下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vertreter}的意思

词典
词典
section

单词 VERTRETER的词源

mittelhochdeutsch vertreter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VERTRETER的发音

Vertreter  [Vertre̲ter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRETER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERTRETER在德语中的意思是什么?

点击查看«Vertreter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Vertreter的定义

临时代表另一个人的人,代表另一个人代表某人工作的组织; 代表代表某人在他身上代表某事的人,代表一个跟随者,一个具有某种特征的人的提倡者。 一个临时代表另一个人的代表,一个代表国会议员的议员 - ©Behnisch& 合伙人,斯图加特/ C. Kandzia在议会中作为人民代表的秘书 - ©Behnisch& 合伙人,斯图加特/ C. 例如,作为检察官的民选代表的Kandzia代表起诉书的代表。 jemand, der vorübergehend jemanden vertritt jemand, der einen anderen, eine Gruppe vertritt jemand, der im Auftrag eines anderen tätig ist, der jemanden vertritt; Repräsentant Handelsvertreter jemand, der in seiner Person etwas Bestimmtes repräsentiert, verkörpert Anhänger, Verfechter Mann mit bestimmten charakteristischen Eigenschaften. jemand, der vorübergehend jemanden vertritt jemand, der einen anderen, eine Gruppe vertritt Abgeordnete im Parlament als Vertreter des Volkes - © Behnisch & Partner, Stuttgart/C. KandziaAbgeordnete im Parlament als Vertreter des Volkes - © Behnisch & Partner, Stuttgart/C. KandziaBeispieledie Abgeordneten als gewählte Vertreter des Volkesder Staatsanwalt fungiert als Vertreter der Anklage.

点击查看«Vertreter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERTRETER押韵的德语 单词


Alleinvertreter
Alle̲i̲nvertreter [aˈla͜infɛɐ̯treːtɐ]
Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Elternvertreter
Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ]
Fußabtreter
Fu̲ßabtreter
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Treter
Tre̲ter
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

VERTRETER一样开头的德语单词

Vertraute
Vertrauter
Vertrautheit
vertreiben
Vertreiber
Vertreiberin
Vertreibung
vertretbar
Vertretbarkeit
vertreten
vertreten sein
Vertreterbesuch
Vertreterin
Vertretertätigkeit
Vertreterversammlung
Vertretung
Vertretungskörperschaft
Vertretungsmacht
Vertretungsstunde
Vertretungsvollmacht

VERTRETER一样开头的德语单词

Abtreter
Aktionärsvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Eigentümervertreter
Fachvertreter
Gewerkschaftsvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
UN-Vertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

德语近义词词典里Vertreter的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERTRETER»的近义词

以下的德语单词和«Vertreter»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Vertreter的德语近义词

«Vertreter»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERTRETER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vertreter25种语言翻译
该章节所呈现的将Vertreter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vertreter»。

翻译者德语 - 中文

代表
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

representante
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

representative
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्रतिनिधि
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ممثل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

представитель
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

representante
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রতিনিধি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

représentant
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

wakil
190 数百万发言者

德语

Vertreter
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

代表
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

대리인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wakil
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tiêu biểu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிரதிநிதி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

प्रतिनिधी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

temsilci
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rappresentante
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przedstawiciel
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

представник
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

reprezentant
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αντιπρόσωπος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verteenwoordiger
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

representativ
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

representative
5 数百万发言者

Vertreter的使用趋势

趋势

词语 «VERTRETER»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vertreter»在不同国家的使用频率。
Vertreter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vertreter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERTRETER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Vertreter»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Vertreter»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Vertreter的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERTRETER»的德语 引用

单词Vertreter的知名引用和例句
1
George Courteline
Der Mann: Einziger Vertreter seines Geschlechts, der sein Weib schlägt.
2
Hans Christoph Ernst von Gagern
Die Presse ist das stets wachende Auge, das stets lauschende Ohr, der stets redende Mund des Jahrhunderts; ihr Wort das einflußreichste des Tages. Leider machen von diesem Auge, Ohr, Mund nicht immer die Berufensten Gebrauch. Die Presse hat leider häufig schlechte Vertreter.
3
Helmut Lamprecht
Kaum hat das Volk seine Vertreter gewählt, da klingeln sie schon an der Tür.
4
Honoré Gabriel de Mirabeau
Man spricht von dem Zügel der öffentlichen Meinung für die Vertreter der Nation, aber die öffentliche Meinung geht oft irre, selbst infolge von an sich löblichen Empfindungen und wird dann nur dazu dienen, sie zu verführen. Die öffentliche Meinung hat nicht zu jedem einzelnen Mitglied einer großen Versammlung einen besonderen Zugang.
5
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
Gerade die Träger und Vertreter der politischen Demokratie sind gleichzeitig fast durchweg auch die leidenschaftlichsten Bekämpfer des Christentums.
6
John Tierney
Das ist das besonders Paradoxe an der Mathematik: So entschlossen ihre Vertreter auch die reale Welt ignorieren, so eifrig liefern sie doch das beste Handwerkszeug zu ihrem Verständnis.
7
Jürgen Werner
Der Volksvertreter, lateinisch: homo corruptionis, unterscheidet sich vom gewöhnlichen Vertreter, lateinisch: homo provisionis, dadurch, daß dieser dem Volk Versicherungen für Geld und jener das Volk mit seinen Versicherungen für dumm verkauft.
8
Ludwig Thoma
Jetzt sieht man mit Regenschirmen / Die Vertreter deutscher Firmen, / Die mit Helm und Federbüsch' / Mieden unsern Bürgertisch.
9
Maximilien de Robespierre
Der König ist nicht der Vertreter der Nation, sondern ihr Schreiber.
10
Roger Peyrefitte
Als letzte Institution auf der Welt wird vermutlich das diplomatische Protokoll verschwinden. Seine Vertreter werden sich vermutlich bemühen, auch noch den Weltuntergang in würdiger Form zu regeln.

«VERTRETER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vertreter的用法。与Vertreter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Vertreter: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Eb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Wolfgang Brandenstein, 1974
2
Der Betreuer als gesetzlicher Vertreter für eingeschränkt ...
In this work, Karl August Prinz von Sachsen Gessaphe develops a diversified and flexible model for ordering a guardianship and for the reservation of consent, applying this in particular to the extent of the incapacity of self-determination ...
Karl August von Sachsen-Gessaphe, 1999
3
Die wichtigsten Vertreter der Britischen Pop Art - Eduardo ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Visuelle Kultur), Veranstaltung: Pop Art, Sprache: Deutsch, Abstract: Pop Art, eine aus den ...
Stefanie Mallon, 2010
4
American Progressive History - Beispiele zweier Vertreter ...
Die Art der Geschichtsschreibung wirft auch stets ein Bild auf die Gegenwart, ja sie ist gar eine Reflexion dieser.
Andreas Braune, 2005
5
Typische Vertreter des literarischen Expressionismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Expressionismus im ...
Annabelle Senff, 2008
6
Humangenetik und Biomedizin als Vertreter einer Neuen Eugenik?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Forderpadagogik (Geistigbehindertenpadagogik)), Veranstaltung: Ethische Anfragen an Biomedizin und ...
Marie Koch, 2009
7
Die Limited (Ltd.): Recht, Steuern, Beratung
Der ständige Vertreter einer Zweigniederlassung ist zur organschaftlichen Vertretung der Gesellschaft nicht berechtigt. Er wird ausschließlich auf Grund rechtsgeschäftlicher Bevollmächtigung für die Gesellschaft tätig. II. Rechtsgeschäftliche ...
Thomas Brinkmeier, Reinhard Mielke, 2007
8
Vertreter des Gemeinwohls oder Partikularinteressen: ...
Zunächst sollte man sich jedoch darüber im Klaren werden, was es überhaupt bedeutet, das Gemeinwohl zu vertreten. Dadurch, dass der Begriff „Gemeinwohl“ ein unbestimmter Rechtsbegriff ist, gibt es mehrere Deutungsmöglichkeiten.
‎2013
9
Haftung der Vertreter nach §69 AO unter besonderer Würdigung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 1,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Wirtschaftsprivatrecht, Steuerrecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit detailliertem ...
Thorsten Landsmann, 2011
10
Verträge für angestellte Ärzte und Vertreter: Musterverträge ...
Musterverträge und Erläuterungen für angestellte Ärzte, Sicherstellungs-, Entlastungsassistenten, Weiterbildungsassistenten und Vertreter Rolf Schallen, Jan Kleinheidt. C Erläuterungen Grundsätzliche Bemerkungen E 1 Angestellter Arzt im ...
Rolf Schallen, Jan Kleinheidt, 2007

包含词语«VERTRETER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vertreter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
USA: Vertreter von Herero und Nama erheben Sammelklage wegen ...
New York (AFP) Vertreter der Volksgruppen der Herero und Nama aus Namibia haben in New York eine Sammelklage gegen Deutschland eingereicht, um ... «ZEIT ONLINE, 一月 17»
2
Vertreter mit zweifelhaften Methoden in Meschede unterwegs
Vertreter im Auftrag der Deutschen Telekom sind mit zweifelhaften Methoden im Stadtgebiet unterwegs. Die Beschwerden häufen sich. Auch die Polizei war ... «Westfalenpost, 十二月 16»
3
Aiman Mazyek: Zentralrat fordert mehr muslimische Vertreter in ...
Der Vorsitzende des Zentralrats der Muslime in Deutschland, Aiman Mazyek, fordert mehr muslimische Vertreter in Rundfunkräten. Gerade mit Blick auf die ... «DIE WELT, 十二月 16»
4
Freiburger Mord: Politiker warnen vor Stimmungsmache - Wendt ...
Und während Angehörige trauern und Opfer unsägliches Leid erfahren, schweigen die Vertreter der `Willkommenskultur`. Kein Wort des Mitgefühls, nirgends ... «Epoch Times, 十二月 16»
5
Studentin in Freiburg - Rainer Wendt macht Zuwanderung ...
... Zuwanderung immer verbunden sind“, sagte er gegenüber der „Bild“. Während Angehörige trauerten, würden Vertreter der „Willkommenskultur“ schweigen. «DIE WELT, 十二月 16»
6
Konflikte: UN-Vertreter warnt vor "gigantischem Friedhof" in Aleppo
Auch andere ranghohe UN-Vertreter zeichneten ein düsteres Bild der Lage. Ohne Gegenmaßnahmen könne sich Aleppo in "einen gigantischen Friedhof" ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
7
Konflikte: US-Vertreter: Beinahe-Zusammenstoß von russischem ...
Im Luftraum des Bürgerkriegslandes Syrien hat es nach US-Angaben einen Beinahe-Zusammenstoß zwischen einem russischen und einem US-Militärflugzeug ... «DIE WELT, 十月 16»
8
Vertreter in SWR-Gremien gewählt: Landtag weist AfD-Attacken ...
Mainz (dpa/lrs) - Begleitet von heftigen Vorwürfen der AfD gegen den öffentlich-rechtlichen Rundfunk hat der Landtag Rheinland-Pfalz neue Vertreter in die ... «DIE WELT, 九月 16»
9
Michel Butor, der letzte große Vertreter des Nouveau Roman, ist tot
Michel Butor ist gestorben. Der französische Autor schrieb u.a. die Romane „Zeitplan“, „Paris-Rom oder Die Modifikation“ und „Stufen“ sowie mehrere Essays ... «Rolling Stone, 八月 16»
10
Fußball - Neuer wirbt ums Kapitänsamt: Schon Vertreter bei EM
New York (dpa) - Manuel Neuer hat sich sehr geschickt um das Kapitänsamt in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft beworben. «t-online.de, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Vertreter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vertreter>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z