下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里vergattern}的意思

词典
词典
section

单词 VERGATTERN的词源

mittelhochdeutsch vergatern = versammeln, verwandt mit ↑Gatte, ↑Gatter und ↑Gitter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VERGATTERN的发音

vergattern  [vergạttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGATTERN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERGATTERN在德语中的意思是什么?

点击查看«vergattern»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里vergattern的定义

士兵在开始守卫时遵守规定,有义务进行隐蔽。 守卫之初的士兵遵守规定,提早使用军事。 Soldaten bei Antritt der Wache zur Einhaltung der Vorschriften verpflichten beauftragen, verpflichten mit einem Gatter umgeben. Soldaten bei Antritt der Wache zur Einhaltung der Vorschriften verpflichtenGebrauchMilitär früher.

点击查看«vergattern»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词VERGATTERN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergattere
du vergatterst
er/sie/es vergattert
wir vergattern
ihr vergattert
sie/Sie vergattern
Präteritum
ich vergatterte
du vergattertest
er/sie/es vergatterte
wir vergatterten
ihr vergattertet
sie/Sie vergatterten
Futur I
ich werde vergattern
du wirst vergattern
er/sie/es wird vergattern
wir werden vergattern
ihr werdet vergattern
sie/Sie werden vergattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergattert
du hast vergattert
er/sie/es hat vergattert
wir haben vergattert
ihr habt vergattert
sie/Sie haben vergattert
Plusquamperfekt
ich hatte vergattert
du hattest vergattert
er/sie/es hatte vergattert
wir hatten vergattert
ihr hattet vergattert
sie/Sie hatten vergattert
conjugation
Futur II
ich werde vergattert haben
du wirst vergattert haben
er/sie/es wird vergattert haben
wir werden vergattert haben
ihr werdet vergattert haben
sie/Sie werden vergattert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vergattere
du vergatterest
er/sie/es vergattere
wir vergattern
ihr vergattert
sie/Sie vergattern
conjugation
Futur I
ich werde vergattern
du werdest vergattern
er/sie/es werde vergattern
wir werden vergattern
ihr werdet vergattern
sie/Sie werden vergattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vergattert
du habest vergattert
er/sie/es habe vergattert
wir haben vergattert
ihr habet vergattert
sie/Sie haben vergattert
conjugation
Futur II
ich werde vergattert haben
du werdest vergattert haben
er/sie/es werde vergattert haben
wir werden vergattert haben
ihr werdet vergattert haben
sie/Sie werden vergattert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergatterte
du vergattertest
er/sie/es vergatterte
wir vergatterten
ihr vergattertet
sie/Sie vergatterten
conjugation
Futur I
ich würde vergattern
du würdest vergattern
er/sie/es würde vergattern
wir würden vergattern
ihr würdet vergattern
sie/Sie würden vergattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vergattert
du hättest vergattert
er/sie/es hätte vergattert
wir hätten vergattert
ihr hättet vergattert
sie/Sie hätten vergattert
conjugation
Futur II
ich würde vergattert haben
du würdest vergattert haben
er/sie/es würde vergattert haben
wir würden vergattert haben
ihr würdet vergattert haben
sie/Sie würden vergattert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergattern
Infinitiv Perfekt
vergattert haben
Partizip Präsens
vergatternd
Partizip Perfekt
vergattert

VERGATTERN押韵的德语 单词


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

VERGATTERN一样开头的德语单词

verganten
Vergantung
vergären
Vergärung
vergaß
vergäße
vergasen
Vergaser
Vergaserbrand
Vergasereinstellung
Vergaserkraftstoff
Vergasermotor
Vergasung
Vergatterung
vergeben
vergebens
Vergeber
Vergeberin
vergeblich

VERGATTERN一样开头的德语单词

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

德语近义词词典里vergattern的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERGATTERN»的近义词

以下的德语单词和«vergattern»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vergattern的德语近义词

«vergattern»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERGATTERN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到vergattern25种语言翻译
该章节所呈现的将vergattern由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«vergattern»。

翻译者德语 - 中文

篱落
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cercar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

fence off
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हटा देना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تسييج
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

выгородить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cercar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বেড়া বন্ধ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

clôturer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

memagari
190 数百万发言者

德语

vergattern
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

フェンスオフ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

받아 넘기다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pager
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hàng rào tắt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வேலி ஆஃப்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कुंपण बंद
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

defetmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

recintare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odgrodzić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вигородити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

îndepărta
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φράχτη off
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

heining af
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

staket off
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

gjerde av
5 数百万发言者

vergattern的使用趋势

趋势

词语 «VERGATTERN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«vergattern»在不同国家的使用频率。
vergattern的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«vergattern»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERGATTERN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vergattern»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vergattern»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

vergattern的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERGATTERN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现vergattern的用法。与vergattern相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Oekonomische encyklopädie
So auch die Vergallung, vergattern, vergadern, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort. 1. Mit einem Gatter oder Gitter verschlie- ßen, verwahren. — 2. Bei den Soldaten heißt vergattern, durch Trommelschlag zusammenberusen, wofür ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Landw. f. das Feld bestellen; die Ver- gattung; — vergattern 1., ziel. Zw. (niederd. vergadern, vcrgaddern; s. gottern 2,), alt u. landsch. f. versammeln, insbes. die Soldaren durch Trommelschlag zusammen berufen; die Vergatterung (niederd.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
2. In der Landwirthschaft in einigen Gegenden Sachsens heißt vergatten, die Felder mit seinen eigenenPftr- den pflügen, wo es so viel als bestellen bedeutet. So auch die Vergattung. Vergattern, vergadern, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort.
Johann Georg Krünitz, 1851
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Mit einemGatter oder Gitter verfihließen. verwahren. - 2. Bei den So [daten heißt vergattern. durch Trommelfchlag zufammenbernfen. wofür Vergatterung- fchlagen gebräucbl-icher ifi. Nach Ad-elung ifi vergattern das Jierativum von dem obigen ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1851
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
landsch, Land«, f. das Feld bestellen; die Vergattung: — vergattern >., ziel. Zw. ( nicderd. vergadern, vcrgaddern: s. gattern 2.), alt u. landsch. f. versammeln, insbes. die Soldaten durch Trommelschlag zusammen berufen; die Vergatterung  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
B. SbersachseoS, gebraucht. Die Felder mit seinen eigenenpferden pflügen und vergasten 5 wo es so viel als bcsieLru zu bezeichnen scheinet. S, auch diever- ' garning. ».Vergattern^ verb.reg.«ct. mtt einem Vat/er »der Gilter verschließen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vergattern, eerb. reiz. act. welches nur oev den Soldaten Üblich ist> wo m«n die Soldaten vergattert, wenn ms» sie durch den Trommelschlag zusiimmcn beruft, wofür man dechhsusigcr - Vergatterung schlagen fügt, vergattern ist das ...
8
Geographische, naturhistorische und vorzüglich ...
gurfH. Vergattern. 269. reiften , würben поф зо 2fa&ren mieber «in* genommen» • SDie imet) größten Q5erge im $i>iergartet. ftnb ber Д.ифес f unb Kalxunusberg. CßSarum fïe i&re Ülamen »on jrocp Äefocma* tocen befommen fcaben?
Johann Christoph Stübner, 1800
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
Vergattern. 7. tre, mit einem Gatter ,berieben . verwahrenwverfihiießenz ini N. D. vergadern. D. Vergattern. D. -nng. 2. Vergattern. 7,11*-, im N. D. wo es vergadern oder vergaddern lautet. Famrneln; defondere von den Soldaten. fiedureh ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
10
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Vergante», versteigern, licitiren; die Vergantung; der Ausdruck ist jedoch veraltet. vergattern, mit einem Gatter versehen: Sein Garten ist von allen Seiten vergattert; die Vergatterung. In der Bedeutung von versammeln: Die Truppen vergattern ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870

包含词语«VERGATTERN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vergattern在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Suchtfaktor „Good Wife”
„Ich werde nicht Kekse backen wie Hillary“, brüllte Alicia dem Kampagnen-Manager ihres Mannes zu, als der sie dazu vergattern will, in einer Kochshow ... «Kurier, 十二月 16»
2
Volkswagen: Aufklärung von Dieselgate? Welche Aufklärung?
Erstens: Der Plan, die Autobauer dazu zu vergattern, ihre Motorensoftware offenzulegen, sei in Wahrheit vom Tisch. „Statt die Quellcodes der Software ... «DIE WELT, 九月 16»
3
Frischer Wind für den Berliner Platz
Es war klar, dass die Stadt einen Eigentümer nicht ohne Weiteres vergattern kann, sein mehr oder weniger intaktes Wohnhaus dem Erdboden gleich zu machen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 八月 16»
4
Christoph Bald regiert mit Anke Althaus
Als die Schwingen des Holzvogels heruntergefallen sind, darf er gleich vier ernsthafte Königsanwärter vergattern. Alle drei Kompanien sind vertreten: Christoph ... «Derwesten.de, 七月 16»
5
Zwei Tage ohne Fußball: Was tun?
Die Kleineren könnte man einpacken und zur Teilnahme an "Time Travel Vienna – Magic Vienna History Tour" beim Wiener Graben vergattern. «Kurier, 六月 16»
6
Brasilien: Nächster Akt im Drama um Rousseffs Sturz
Die Parteien hätten ihre Abgeordneten nicht zur Fraktionspflicht vergattern dürfen, außerdem habe die Regierung nicht genug Gelegenheit zur Verteidigung ... «DiePresse.com, 五月 16»
7
Peter Michael Lingens: Grissverständnisse
Sie muss die „mündigen Wähler“ ja nicht dazu vergattern, diesem oder jenem Kandidaten ihre Stimme zu geben– aber warum will sie ihnen nicht sagen, aus ... «Profil.at, 四月 16»
8
Wildpinkler: CDU für Kontrollen und höhere Strafen
... der wesentlich einfacheren Bedürfnisbefriedigung des Mannes sind, welche die besseren Hälften dazu antreibt, das andere Geschlecht dazu zu vergattern, ... «Südwest Presse, 三月 16»
9
Vom "Bullen mit Herz" zum Obergrenzwächter: Hans Peter Doskozil
... Landespolizeidirektor mit, eine Willkommenskultur für Flüchtlinge zu schaffen. Jetzt ließ er sich von seinem Bundeskanzler dazu vergattern, sie abzuschaffen. «Profil.at, 三月 16»
10
Die Vereinigten Staaten von Europa sind eine Illusion
Im September 2015 war es hauptsächlich darum gegangen, vier bockige Mitgliedsländer in Osteuropa zum Mitmachen zu vergattern. Hauptsache, es sind alle ... «Profil.at, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. vergattern [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vergattern>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z