下载应用程式
educalingo
vermisst

在"德语"词典里vermisst}的意思

词典

德语中VERMISST的发音

vermịsst 


VERMISST的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERMISST在德语中的意思是什么?

在德语 词典里vermisst的定义

难以追查一段时间; 例如,登山者已经失踪数日,在战争中失踪,报告一架飞机失踪。


VERMISST押韵的德语 单词

Narzisst · frisst · gefirnisst · isst · misst · vergisst

VERMISST一样开头的德语单词

vermiform · vermikular · Vermillon · vermindern · Verminderung · verminen · Verminung · vermischen · vermischt · Vermischung · vermissen · vermissen lassen · Vermisste · Vermisstenanzeige · Vermisster · vermittelbar · vermitteln · vermittels

VERMISST一样开头的德语单词

angepasst · bewusst · durchnässt · gefasst · gestresst · gewusst · kalt gepresst · kurz gefasst · lässt · pflichtbewusst · preisbewusst · selbstbewusst · umweltbewusst · unbeeinflusst · unbewusst · unterbewusst · verantwortungsbewusst · verfasst · verhasst · zielbewusst

德语近义词词典里vermisst的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERMISST»的近义词

以下的德语单词和«vermisst»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vermisst»的25种语言翻译

翻译者

VERMISST的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到vermisst25种语言翻译

该章节所呈现的将vermisst由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«vermisst»。
zh

翻译者德语 - 中文

失踪
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

desaparecido
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

missing
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

लापता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مفقود
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

отсутствующий
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

desaparecido
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অনুপস্থিত
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

manquant
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

hilang
190 数百万发言者
de

德语

vermisst
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

行方不明
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

실종
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ilang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mất tích
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

காணாமல்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

गहाळ
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

eksik
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

mancante
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

brakujący
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

відсутній
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dispărut
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λείπει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontbreek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

saknas
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

mangler
5 数百万发言者

vermisst的使用趋势

趋势

词语 «VERMISST»的使用趋势

vermisst的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«vermisst»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vermisst的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERMISST»的德语 引用

单词vermisst的知名引用和例句
1
Cher
Ich bin das Mädchen, das seinen guten Ruf verloren und ihn nie vermisst hat.
2
Hans Kruppa
Manchmal wird dir erst bewusst, dass du was vermisst, wenn dir jemand begegnet, der es dir geben kann.
3
Sam Ewing
Wenn du eines Tages in deine alte Heimat zurückkehrst, merkst du, dass du nicht dein altes Haus vermisst sondern deine Kindheit.
4
Art van Rheyn
Ich hatte mein Gewissen noch gar nicht vermisst, da brachte es irgend jemand schon wieder angeschleppt.
5
Darius Romanelli
Wer dauernd etwas sucht, dass er vermisst, läuft Gefahr etwas zu verlieren, dass er dann vermisst.
6
Oskar Blumenthal
Wir alle tun in Acht und Bann als Grobian den dreisten Mann, der sich vermisst, von unsern Schwächen das Nämliche schon heut' zu sprechen, was wir nach einer Flucht von Tagen uns heimlich selbst darüber sagen.
7
Paul Mommertz
Mancher verlor seine große Liebe und ist traurig, weil er sie nicht vermisst.
8
Wilhelm Busch
Das Schlüsselloch wird leicht vermisst, wenn man es sucht, wo es nicht ist.

«VERMISST»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现vermisst的用法。与vermisst相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vermisst: Thriller
Finden. Jagen.
Meg Gardiner, 2009
2
Vermisst: Abrechnung auf Karpathos
Der arbeitslose Reiseleiter Tom Farber erhalt einen Hilferuf von der griechischen Insel Karpathos.
Frank Kossack, 2010
3
Missing Laura - Laura vermisst
Wo ist Laura?
Hildegunde Artmeier, 2010
4
Vermisst!: Wie Sie Ihre verschwundene Katze wiederfinden können
Sie wollen Ihre vermisste Katze wiederfinden?
Martina Jenner, 2011
5
Vermisst
Entführung, Mord und Terror in Stuttgart - Krimi um ein arabisch/deutsches Ermittlerteam.
Bianca Dippel, 2013
6
Wer vermisst das Internet?: Empirische Reichweiteforschung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Journalistik und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: Publikumsforschung, 41 Quellen ...
Timo Gramer, 2008
7
"Ich mach Schluss, mich vermisst ja doch keiner!" - ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Jena, 69 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Suizid gehort zu den haufigsten Todesursachen im ...
Sandy Brunner, 2007
8
Elizabeth wird vermisst: Roman
»Elizabeth wird vermisst.« »Mum, wir haben sie gerade besucht.« »Sie wird vermisst, und esist meine Schuld.« »Nein,hörnicht auf diesen Idioten. Er hätte sie nichtim Garten alleinlassen dürfen, wosiedochso wackelig auf den Beinen war.
Emma Healey, 2014
9
Maddrax - Folge 308: Ein Planet wird vermisst
Es beginnt am Rande des Sonnensystems, als eine kosmische Anomalie sich öffnet und ein Wesen entlässt, das sich auf der Jagd befindet - nach einer Beute, die es auf dem dritten Planeten des Systems weiß.
Susan Schwartz, 2011
10
Abgehauen von zu Hause: (vermisst)
Zwei Freunde seit ihrem 2.
Bernhard Emmeram Maria Illner, 2007

包含词语«VERMISST»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vermisst在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schülerin in Berlin vermisst: Wer hat Lucy Henke gesehen?
Lucy, verzweifelt gesucht! Was an einen Filmtitel erinnert, ist seit dem Wochenende bitterer Ernst. Lucy Henke (12) aus Brilon (NRW) wird vermisst. Die Polizei ... «Berliner Kurier, 一月 17»
2
Hamburger Fußballmanager wird vermisst
Vermisst seit 7.1,23:30/letzter Ort Landungsbrücken“, twitterte der Fußball-Bundesligist am Sonntagabend. Bitte helft unseren Kollegen Timo Kraus(44) zu finden ... «Stol.it, 一月 17»
3
Mehr als 35 Menschen nach Schiffsunglück vor Jemen vermisst
Nach einem Schiffsunglück vor der Küste Jemens werden noch mehr als 35 Menschen vermisst. Bisher seien 26 Passagiere gerettet worden, hat ein lokaler ... «Stol.it, 十二月 16»
4
Maxime Linder: Wen traf die vermisste Polizistin am Bahnhof?
In Hamburg wird seit Tagen eine junge Polizistin vermisst. Die Beamtin wird von ihren Kollegen mit Hubschraubern und Suchhunden gesucht. Die 22-Jährige ist ... «DIE WELT, 十一月 16»
5
Norditalien: Ein Toter und mehrere Vermisste nach Unwetter
Unwetter mit heftigen Regenfällen, die seit Tagen über mehreren Regionen Italiens niedergehen, haben bisher ein Menschenleben gefordert. Darüber hinaus ... «Stol.it, 十一月 16»
6
Polizistin vermisst: Polizei sucht mit Hubschrauber nach junger ...
In Hamburg wird seit Tagen eine junge Polizistin vermisst. Die Beamtin wird von ihren Kollegen mit Hubschraubern und Suchhunden gesucht. Die 22-Jährige ist ... «DIE WELT, 十一月 16»
7
Leer: Millionärin vermisst - Polizei geht von Straftat aus
Im ostfriesischen Leer wird seit zwei Wochen eine Millionärin vermisst. Die Polizei geht mittlerweile von einer Straftat aus. Die vermisste Gerda B. aus Leer. «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»
8
Hamburg: Zusammenstoß auf der Elbe, Mann vermisst
Nach einem Zusammenstoß zwischen einem Binnenschiff und einem Sportboot auf der Elbe wird in Hamburg ein Mann vermisst. Die Suche wird erst Freitag ... «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»
9
Hochferner: Suchzone erweitert, Rittner weiter vermisst
Die Tour zum Hochferner endete in einer Tragödie: Vier Rittner Eiskletterer sind am Samstag von einer Lawine in der Nordwand mitgerissen worden. Thomas ... «Stol.it, 十月 16»
10
BASF-Gelände: Chemikalien verhindern Suche nach den sechs ...
Zwei weitere Menschen werden noch vermisst, sechs Menschen seien schwer verletzt. „Wir bedauern zutiefst, dass Mitarbeiter verstorben sind und mehrere ... «DIE WELT, 十月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. vermisst [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vermisst>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH