geist des Bösen 1. Verdüsterung der Pantomime Im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts wurde das Genre der Pantomime vollends zum Experimentierfeld für avancierte Literaten, die in der ...
Jörg von Brincken, 2007
9
Ketzereien
Meine ,Verdüsterung', die mit dem Beginn des Nationalsozialismus einsetzte, etwa im Jahre 1927, nachdem ich Hitlers Buch gelesen hatte, und die in der Tat viele meiner menschlichen Beziehungen total vergiftet hat, auch die mit dem mir  ...
Günther Anders, 1996
10
Über Werden und Wille zur Macht
Er spricht hier von der pessimistischen „Verdüsterung", die geschichtlich „im Gefolge der Aufklärung" aufgekommen sei. Er selbst sei noch tiefer als andere in diese Verdüsterung gelangt; bei der „deutschen und christlichen Enge und ...
Wolfgang Müller-Lauter, 1999

包含词语«VERDÜSTERUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Verdüsterung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pop - Die Macht der Machtlosen
In gewisser Weise hat die Verdüsterung der Verhältnisse die Popmusik zwangsweise politisiert. Jedenfalls gibt es so viel engagierte Musik wie schon lange ... «Frankfurter Rundschau, 十二月 16»
2
Rückblick Diese zwei Momente prägten das Popjahr 2016
In gewisser Weise hat die Verdüsterung der Verhältnisse die Popmusik zwangsweise politisiert. Jedenfalls gibt es so viel engagierte Musik wie schon lange ... «Berliner Zeitung, 十二月 16»
3
Ingo Metzmacher beim DSO Berlin - Der romantische Apollon
... geballten Fanfaren, Instrumentalchorälen und ihrer zuweilen plötzlichen Verdüsterung ein an Richard Wagner geschultes orchestrales Musikdrama dar. «Deutschlandradio Kultur, 十二月 16»
4
Martin und Fritz Heideggers Briefwechsel: Mitläufer des Seyns
September 1943 esoterisch: "Selbst die Verdüsterung zehrt noch vom stillen Licht des Seyns und vermag es weder zu verzehren noch zu trüben. Wir müssen ... «Badische Zeitung, 十月 16»
5
Karl Ballmer im Aargauer Kunsthaus: Verpuppt und eingekapselt
Sieht man von der Verhärtung und Verdüsterung im Spätwerk ab, macht man in diesem Œuvre kaum Entwicklungslinien aus. Wie ein Block liegt es vor uns, ... «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
6
Friedensnobelpreis für Santos: Sauerstoff für die unerfüllte Mission
Es ist von einer starken Polarisierung und einer wachsenden Ablehnung gegenüber der Regierung geprägt, die nicht zuletzt auch auf die Verdüsterung der ... «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
7
Die Erde stellt den Mond in den Schatten
September ereignet sich eine solche mit einer Eindringtiefe von 93,3 Prozent des scheinbaren Monddurchmessers, die für eine schwache Verdüsterung des ... «Zürcher Unterländer, 九月 16»
8
William und die Detektive
Shapiro deutet diese Verdüsterung als Ausdruck einer Bestürzung, die viele in England nach dem gescheiterten Gunpowder Plot beschäftigte: Wie konnten ... «Tages-Anzeiger Online, 九月 16»
9
Indien - "Mutter Teresa ist eine Marke"
Das heißt, das ist schon eine große, auch in ihrer Verdüsterung, ganz große religiöse Figur unserer Zeit. So viel glaube ich kann man auf jeden Fall sagen. «Deutschlandfunk, 九月 16»
10
Konvent der Republikaner: Was von der Trump-Show übrig bleibt
7 Die Verdüsterung der Großwetterlage erhöht die Chancen für Trump. Eberhard Reese 2 (Intrafazi) - 22.07.2016 17:52. Folgen Eine große Mehrheit auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Verdüsterung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verdusterung>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z