下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vorhaltung}的意思

词典
词典
section

德语中VORHALTUNG的发音

Vorhaltung  [Vo̲rhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORHALTUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORHALTUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Vorhaltung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Vorhaltung的定义

批评他人的行为或类似的责备声明 举行。 批评他人的行为或类似的言论。 kritisch-vorwurfsvolle Äußerung jemandem gegenüber im Hinblick auf dessen Verhalten o. Ä. das Vorhalten. kritisch-vorwurfsvolle Äußerung jemandem gegenüber im Hinblick auf dessen Verhalten o. Ä.Beispieljemandem Vorhaltungen machen.

点击查看«Vorhaltung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VORHALTUNG押韵的德语 单词


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

VORHALTUNG一样开头的德语单词

Vorhafen
Vorhalle
Vorhalt
Vorhalte
vorhalten
Vorhand
vorhanden
Vorhandensein
Vorhandschlag
Vorhang
Vorhangbogen
vorhängen
Vorhängeschloss
Vorhangstange
Vorhangstoff
Vorhaus
Vorhaut
Vorhautbändchen
Vorhautverengung

VORHALTUNG一样开头的德语单词

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

德语近义词词典里Vorhaltung的近义词和反义词

近义词

在德语中«VORHALTUNG»的近义词

以下的德语单词和«Vorhaltung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Vorhaltung的德语近义词

«Vorhaltung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VORHALTUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vorhaltung25种语言翻译
该章节所呈现的将Vorhaltung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vorhaltung»。

翻译者德语 - 中文

规定
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

provisión
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

provision
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्रावधान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

توفير
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

обеспечение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

provisão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিধান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

fourniture
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

peruntukan
190 数百万发言者

德语

Vorhaltung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

規定
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

규정
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

panentu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cung cấp
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஏற்பாடு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

तरतूद
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hüküm
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fornitura
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zaopatrzenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

забезпечення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dispoziție
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πρόβλεψη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorsiening
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bestämmelse
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bestemmelse
5 数百万发言者

Vorhaltung的使用趋势

趋势

词语 «VORHALTUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vorhaltung»在不同国家的使用频率。
Vorhaltung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vorhaltung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VORHALTUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Vorhaltung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Vorhaltung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Vorhaltung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORHALTUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vorhaltung的用法。与Vorhaltung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kontrahierungszwang in der Wasserwirtschaft: die ...
Leitungsnetz und die ständige Vorhaltung des Leitungsgutes beinhaltet. Die Rechtsprechung läßt diesen tatsächlichen Gesamtcharakter der Anschluß- und Versorgungsleistung bei der Einordnung des Versorgungsvertrages in die ...
Stephan Brinkmeier, 2002
2
Verhandlungen der evangelischen General Synode zu Berlin vom ...
Aus diesen Gründen sei er, der Redner, wohl dafür, daß eine energische, religiöse Vorhaltung von, dem Richter ausgehen möge (von der Eidesformel des Code Napoleon sei übrigens zu bemerken, daß dieselbe nicht leer von religiösen ...
3
Staatliche Infrastrukturverantwortung: rechtliche ...
Anderenfalls entscheide nicht mehr das durch den Staat repräsentierte Gemeinwohl, sondern das Individualbelie- ben des Nutzers über die Vorhaltung öffentlicher Wege und die Darbietung von Beförderungsmöglichkeiten55. Wegen der ...
Georg Hermes, 1998
4
Rettungsdienst im Land Brandenburg und Berlin: ...
Die Vorhaltung von Rettungsdienstwagen (RTW) scheint in sämtlichen Berliner Bezirken am breitesten ausgebaut und differenziert zu sein. Die Differenz bei der Vorhaltung von Rettungsdienstwagen liegt zwischen der kleinsten Anzahl von 5  ...
Anna Posyniak, 2013
5
Handbuch der Strafgesetze des Königreiches Sachsen von 1572 ...
und 13, beigehende refp, Vorhaltung und Eidesformel gebraucht wiffen wollem fo begehren Wir hiermit, ihr wollet refp, Kraft diefes, die in das euch anvertraute Amt einbezirkten Schrift- und Anitfafien von der Ritterfchaft und andern mit ...
J. Weiske, 1833
6
Abbildungsmöglichkeiten komplexer Lieferantenbeziehungen der ...
Automobilzulieferer Der Automobilzulieferer wird im Grundsatz daran interessiert sein, mit dem Ersatzteil einen Verkaufspreis zu erzielen, der sämtliche Kosten der Vorhaltung der Produktions- und Lieferbereitschaft abdeckt. Wesentliche ...
Jan-Hendrik Gnändiger, 2011
7
HochschulBibliotheken: alternative Konzepte und ihre Kosten ...
Um ausreichendes Flächenangebot zu sichern, werden üblicherweise Vorhaltungen an Flächen in verschiedener Form gemacht: A "Vorhaltung von Programmflächen" Erstellung separater Erweiterungsflächen in Form vollständig  ...
Horst Höfler, Lutz Kandel, Achim Linhardt, 1984
8
Benchmarking in der Gesundheitsversorgung: Möglichkeiten und ...
Eindeutige Kriterien für eine Definition der Vorhaltung von Leistungen sind jedoch bis heute nicht vorhanden. Es existieren keine Informationen darüber, welche Kosten sozial tragbar sind bzw. welcher quantitative und qualitative ...
Olaf Bornemeier, 2002
9
Kirchenpolitische Schriften
keine. unüberlegte. Handlung. gewesen. sei,. erklärt. Schleiermacher. sich. in. allen. Punkten. der. ihm. gemachten. Vorhaltung. für. unschuldig. Da Schleiermacher, Noodt und Hoßbach den Verweis zurückwiesen, löste dieser Protest im ...
Günter Meckenstock, 2000
10
Die zielkongruente Gestaltung des Leistungsangebotes im ...
Zerlegt man die Gesamtkosten in Kosten für die Vorhaltung und Be t r iebsmi t t e 1 1 ei - stung der Fahrzeuge einerseits und die Vorhaltung sowie Wartung und Unterhaltung aller übrigen Anlagen andererseits, so ergibt sich ein ...
Gottfried Ilgmann, 1980

包含词语«VORHALTUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vorhaltung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
E.ON: Die aktuellsten News +++ Kaufempfehlung für E.ON ...
Hinzu kämen andere Problembereiche: Die Zahlungen in Großbritannien im Zusammenhang mit der Vorhaltung von Stromerzeugungskapazitäten hätten ... «boerse.de, 二月 17»
2
ANALYSE: Merrill Lynch setzt auf RWE und Innogy - Eon und Uniper ...
Hinzu kämen andere Problembereiche: Die Zahlungen in Großbritannien im Zusammenhang mit der Vorhaltung von Stromerzeugungskapazitäten hätten ... «Finanzen.net, 二月 17»
3
Stuttgarter Zeitung: zu den Klagen über Deutschlands ...
Abwegig ist die Vorhaltung, die Bundesregierung dränge die Europäische Zentralbank zur Niedrigzinspolitik, um den Euro zu schwächen und die ... «Finanzen.net, 二月 17»
4
Campusbrücke wird zur Barriere
Ulrich van Acken Der Aufbau kostete 285.900 Euro, die Vorhaltung (vergleichbar mit Miete) bis jetzt 174.600 Euro. Der Abbau der Rampe wird bei 37.900 Euro ... «RP ONLINE, 一月 17»
5
Was an Schmidts Veganwurst-Vorhaltung so ärgerlich ist
"Vegetarisches Schnitzel" oder "vegane Currywurst" will Ernährungsminister Christian Schmidt in deutschen Supermärkten nicht mehr lesen. Eine gesetzliche ... «DIE WELT, 十二月 16»
6
BRK erhöht in München seine Vorhaltung
Eröffnung der neuen Wache in Oberhaching: Thomas Wagmüller (stellver. Leiter des Deisenhofener Roten Kreuzes), Sabine Wagmüller (stellver. Vorsitzende ... «Rettungsdienst.de, 十月 16»
7
Weitere zusätzliche Rettungswagen in München
da ja schon bei dem Artikel vom MKT stand, dass es sich um eine allgemeine Anhebung der Vorhaltung handelt, sprich ALLE am Rettungsdienst in München ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, 十月 16»
8
Zusätzliche Rettungswagen in München
Ich denke auch, dass die Ursachen der stetig steigenden Eisatzzahlen und die somit stetig steigende Vorhaltung nicht im Bevölkerungswachstum und dem ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, 九月 16»
9
„Keine Pufferzeit“
„Wird die widerrechtlich besetzte Wohnung nicht innerhalb von sechs Monaten ab Vorhaltung der widerrechtlichen Besetzung geräumt, wird eine Geldbuße in ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 八月 16»
10
Rettungsdienstliche Versorgung im Landkreis verbessert
... Stellplatzes in der Gemeinde Wiesthal (Landkreis Main-Spessart) mit entsprechender Erhöhung der Rettungswagen Vorhaltung im Versorgungsbereich Lohn. «Würzburg erleben, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Vorhaltung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vorhaltung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z