下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里vomieren}的意思

词典
词典
section

单词 VOMIEREN的词源

lateinisch vomere.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VOMIEREN的发音

vomieren  [vomi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOMIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«vomieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vomieren

呕吐

Erbrechen

呕吐,吐痰,产犊,呕吐,呕吐,屈曲,吞噬,觅食鱼,放弃再次,以及调用海王星或编纂,是胃或食道内容物的肿胀 通过食道和嘴巴的自然方向。 在呕吐中,胃和隔膜以及腹部肌肉被牵拉在一起;胃括约肌打开,胃内容物(严重情况下也是肠内容物)通过食道进入口腔,然后进一步向外。 它通常与由胃酸引起的食道中的灼烧感相关。 呕吐的医学术语是呕吐和呕吐。 从拉丁语,德语“呕吐”也很常见。 Erbrechen, auch spucken, brechen, sich übergeben, speien, kalbern, vomieren, kotzen, kübeln, göbeln, reihern, die Fische füttern, wieder von sich geben sowie Neptun opfern oder koddern genannt, ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes entgegen der natürlichen Richtung durch die Speiseröhre und den Mund. Beim Erbrechen ziehen sich Magen und Zwerchfell und auch die Bauchmuskulatur zusammen, der Magenschließmuskel öffnet sich, so dass Mageninhalt, in schweren Fällen auch Darminhalt, über die Speiseröhre in den Mund und dann weiter nach außen gelangt. Es ist meist mit einem brennenden Gefühl in der Speiseröhre verbunden, das durch die Magensäure verursacht wird. Die medizinischen Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis und der Vomitus. Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

在德语 词典里vomieren的定义

呕吐物。 erbrechen.
点击查看«vomieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词VOMIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vomiere
du vomierst
er/sie/es vomiert
wir vomieren
ihr vomiert
sie/Sie vomieren
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
Futur I
ich werde vomieren
du wirst vomieren
er/sie/es wird vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vomiert
du hast vomiert
er/sie/es hat vomiert
wir haben vomiert
ihr habt vomiert
sie/Sie haben vomiert
Plusquamperfekt
ich hatte vomiert
du hattest vomiert
er/sie/es hatte vomiert
wir hatten vomiert
ihr hattet vomiert
sie/Sie hatten vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du wirst vomiert haben
er/sie/es wird vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vomiere
du vomierest
er/sie/es vomiere
wir vomieren
ihr vomieret
sie/Sie vomieren
conjugation
Futur I
ich werde vomieren
du werdest vomieren
er/sie/es werde vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vomiert
du habest vomiert
er/sie/es habe vomiert
wir haben vomiert
ihr habet vomiert
sie/Sie haben vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du werdest vomiert haben
er/sie/es werde vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
conjugation
Futur I
ich würde vomieren
du würdest vomieren
er/sie/es würde vomieren
wir würden vomieren
ihr würdet vomieren
sie/Sie würden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vomiert
du hättest vomiert
er/sie/es hätte vomiert
wir hätten vomiert
ihr hättet vomiert
sie/Sie hätten vomiert
conjugation
Futur II
ich würde vomiert haben
du würdest vomiert haben
er/sie/es würde vomiert haben
wir würden vomiert haben
ihr würdet vomiert haben
sie/Sie würden vomiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vomieren
Infinitiv Perfekt
vomiert haben
Partizip Präsens
vomierend
Partizip Perfekt
vomiert

VOMIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VOMIEREN一样开头的德语单词

volvieren
Volvox
Volvulus
vom
Vomhundertsatz
Vomitio
Vomitiv
Vomitivum
Vomitorium
Vomitus
Vomtausendsatz
von
von klein auf
von oben
von unten
von vornherein

VOMIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里vomieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«VOMIEREN»的近义词

以下的德语单词和«vomieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vomieren的德语近义词

«vomieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOMIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到vomieren25种语言翻译
该章节所呈现的将vomieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«vomieren»。

翻译者德语 - 中文

vomieren
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

vomieren
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

vomieren
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

vomieren
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

vomieren
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

vomieren
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

vomieren
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

vomieren
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

vomieren
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

vomieren
190 数百万发言者

德语

vomieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

vomieren
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

vomieren
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

vomieren
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vomieren
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

vomieren
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

vomieren
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

vomieren
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

vomieren
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

vomieren
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

vomieren
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

vomieren
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

vomieren
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vomieren
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vomieren
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

vomieren
5 数百万发言者

vomieren的使用趋势

趋势

词语 «VOMIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«vomieren»在不同国家的使用频率。
vomieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«vomieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOMIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vomieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vomieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

vomieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOMIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现vomieren的用法。与vomieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... sogleich 422 edij Kraft 779 3okit schwül 55 edjal- wollen 779 3omesti- wiederkäuen 707 er Flußbett 727 3omit Dämmerung 747 es Tür 12, 803 3opi Luftloch 743 es-kusip Türschwelle 667 3u Kohle 420, 423 esk- vomieren 776 3U3it hoch 41 ...
Károly Rédei, 1991
2
Tischreden: So er in vilen jaren gegen Gelehrten Leuthen, ...
... Glau^ den« in allen Trübsaln vnd Todtes nötenem- pfchet. Onedieseserkentnis Christi kan ichgarkein Gewissen Ie»den/>a dcrTeufcl treibt mich/durch eine Sünde/daß mir die Welt zu enge wird/at< lein das eine. vomieren. Aristo. »79.
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1567
3
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen
Cf. Rosenberger, Formenlehre 171: smeäl-t-schu, ich werde schöpfen, v. sme'l-t: wäm—i-schu, ich w. vomieren, v. wem—t; irz'-schu, ich w. rudern, v. ir-t; tapp—i— schu, ich w. werden; v. tap-i; razs-i-schu, ich w. graben, v. rak-t; l'adf-i-schu, ich ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
4
Werkanalysen und -kritiken
0 (>Vomieren< heißt: sich übergeben, erbrechen.) Platen rächte sich plump und ausschweifend, indem er im Romantischen Odipus den Tragödiendichter » Nimmermann« vorstellte, wie er hinter einer spanischen Wand sich den verschluckten ...
Günter Hartung, 2007
5
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
... siehe Lexika; i-g < *3iggu (von 'GG; siehe oben) „der „in geschlechtliche Erregung Versetzte""; k-d < *kâdu/ï (von KWD) „sich erbrechend" (kultsprachliche Redeweise = den Samen ausspritzend); arabisch käda „sich erbrechen, vomieren"; ...
Kjell Aartun, 2006
6
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: Die ...
В. smél-щ Praes. smelu, Inf. sme4-t, schöpfen; wêm-u, Praes. wem-ju, Inf. wetn-t, vomieren; kér-u, Praes. ker-u, Inf. keW-t, greifen. Dieser Fall tritt nur ein, wenn der Wurzelauslaut eine Liquida (/, »i, r) ist. b) Steht eine Liquida im Wurzelauslaut, ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
7
Isis von Oken
«ersuchte, denselben schon ausgeleert haben konnten. Denn, daß diese Vögel die aufgenommene Nahrung «ine Zeitlang im Kropf aufbewahren und si« auch wieder hi« und da vomieren, ist «in« unbestritten« n« turhistorische Erfahrung.
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vomieren, verb.. rez.ueutr.mil dem HirlfSworle haben, auS de», Lat^vamere, sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden Zu. »omiere» geben. D«» Vomitiv, des — es, p!ur. die — ,, eben daher, eine Ar» zeney, welche ein Vrbrechen wirket; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Vomieren, verii. re^,I. „eine, nnt dem Hiilfsworte haben, auS dem Lat. vcnncre > sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. Das Vomitiv , des — es, plnr. die — e, eben daher, eine Ar- zeney, welche ein Erbrechen wirket ; ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vomieren, verb. . eg. oeulr.mjt dem Hülfsivorle haben, aus dem Lai.vomer«, sich erbreche», sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. ' . .. >> Ds« Vonuriv, des — es, k>lu,-. die — r, eben dabcr, ein? Ar» zeury, welche eiu Erbreche» ...

包含词语«VOMIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vomieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stützen der Gesellschaft
... die alles, was nicht der eigenen Meinung entspricht, infantil als ‚linksgrüne' Medienverschwörung brandmarkt, werde ich so haltlos ins Netz vomieren müssen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 15»
2
Hundekot: DNA-Daten sollen Täter ermitteln
Dann kann mir keiner der adretten Herren Schützen welche nachts in die Beete vomieren,oder urinieren mehr mit Ausreden kommen. Also liebe Schützen ... «RP ONLINE, 六月 15»
3
War Heinrich Heine ein Schwulenfeind?
"Von den Früchten, die sie aus dem Gartenhain von Schiras stehlen, / Essen sie zu viel, die Armen, und vomieren dann Gaselen". Mit diesen und anderen ... «Queer.de, 二月 13»
4
Stampfen, Schnauben und Brausen
Mit dem Vomieren und Purgieren hatte er's: Auch sein legendärer Missbrauch von Schnupftabak – acht Dosen sind überliefert – diente der "Katharsis der Nase"; ... «Badische Zeitung, 三月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. vomieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vomieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z