下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里verkappt}的意思

词典
词典
section

德语中VERKAPPT的发音

verkappt  [verkạppt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKAPPT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERKAPPT在德语中的意思是什么?

点击查看«verkappt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里verkappt的定义

那些有意无意的东西,实际上有些人不允许公开揭露这种掩盖的威胁,是一个蒙面的天才,一个戴头巾的骗子,是不是我们的美德常常被封锁的恶习呢? das, was etwas, jemand in Wirklichkeit ist, absichtlich oder unabsichtlich nicht offen erkennen lassendBeispieledas war eine verkappte Drohunger ist ein verkapptes Genie, ein verkappter Betrügersind unsere Tugenden nicht oft verkappte Laster?.

点击查看«verkappt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERKAPPT押韵的德语 单词


ausgeflippt
ausgeflippt
bekloppt
beklọppt
beschuppt
beschụppt
eingeschnappt
e̲i̲ngeschnappt
gelappt
gelạppt
genoppt
genọppt
gerippt
gerịppt
versippt
versịppt
übergeschnappt
übergeschnappt

VERKAPPT一样开头的德语单词

verkadmen
verkahlen
Verkahlung
verkalben
verkalken
verkalkt
verkalkulieren
Verkalkung
verkamisolen
verkannt
verkanten
verkappen
Verkappung
verkapseln
Verkapselung
verkarsten
Verkarstung
verkarten
Verkartung
verkasematuckeln

VERKAPPT一样开头的德语单词

Adept
Erfolgsrezept
Geheimrezept
Gesamtkonzept
Haupt
Kochrezept
Konzept
Manuskript
Rezept
Sept
Sicherheitskonzept
Skript
Staatsoberhaupt
Transkript
abrupt
dpt
gehandicapt
prompt
pt
überhaupt

德语近义词词典里verkappt的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERKAPPT»的近义词

以下的德语单词和«verkappt»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
verkappt的德语近义词

«verkappt»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERKAPPT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verkappt25种语言翻译
该章节所呈现的将verkappt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«verkappt»。

翻译者德语 - 中文

封顶
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cubiertas
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

capped
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छाया हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

توج
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ограничен
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tampado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

লাভের
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

plafonnés
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dihadkan
190 数百万发言者

德语

verkappt
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

キャップ付き
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

덮인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

katutup
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மூடியதாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घसरण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

şapkalı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

capped
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ograniczona
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

обмежений
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

plafonat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανώτατο όριο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

beperk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

capped
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

avkortet
5 数百万发言者

verkappt的使用趋势

趋势

词语 «VERKAPPT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«verkappt»在不同国家的使用频率。
verkappt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«verkappt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERKAPPT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«verkappt»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«verkappt»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

verkappt的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERKAPPT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verkappt的用法。与verkappt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
9. Aus Zinn-Zink-Legirung gegossene Breithaupt'sche Zünder, deren Zündflächen und Satzringe unmittelbar nach dem Adjustiren mit einer dünnen Schell acklösun g überzogen wurden; die halbe Anzahl hievon verkappt und getaucht, die ...
2
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Sobald die Abrichtung beginnen foll. wird der Vogel verkappt angefeffelt. und muß L4 Stunden hungern. worauf er auf die Fauft genommen. abgekappt. und mit einem Vogel traktirt wird. Will er nicht kröpfen. fo wird er wieder verkappt und erft ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
3
Gemeinnützige Naturgeschichte: Vögel
Am besten lassen sich Falken abrichten, die jung aufgezogen, oder noch jung eingefangen sind. Sobald die Abrichtung beginnen soll, wird der Vogel verkappt, angefesselt, und muß 24 Stunden hungern , worauf er auf die Faust genommen,  ...
Harald Lenz, Otto Burbach, 1851
4
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Sobald die Abrichtung beginnen soll, wird der Vogel verkappt, angefesselt und muß 24 Stunden huu- gcru, worauf er auf die Faust genommen, abgekappt und mit einem Vogel traktirt wird. Will er nicht „kröpfen" (fresse»), so wird er wieder ...
Herrmann Julius Meyer, 1863
5
Thiergeschichten. Erzählungen und schilderungen aus dem ...
Sobald die Abrichtung beginnen soll, wird der Vogel verkappt, angefesselt und muß vierundzwanzig Stunden hungern, worauf er auf die Faust genommen, abgekappt und mit einem Vogel traktirt wird. Will er nicht freffen, so wird er wieder  ...
Karl Oppel, 1873
6
Münchener Jugendfreund: Eine illustrirte Wochenschrift zur ...
Sobald die Abrichtuteg beginnen foll. wird der Vogel verkappt. angefeffelt und muß 24 Stunden hungern. worauf er auf die Fauft genommen. abgekappt und mit einem Vogel traktirt tvird. Will er nieht krbpfen (freffen). fo wird er wieder verkappt.
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Verkappen, verb. rez.act. mit einer Aaxpe verhüllen, verbcr» gen. verkappt sex«, gehen, dem Gesichte nach. In der Zöge« reo wird der Zalke verkappt, wenn man ihm eine Kapve über die Augcnziehet. Figürlich nennt man jemanden verkappt, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen ...
Am andern Tage faßt man den Falken bei den Kurzfesseln, hebt ihn verkappt auf die mit dem Handschuhe bekleidete linke Faust, womit man auch die Fesseln faßt, und trägt ihn einige Stunden im Zimmer umher, öffnet Hierauf die Strupfen an ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1834
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Aber habe ich den» keine Pflichten gegen mich selbst, fragte die verkappt« Eitelkeit.' Wieland. D.Verkappen. D. — ung. Werkarren, v. tr«. i) Aus der Karre, auf einem Karren verfahren, 2) An einen unrechten Ort karren. Sich verkarren, sich im ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
T – V
So war es auch ein Ausdruck der Falknerfpr.: „Einer ift auf diefer Erden gleich einem Falken) deffen Augen verkapt find“7. Leicht ergab fich dabei der Sinn cdurch folche Kleidung unkenntlich machen": „mancher ift verkappt in ein Mönchskutt) ...
Walter De Gruyter, 1956

包含词语«VERKAPPT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verkappt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Donald Trump und die Wiedergeburt des Protestsongs
... der Republikaner hatte es eine Debatte um die Größe von Trumps Händen gegeben, in der es verkappt um die Dimension eines anderen Körperteils ging. «Tiroler Tageszeitung Online, 一月 17»
2
„Ernani“ in Frankfurts Oper - Sportiv im Verdi-Raster
Einer wird noch Kaiser, einer ist als Bandit verkappt, einer ist Onkel der von allen dreien begehrten Elvira. Die liebt aber nur den Banditen Ernani. Zuletzt sieht ... «Frankfurter Rundschau, 一月 17»
3
Sollte der LKW vom Breitscheidplatz ins Museum? Natürlich!
Deutschland, so pathetisch und verkappt patriotisch es klingt, ist stärker als der alberne Terrorismus, der ein paar verkommene Ganoven und verblendete ... «BerlinOnline, 一月 17»
4
Forscher verbinden Edelmetalle mit Sauerstoff
Das sei ein weiteres Highlight, meint Kortz, denn diese Verbindungen bestehen aus einem Palladium-Oxo Kern, der von Silber-Atomen verkappt wird. «Process, 十二月 16»
5
Fillon benötigt die Stimmen der Linken
Wollen die Sozialisten verkappt faschistische Tendenzen unterstützen? Oder üben sie Stimmenthaltung? Wenig deutet darauf hin, dass die Sozialisten sich aus ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
6
Europäische Union in der Krise: EU: Die marode Rechtsgemeinschaft
Die Organe der EU tendieren zunehmend zur mehr oder weniger faktischen oder verkappt-eigenständigen Kompetenzveränderung beziehungsweise ... «The European, 十月 16»
7
Aliens, Impfung & Co.: Was Verschwörungstheoretiker wirklich denken
Verkappte Religionen“ heißt ein 1924 erschienenes Buch des Schriftstellers Carl Christian Bry. Darin unterscheidet er Religionen, für die der Mensch ... «DIE WELT, 十月 16»
8
Kathrin Schmidts Familien- und Deutschlandroman "Kapoks ...
So gerät das Judentum über das Kochen in einen verkappt satirischen Roman, in dem ausdauernd genäht und gehäkelt wird, etwa – wiederum en passant ... «Badische Zeitung, 九月 16»
9
Union nach Landtagswahl: Geschlossen uneins
Doch unmittelbare Kritik an Merkel ist dem Vernehmen nach in der CSU-Landesgruppe nicht geübt worden – allenfalls verkappt in den Berichten aus den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
10
„Ein Sargnagel des Journalismus“: Otto Brenner Stiftung stellt erste ...
... unabhängig-neutral oder verkappt interessengeleitet ist. Wenn der Mediennutzer viele Ziele ansteuert, dann wird er auch nicht jedes Mal genau hinschauen. «Meedia, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. verkappt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verkappt>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z