下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里volkstümlich}的意思

词典
词典
section

德语中VOLKSTÜMLICH的发音

volkstümlich  vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSTÜMLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOLKSTÜMLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«volkstümlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里volkstümlich的定义

按照人民群众的思想感情,按照人民群众的自身情况,按照人民群众普遍的喜好。 按照人民群众的思想和情感,以民间民间音乐的价格,收藏民间歌曲,书籍。 in seiner Art dem Denken und Fühlen des Volkes entsprechend, entgegenkommend dem Volk eigen, dem Volkstum entsprechend populär, gemeinverständlich. in seiner Art dem Denken und Fühlen des Volkes entsprechend, entgegenkommend Beispielevolkstümliche Lieder, Bücherein volkstümlicher Schauspielervolkstümliche Preise.

点击查看«volkstümlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOLKSTÜMLICH押韵的德语 单词


altertümlich
ạltertümlich [ˈaltɐtyːmlɪç]
bekömmlich
bekọ̈mmlich [bəˈkœmlɪç]
dämlich
dä̲mlich 
dümmlich
dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç]
eigentümlich
e̲i̲gentümlich 
einvernehmlich
e̲i̲nvernehmlich
erbärmlich
erbạ̈rmlich 
förmlich
fọ̈rmlich 
heimlich
he̲i̲mlich 
herkömmlich
he̲rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] 
irrtümlich
ịrrtümlich [ˈɪrtyːmlɪç] 
klammheimlich
klạmmhe̲i̲mlich
nämlich
nä̲mlich 
räumlich
rä̲u̲mlich 
stimmlich
stịmmlich
unheimlich
ụnheimlich  , auch: […ˈha͜im…] 
unnachahmlich
ụnnachahmlich  , auch: […ˈaːm…] 
vornehmlich
vo̲rnehmlich
ziemlich
zi̲e̲mlich 
ärmlich
ạ̈rmlich 

VOLKSTÜMLICH一样开头的德语单词

volkstümeln
Volkstümlichkeit
volksverbunden

VOLKSTÜMLICH一样开头的德语单词

abkömmlich
altherkömmlich
annehmlich
auskömmlich
bequemlich
formlich
gotterbärmlich
gottserbärmlich
grämlich
hundserbärmlich
leicht bekömmlich
programmlich
rühmlich
sozialräumlich
unabkömmlich
unförmlich
unrühmlich
unziemlich
urtümlich
vernehmlich

德语近义词词典里volkstümlich的近义词和反义词

近义词

在德语中«VOLKSTÜMLICH»的近义词

以下的德语单词和«volkstümlich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
volkstümlich的德语近义词

«volkstümlich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOLKSTÜMLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到volkstümlich25种语言翻译
该章节所呈现的将volkstümlich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«volkstümlich»。

翻译者德语 - 中文

流行
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

popular
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

popular
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

लोकप्रिय
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شعبي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

популярный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

popular
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

জনপ্রিয়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

populaire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

popular
190 数百万发言者

德语

volkstümlich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

人気のあります
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

인기있는
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

populer
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phổ biến
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிரபலமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लोकप्रिय
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

popüler
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

popolare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

popularny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

популярний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

popular
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δημοφιλής
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gewilde
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

populär
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

populær
5 数百万发言者

volkstümlich的使用趋势

趋势

词语 «VOLKSTÜMLICH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«volkstümlich»在不同国家的使用频率。
volkstümlich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«volkstümlich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOLKSTÜMLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«volkstümlich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«volkstümlich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

volkstümlich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOLKSTÜMLICH»的德语 引用

单词volkstümlich的知名引用和例句
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Natürlichkeit ist leichter verständlich als die Rede, deren Stärke der scharf formulierte Begriff ist. Sie ist als Sprache des Gefühls jener des Verstandes vorzuziehen, sie ist schön und volkstümlich.

«VOLKSTÜMLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现volkstümlich的用法。与volkstümlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Poetik des volkstümlich Schlichten und Kindlichen in ...
Die folgende Arbeit soll die volkstümliche Schlichtheit und Kindlichkeit der Poetik Brentanos anhand seiner Gedichte „Der Spinnerin Lied“, „In der Fremde“ und „Abendlied“ untersuchen und darstellen.
Katharina Frauenlob, 2006
2
Französisches Lesebuch
Sieben Stücke aus Le Langage de -àbä_N'—' *%Ï-** * COUD'JC' U'| -FQJN—q . Le Sommeil (Jacques Normand) . Les Doigts (volkstümlich) . Compter ( volkstümlich) . . Les Jours (volkstümlich) . LaSemaine du Paresseux(volks. Le petit Artiste.
Karl Kühn, 2013
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. 'volkstümlich überlieferte Gegenstände und Sachverhalte betreffend, dazu gehörig, davon abgeleitet', z. B. folkloristisches Kunsthandwerk, Bewahrung folkloristischen Kulturguts, folkoristi- sche Tradition pflegen, folkloristische Faszination ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Uhland im Kanon: Studien zur Praxis literarischer ...
Es liegt auf der Hand, dass in dem Maße, in dem die möglichst hohe Komplexität von Texten als Ausweis literarischer Qualität an Bedeutung gewann, die einstmals 43 » Volkstümlich ist das, was im Volke wurzelt und im ganzen Volke, auch ...
Ilonka Zimmer, 2009
5
Einführung in die französische Morphologie
(1) -able: volkstümlich: blâmable, guérissable, mangeable, prenable, saisissable gelehrt: accusable, calculable, civilisable, communicable, simplifiable (2) -el: volkstümlich: charnel (auch: Noël <lat. natalem, im Frz. nicht zerlegbar) gelehrt: ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2010
6
Rembrandt als Erzieher (Erweiterte Ausgabe)
Rembrandt ist volkstümlich und vornehm Zugleich; eben dadurch wird er zu einem sicheren Maßstab für andere, seien es echte oder falsche Größen. Eugen Richter und Kotzebue sind teilweise volkstümlich, aber sie sind nie vornehm; ...
Julius Langbehn, 2012
7
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Volkstümlich? Vielleicht wäre es ganz gut und ein Zeichen des Umdenkens, wenn die Schweizerische Gesellschaft volkstümlicher Autoren, Komponisten und Verleger sogar eine Namensänderung in Erwägung ziehen würde. Ich verrate kein ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
8
Rembrandt als Erzieher
Rembrandt ist volkstümlich und vornehm Zugleich; eben dadurch wird er zu einem sicheren Maßstab für andere, seien es echte oder falsche Größen. Eugen Richter und Kotzebue sind teilweise volkstümlich, aber sie sind nie vornehm; ...
Julius Langbehn, 2012
9
"Bildung ist nur möglich auf der Grundlage des Volkstums.": ...
Historische. Veränderung. der. Begriffe. „Volkstümlichkeit". und ..volkstümlich". ( eigene Zusammenstellung nach GLOCKEL 1964, S. 27-38; * keine weitere 9. Anlagen 377. Bedeutung von Vertreter Lebensdaten „volkstümlich" Herder, IG.
Helga Keppeler-Schrimpf, 2005
10
Turkologie
worden ist, auf den wir gleich zu sprechen kommen; doch sind dessen kühne Pantheismen meist doch wieder in schlichte volkstümlich-religiöse Gedanken umgewendet. Die Form der Gedichte des Yünus Emre ist volkstümlich. Zwar bedient ...
J. Benzing, Annemarie von Gabain, O. Pritsak, 1982

包含词语«VOLKSTÜMLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语volkstümlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
„Gute Mächte“ rühren zu Tränen
Eine Premiere erlebten 300 Zuhörer in der Pfarrkirche: Volksmusik traf auf volkstümliche Musik, dargeboten von der "Oberpfälzer Grenzgangmusik" und ... «Onetz.de, 一月 17»
2
Volkstümlich und orchestral
Wolfenbüttel Zum Saisonauftakt lockte das Lyra-Klavierquartetts auf Einladung der Kulturinitiative Tonart zahlreiche Besucher in den Festsaal des Prinzenpalais ... «Braunschweiger Zeitung, 一月 17»
3
Volkstümliches Image ade: Plattdeutsch erobert die Schulen
Doch das volkstümliche Image habe sich gewandelt. "Seit rund zehn Jahren ist Platt ein Kulturgut und lebendiger Teil der Alltagskultur von heute", sagt Goltz. «Antenne Niedersachsen, 一月 17»
4
Calw: Die Sprache ist volkstümlich und einfach
Die Requisiten waren schlicht, die Sprache volkstümlich und einfach, die Kostüme dezent und doch prägnant. Die Oberuferer Weihnachtsspiele haben ihren ... «Schwarzwälder Bote, 十二月 16»
5
Musikalische Premiere: Volkstümliche Weisen aus vielen Ländern
Dabei brachten die beiden Chöre meist bekannte Werke und volkstümliche Weisen aus verschiedenen Musikepochen und unterschiedlichen Ländern ... «Aachener Zeitung, 十二月 16»
6
Gesunde Volkstümlichkeit: Premiere der Oper „Die verkaufte Braut ...
In der Tat ist es schwer, angesichts dieses sich aus gesunder Volkstümlichkeit speisenden Opernwerks sozial verwerfliche Momente zu betonen. Markus ... «Thüringer Allgemeine, 十二月 16»
7
6.Volkstümliches Frühlingsfest – 25. März, Bessenbachhalle ...
BESSENBACH. Nach den grandiosen Frühlingsfesten der Volksmusik in den vergangenen Jahren, mit großen Stars der volkstümlichen Musik, laden auch 2017 ... «primavera24, 十二月 16»
8
Volkstümliche Starweihnacht in Waidhofen
Karten für die volkstümliche Starweihnacht sind bei allen Volksbanken, bei Ö-Ticket und unter 0664/2835900 erhältlich. Artikel weiterempfehlen: Teilen ... «Tips - Total Regional, 十二月 16»
9
Volkstümliche Starweihnacht mit den Kastelruther Spatzen
Ob mit „Weihnachten bei uns daheim“, „Wer klopfet an“ oder „Weihnachtsglocken läuten“ – die Kastelruther Spatzen verzaubern zur Weihnachtszeit mit ihren ... «Stadlpost, 十二月 16»
10
Volkstümliche Musik am Heilbrünnl
Am vergangenen Freitag war erstmals dieses Treffen und viele kamen. Freunde der traditionellen volkstümlichen Musik trafen sich zum Spielen und Singen. «Mittelbayerische, 十一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. volkstümlich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/volkstumlich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z