在"德语"词典里verfassungswidrig}的意思

在德语中VERFASSUNGSWIDRIG的发音

verfassungswidrig  verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]

VERFASSUNGSWIDRIG在德语中的意思是什么？

违宪

Verfassungswidrigkeit

国家主权行为的违宪与现行宪法不符。 特别是在违反基本权利的情况下，宪法违宪。 如果在一个国家的法律体系中存在违宪违宪概念，通常由法院决定。 这种观察的做法在不同的国家之间是不同的。 在一些政治制度中，违宪行为只能由特别法庭确定，而在其他政治制度中，这些权力可以交给所有法院。 “联合王国宪法”未经修改，但议会主权或大宪章等机构被认为是一贯的。 此外，德国法律还提到与内容有关的缔约方违宪，但实际上属于不同的类别。

Verfassungswidrigkeit ist die Unvereinbarkeit eines staatlichen Hoheitsakts mit der bestehenden Verfassung. Insbesondere bei Verletzung von Grundrechten ist die Verfassungswidrigkeit gegeben. Sofern der Begriff der Verfassungswidrigkeit im Rechtssystem eines Landes existiert, wird diese meist von Gerichten festgestellt. Dabei unterscheidet sich die Praxis dieser Feststellung zwischen verschiedenen Ländern. In einigen politischen Systemen kann die Verfassungswidrigkeit nur von besonderen dazu errichteten Gerichten festgestellt werden, während in anderen diese Befugnisse allen Gerichten zustehen. Die Verfassung des Vereinigten Königreichs ist unkodifiziert, allerdings gelten Institutionen wie die Parlamentssouveränität oder die Magna Carta als beständig aufgefasst. Zudem wird im deutschen Recht auch von der Verfassungswidrigkeit von Parteien gesprochen, dieser Begriff ist inhaltlich verwandt, gehört aber eigentlich einer anderen Kategorie an.

在德语 词典里verfassungswidrig的定义

违宪违宪宣传。

gegen die Verfassung verstoßendBeispielverfassungswidrige Propaganda.

在德语中«VERFASSUNGSWIDRIG»的近义词

以下的德语单词和«verfassungswidrig»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

verfassungswidrig的德语近义词

gesetzwidrig · kriminell · rechtswidrig · strafbar · ungesetzlich · unrechtmäßig · verboten

VERFASSUNGSWIDRIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verfassungswidrig的25种语言翻译

该章节所呈现的将verfassungswidrig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«verfassungswidrig»。

• 翻译者德语 - 中文: 违宪
• 翻译者德语 - 西班牙语: inconstitucional
• 翻译者德语 - 英语: unconstitutional
• 翻译者德语 - 印地语: असंवैधानिक
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: غير دستوري
• 翻译者德语 - 俄语: неконституционный
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: inconstitucional
• 翻译者德语 - 孟加拉语: নিয়মতন্ত্রবিরোধী
• 翻译者德语 - 法语: inconstitutionnel
• 翻译者德语 - 马来语: perlembagaan
• 德语: verfassungswidrig
• 翻译者德语 - 日语: 違憲の
• 翻译者德语 - 韩语: 위헌
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: manut aturan
• 翻译者德语 - 越南语: trái với hiến pháp
• 翻译者德语 - 泰米尔语: அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
• 翻译者德语 - 马拉地语: घटनाबाह्य
• 翻译者德语 - 土耳其语: anayasaya aykırı
• 翻译者德语 - 意大利语: anticostituzionale
• 翻译者德语 - 波兰语: niekonstytucyjny
• 翻译者德语 - 乌克兰语: неконституційний
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: neconstituțional
• 翻译者德语 - 希腊语: αντισυνταγματικός
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): ongrondwetlik
• 翻译者德语 - 瑞典语: okonstitutionellt
• 翻译者德语 - 挪威语: grunnlovsstridig

与 «VERFASSUNGSWIDRIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verfassungswidrig的用法。与verfassungswidrig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

§ 153a StPO - unverzichtbar oder verfassungswidrig?

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 14 Punkte (gut), Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kriminologie), Veranstaltung: Strafrechtliche Sanktionen und ...

Marina Bock, 2009

Ist der Europäische Haftbefehl verfassungswidrig ?

Einleitung Die explosionsartige Ausweitung grenzüberschreitender Kriminalität, als Begleiterscheinung der Globalisierung, führt zu einem wachsenden Bedarf an zwischenstaatlicher Unterstützung bei deren Bekämpfung und an schneller ...

Nick Müller, 2005

Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig? Eine ...

Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig?

Birthe Stolz, 2006

Verwendung von Wahlcomputern bei der Bundestagswahl 2005 ...

Verwendung. von. Wahlcomputern. bei. der. Bundestagswahl. 2005. verfassungswidrig'. In den parlamentarischen Demokratien stellt die stärkste politische Partei oder Parteienkoalition die Regierung und die Mehrheit im Parlament und ...

Siegfried Schwab, 2009

BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte ...

Siegfried Schwab BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte Aussagegenehmigungen und Verweigerung der Aktenherausgabe überwiegend verfassungswidrig Wissenschaftlicher Aufsatz Jura BEI GRIN MACHT SICH IHR ...

Siegfried Schwab, 2009

Schliessung einer Hochschule wegen Studentenmangels

Jedoch machen Abwägungsausfall, Abwägungsdefizit, Abwägungsdisproportionalität im Vorgang der Abwägung sowie ein unverhältnismäßiges Abwägungsergebnis die Norm verfassungswidrig und damit nichtig. B. 14. Das rechtsstaatliche ...

Ulrich Karpen, 1989

Die Verfassung: Idee und Geschichte

Es vergingen indes 54 Jahre, ehe der amerikanische Supreme Court im Jahre 1857 das nächste Mal ein Gesetz für verfassungswidrig erklären sollte. Und es sollte auch bis an die Wende zum 20. Jahrhundert dauern, ehe das amerikanische ...

Hans Vorländer, 1999

Der Verfassungsbruch: verbotene Extra-Diäten - gefräßige ...

ohne Obergrenze 39 – Rechnungshof 100f. – verfassungswidrig 31f., 39f. – Wachstum 28, 45f., Anlage 6 – Funktionszulagen (Extra-Diäten) – fraktionsgezahlte 89, Anlage 10 – gesetzliche: Anlage 8 – intransparent 50ff., 52ff . – Rechnungshof ...

Hans Herbert von Arnim, 2011

Verhandlungen

37. eine Verfassungswidrig» keit des gegenwärtigen Verfahrens deduziren zu können, glaube ich vielmehr, daß eine Aenderung nur auf verfas» sungsmäßigem Wege möglich ist, jeder andere Weg aber verfassungswidrig sein würde. Es wird ...

Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862

Wege aus der Gesetzlosigkeit: Rechtslage und ...

Verfassungswidrigkeit des Jugendstrafvollzugs Handlungsmöglichkeiten des Strafverteidigers Detlev Binder In Fachkreisen' setzt sich immer mehr die Erkenntnis durch, dass der derzeitige Jugendstrafvollzug verfassungswidrig ist. Für den ...

Helmut Pollähne, Kai Bammann, Johannes Feest, 2004

包含词语«VERFASSUNGSWIDRIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语verfassungswidrig在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Verfassungswidrig? | Kinderfreibeträge sind zu niedrig

Steuerberaterin Reina Becker (54) aus Westerstede (Niedersachsen) kämpfte am Freitag vor dem Niedersächsischen Finanzgericht für alle arbeitenden Eltern: ... «BILD, 十二月 16»

Übertritt aufs Gymnasium: "Grundschulabitur" verfassungswidrig?

Die strengen Vorschriften für den Wechsel von der Grundschule auf weiterführende Schulen in Bayern könnten verfassungswidrig sein. Zu diesem Ergebnis ... «Bayerischer Rundfunk, 九月 16»

"Verfassungswidrig" - Gericht kippt Frauenförderung in NRW

„Die nordrhein-westfälische Neuregelung zur Frauenförderung ist verfassungswidrig, weil dem Land die Gesetzgebungskompetenz fehlt“, erklärte das ... «Derwesten.de, 九月 16»

„Verfassungswidrig und ineffizient“: Frankreichs Innenminister ...

Der französische Innenminister Bernard Cazeneuve hat ein gesetzliches Burkini-Verbot gegenüber der Zeitung „Croix“ als verfassungswidrig und ineffizient ... «Sputnik Deutschland, 八月 16»

Streit mit EU Auch zweite Justizreform in Polen verfassungswidrig

Die umstrittene Justizreform der nationalkonservativen Warschauer Regierung sei in mehreren Punkten verfassungswidrig, erklärte das Tribunal am Donnerstag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 八月 16»

Bundesverfassungsgericht: Bundeskriminalamt-Gesetz zum Teil ...

Die weitreichenden Befugnisse des Bundeskriminalamts zur Terrorabwehr sind zum Teil verfassungswidrig. Das gab das Bundesverfassungsgericht bekannt. «SPIEGEL ONLINE, 四月 16»

VfGH: Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig

Die Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig, aber sie kann ... in der Bundesabgabenordnung (BAO) wegen Verfassungswidrigkeit beantragt hatten. «DiePresse.com, 三月 16»

Polen: Justizreform ist verfassungswidrig

Jetzt hat das Verfassungsgericht dieses Gesetz in mehreren Punkten für verfassungswidrig erklärt (hier finden Sie das Urteil), und so quasi in eigener Sache ... «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»

Der BFH hält die Zinsschranke für verfassungswidrig

Dagegen erhob die GmbH Klage, mit der sie die Verfassungswidrigkeit der Zinsschrankenregelung geltend machte. Die Klage blieb erfolglos. Das FG führte im ... «Haufe - News & Fachwissen, 二月 16»

Gutachten: Ungleiche Lehrerbesoldung ist verfassungswidrig

Düsseldorf (dpa/lnw) - Die unterschiedliche Besoldung in gleichwertigen Lehrämtern ist in Nordrhein-Westfalen einem Rechtsgutachten zufolge ... «DIE WELT, 一月 16»