下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vorrang}的意思

词典
词典
section

德语中VORRANG的发音

Vorrang  [Vo̲rrang ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORRANG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORRANG在德语中的意思是什么?

点击查看«Vorrang»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

正确的方法

Vorfahrt

道路的权利是确定道路拖车可能继续前进的顺序的规定。 “道路权”一词用于公交和交汇处的交通相交。 在交往或交通流动方向相同的方向,德国有一个优先事项。 对于正确的道路,德国的祖先规则由第8条StVO管辖。 观察另一人在辅助路线上行驶的权利的意图是通过相应的速度调整来表示的。 由于不同的发展,优先事项的概念被定义为奥地利的优先事项,并作为瑞士的优先事项。 在德国,优先考虑道路交通条例作为一种特殊的道路交通条例,而在德国,只能步行。 车道由标志306指示。 路标必须在德国在每个路口/交叉点重复。 通道的末端标有307。 Vorfahrt ist eine Regelung, welche die Reihenfolge bestimmt, in der ein Straßenverkehrsteilnehmer vor einem anderen seinen Weg fortsetzen darf. Der Begriff Vorfahrt wird für sich kreuzende Verkehre auf öffentlichen Kreuzungen und Einmündungen verwendet. Bei sich begegnenden oder in die gleiche Richtung fließenden Verkehren spricht man in Deutschland von Vorrang. Für die Vorfahrt gelten in Deutschland die Vorfahrtregeln gemäß § 8 StVO. Die Absicht, das Vorfahrtsrecht eines anderen Verkehrsteilnehmers zu beachten, ist durch eine entsprechende Anpassung der Geschwindigkeit zu signalisieren. Aufgrund der unterschiedlichen Entwicklungen wird das Konzept der Vorfahrt in Österreich als Vorrang und in der Schweiz als Vortritt bezeichnet. In Deutschland bezeichnet Vorrang in der Straßenverkehrsordnung einen Sonderfall der Vorfahrt, der Vortritt ist in Deutschland hingegen nur fußläufig möglich. Eine Vorfahrtstraße wird mit Zeichen 306 gekennzeichnet. Die Beschilderung muss in Deutschland an jeder Kreuzung / Einmündung wiederholt werden. Das Ende einer Vorfahrtsstraße wird mit Zeichen 307 beschildert.

在德语 词典里Vorrang的定义

与其他人相比,更重要的是更重要的权利。 与其他人相比,更重要的是更重要的事例优先事例优先考虑某人,给予争议,争论优先权。 im Vergleich zu jemand, etwas anderem wichtigerer Stellenwert, größere Bedeutung Vorfahrt. im Vergleich zu jemand, etwas anderem wichtigerer Stellenwert, größere BedeutungBeispiele Vorrang habenjemandem den Vorrang geben, gewähren, streitig machenum den Vorrang streiten.
点击查看«Vorrang»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VORRANG押韵的德语 单词


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Nachrang
Na̲chrang
Parang
Pa̲rang
Schlussrang
Schlụssrang
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Sturm und Drang
Stụrm und Drạng
Tabellenrang
Tabẹllenrang
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zuschauerrang
Zu̲schauerrang
drang
drang
rang
rang
sprang
sprạng
wrang
wrang

VORRANG一样开头的德语单词

Vorrangigkeit
Vorrangstellung
Vorrangstraße
Vorrangtafel
Vorrat
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaltung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum

VORRANG一样开头的德语单词

Blutandrang
Doppelstrang
Erkenntnisdrang
Eroberungsdrang
Expansionsdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Haarstrang
Hauptstrang
Massenandrang
Mitteilungsdrang
Nervenstrang
Samenstrang
Schaffensdrang
Schienenstrang
Stuhldrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
Zugstrang

德语近义词词典里Vorrang的近义词和反义词

近义词

在德语中«VORRANG»的近义词

以下的德语单词和«Vorrang»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Vorrang的德语近义词

«Vorrang»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VORRANG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vorrang25种语言翻译
该章节所呈现的将Vorrang由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vorrang»。

翻译者德语 - 中文

优先
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

prioridad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

priority
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्राथमिकता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أفضلية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

приоритет
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

prioridade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অগ্রাধিকার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

priorité
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

keutamaan
190 数百万发言者

德语

Vorrang
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

優先順位
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

우선
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

prioritas
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quyền ưu tiên
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முன்னுரிமை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

प्राधान्य
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

öncelik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

priorità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

priorytet
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

пріоритет
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

prioritate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προτεραιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

prioriteit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

prioritet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

prioritet
5 数百万发言者

Vorrang的使用趋势

趋势

词语 «VORRANG»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vorrang»在不同国家的使用频率。
Vorrang的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vorrang»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VORRANG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Vorrang»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Vorrang»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Vorrang的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORRANG»的德语 引用

单词Vorrang的知名引用和例句
1
Jürgen Habermas
Zwischen Kapitalismus und Demokratie besteht ein unauflösliches Spannungsverhältnis; mit beiden konkurrieren nämlich zwei entgegengesetzte Prinzipien der gesellschaftlichen Intergration um den Vorrang.
2
Jürgen Habermas
Zwischen Kapitalismus und Demokratie besteht ein unauflösliches Spannungsverhältnis; mit beiden konkurrieren nämlich zwei entgegengesetzte Prinzipien der gesellschaftlichen Integration um den Vorrang.
3
Ludwig XIV.
Den Interessen des Staates gebührt der Vorrang.
4
Sallust
Jeder Mensch, der seinen Vorrang vor den Tieren behaupten will, muß seine ganze Kraft daran setzen, durch das Leben nicht in untätiger Stille hinzugehen, wie das Vieh, welches die Natur zur Erde gebeugt und dem Bauche dienstbar geschaffen hat.
5
Bernhard Bueb
Die Betreuer begnügten sich damit, die jungen Menschen zu betreuen. Wohlfühlen hatte Vorrang vor Leistung.
6
Herbert Spencer
Die Gerechtigkeit hat den Vorrang vor der Wohltätigkeit.
7
Wladimir Iljitsch Lenin
Es mögen Situationen eintreten, in denen den Interessen der gesamten Menschheit der Vorrang vor den Klasseninteressen des Proletariats eingeräumt werden muß.
8
Augustinus von Hippo
Der Zeit nach kommt die Autorität zuerst; den sachlichen Vorrang aber hat die Vernunft.
9
Ute Lauterbach
Dem Wesentlichen Vorrang geben: Lebensqualität statt mehr Pullover.
10
Michel de Montaigne
Wir lassen anderen gern den Vorrang im Mut, in Körperkraft, in Erfahrung, in Gewandtheit, in Schönheit; in der Urteilskraft wollen wir niemand nachstehen. Man sagt gewöhnlich, von allen ihren Gaben habe die Natur die Gabe des Verstandes am gerechtesten ausgeteilt; denn niemand beklagt sich über die ihm zugemessene Portion.

«VORRANG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vorrang的用法。与Vorrang相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vorrang der Verfassung und Eigenständigkeit des ...
Anschliessend zeigt Matthias Ruffert Moglichkeiten auf, wie die neueren Erkenntnisse der Grundrechtsdogmatik zur Losung dieser Problematik herangezogen werden konnen.
Matthias Ruffert, 2001
2
Die Rechtsprechung des EuGH zum Vorrang von ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.
Johannes Maria Baumann, 2010
3
Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien ...
Der Text des Gesetz fur den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz - EEG), Stand: 07.10.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
4
John Rawls "Der Vorrang des Rechten und die Idee des Guten" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Politischer ...
Rita Hering, 2011
5
Kommunitaristische Liberalismuskritik und der Vorrang der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Angewandte Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Anliegen der vorliegenden Arbeit ist es ...
Fabian Frank, 2010
6
John Rawls: Der Vorrang des Rechten und die Ideen des Guten ...
John Rawls gilt als Neubegründer der politischen Philosophie in der Gegenwart1.
Anja Rössner, 2003
7
John Rawls - Der Vorrang des Rechten und die Ideen des Guten
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Ethik und Politik in der politischen Philosophie der Gegenwart, ...
Antje Krüger, 2007
8
Der Tugendhafte (spoudaios, phronimos) in der Tugendethik - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1, Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Antike Philosophie), Veranstaltung: Aristoteles - Tugendethik, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Edgar Hegner, 2009
9
Der Vorrang negativer Religionsfreiheit - oder: Freiheit als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 2, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Offentliches Recht, insbesondere Verfassungsgeschichte, Allgemeine Rechts- und Staatslehre, ...
Tobias Mühlberg, 2012
10
Beweis, daß der Vorrang in baierischen Kreissachen den ...
'an W mands Einfpruch den Vorrang in baierifchen Kreisfachen7 wie die oben angeführte Kreisakten answeifen. Wo blieb nun bey diefen .handlungen die Befiehng auf der im Iahre 1649 ganz unfrhicklirh eingelegten Protefiation? -- War diefe ...
‎1792

包含词语«VORRANG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vorrang在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
POL-NB: Ergebnisse der Auftaktveranstaltung themenorientierte ...
... der themenorientierten Verkehrskontrollen im Polizeipräsidium Neubrandenburg die Auftaktveranstaltung zum Thema "Vorfahrt/Vorrang" durchgeführt. «Presseportal.de, 二月 17»
2
Danny Worsnop: Das Solo-Projekt hat Vorrang
Es ist immer schön, ein paar tausend Leute deinen Namen rufen zu hören”, stellt er auch unmissverständlich klar, dass seine Solo-Platten Vorrang haben. «Metal Hammer, 一月 17»
3
Ferienwohnungen: "Ideologie hat Vorrang vor Effizienz"
Hier wird viel Aufwand für ein dürftiges Ergebnis betrieben, wie so oft in der Politik: Ideologie hat Vorrang vor Effizienz. Ob es Berlin wirklich voranbringt, wenn ... «Berliner Morgenpost, 一月 17»
4
Erreichen einer Parklücke als Erster begründet Vorrang beim ...
Derjenige, der zuerst eine Parklücke erreicht, hat gemäß § 12 Abs. 5 StVO Vorrang beim Einparken. Dabei bleibt es, wenn der Autofahrer an der Parklücke ... «kostenlose-urteile.de, 一月 17»
5
Job-Programm für Flüchtlinge stockt
... und könnten daher noch keiner Arbeitsgelegenheit nachgehen, erklärte Ulrike Seemann-Katz, Vorsitzende des Flüchtlingsrates MV: „Sprache hat Vorrang. «svz.de, 十二月 16»
6
Vorrang für Kinder aus Burglengenfeld
In der neuen Kinderkrippe, die mit der Sanierung des BRK-Seniorenheims geplant ist, sollen Plätze für Burglengenfelder Kinder Vorrang haben. Foto: Archiv/ ... «Mittelbayerische, 十二月 16»
7
Schweiz beschloss Vorrang für Inländer bei Bewerbungen
Das Gesetz soll den Zugang von Einwanderern auf den Arbeitsmarkt steuern und damit einen 2014 angenommenen Volksentscheid gegen ... «Kurier, 十二月 16»
8
Eigenbedarf hat Vorrang
Der Bundesgerichtshof hat die Rechte von Vermietern gestärkt. Auch einer GbR steht eine Kündigung zu, wenn ein Gesellschafter oder ein Angehöriger ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»
9
«Das ist ein Ausländer-Vorrang»
«Das ist ein Ausländer-Vorrang!» Denn ein Schweizer Lehrabgänger, der nicht beim RAV gemeldet sei, könne davon nicht profitieren – ein angemeldeter ... «20 Minuten, 十二月 16»
10
Ein Vorrang für Arbeitslose
Der Ständerat will die Zuwanderungsinitiative mit einem verbindlichen Inländervorrang umsetzen. Die Wirtschaft hofft, dass der Nationalrat die Vorlage ... «Tages-Anzeiger Online, 十二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Vorrang [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vorrang>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z