下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Weißherbst}的意思

词典
词典
section

单词 WEISSHERBST的词源

der Wein wird wie Weißwein vergoren; vgl. Herbst.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中WEISSHERBST的发音

Weißherbst  We̲i̲ßherbst [ˈva͜ishɛrpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSHERBST的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WEISSHERBST在德语中的意思是什么?

点击查看«Weißherbst»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Weißherbst

Weißherbst

根据德国的葡萄酒法,Weißherbst指定一种玫瑰红葡萄酒,从一种单一的红葡萄品种中榨取。 葡萄也必须来自单层。 然而,这个过程用于生产白葡萄酒。 在发酵之前必须从葡萄中榨取,所以浆果的红色着色仅仅是葡萄酒的轻微玫瑰色。 完成的QbA或谓词葡萄酒的甜味也可以用相同类型的甜味保存品和至少相同或更高的质量水平。 可以加入相同品种的5%红葡萄酒。 通常,这些葡萄酒由RebsorteSpätburgunder制造,偶尔也来自Blauem Portugieser或Schwarzriesling。 除了酿酒之外,还可以生产起泡酒。 在这两种情况下,标签之前都是葡萄品种的名称,后跟“白色”一词。 在奥地利,通过这种生产方式生产的葡萄酒被称为“压制”,在瑞士被称为甜品,法国则被称为“葡萄酒”。 Weißherbst bezeichnet nach deutschem Weinrecht einen Roséwein, welcher aus einer einzigen roten Rebsorte gekeltert wurde. Die Weintrauben müssen zusätzlich aus einer Lage stammen. Es wird jedoch dasselbe Verfahren wie bei der Herstellung von Weißwein angewendet. Dabei wird der Most vor der Gärung von den Trauben abgepresst, so dass sich die rote Färbung der Beeren nur als leichte Rosafärbung des Weines bemerkbar macht. Auch eine mögliche Süßung des fertigen QbA- bzw. Prädikatsweines ist nur mit Süßreserve derselben Sorte und mindestens derselben oder höheren Qualitätsstufe gestattet. Es ist ein Zusatz von 5 % Rotwein derselben Rebsorte möglich. Meist werden diese Weine aus der Rebsorte Spätburgunder, gelegentlich auch aus Blauem Portugieser oder Schwarzriesling hergestellt. Neben der Weinbereitung ist auch eine Herstellung zu Sekt möglich. In beiden Fällen wird auf dem Etikett zuerst die Rebsorte angegeben, gefolgt vom Zusatz "Weißherbst". In Österreich werden mit dieser Herstellungsmethode erzeugte Weine Gleichgepresste genannt, in der Schweiz spricht man von einem Süßdruck und in Frankreich von einem Vin gris.

在德语 词典里Weißherbst的定义

从一个葡萄品种葡萄只准备德国桃红葡萄酒。 aus Trauben nur einer Rebsorte bereiteter deutscher Roséwein.
点击查看«Weißherbst»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WEISSHERBST押韵的德语 单词


Frühherbst
Frü̲hherbst [ˈfryːhɛrpst]
Herbst
Hẹrbst 
Spätherbst
Spä̲therbst [ˈʃpɛːthɛrpst]
Zerbst
Zẹrbst
stirbst
stịrbst
verdirbst
verdịrbst
wirbst
wirbst

WEISSHERBST一样开头的德语单词

Weißglut
Weißgold
weißgrau
weißgrundig
weißhaarig
weißhäutig
Weisheit
Weisheitslehre
Weisheitsliteratur
weisheitsvoll
Weisheitszahn
Weißkabis
Weißkalk
Weißkäse
Weißkittel
Weißklee
Weißkohl
Weißkraut
Weißlachs
Weißlacker

WEISSHERBST一样开头的德语单词

Beerenobst
Dörrobst
Fallobst
Jobst
Kernobst
Obst
Steinobst
Streuobst
Trockenobst
allerliebst
benebst
bst
daselbst
dortselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
woselbst

德语近义词词典里Weißherbst的近义词和反义词

近义词

«Weißherbst»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WEISSHERBST的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Weißherbst25种语言翻译
该章节所呈现的将Weißherbst由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Weißherbst»。

翻译者德语 - 中文

Weißherbst
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Weißherbst
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Weißherbst
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Weißherbst
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Weißherbst
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Weißherbst
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Weißherbst
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Weißherbst
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Weißherbst
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Weißherbst
190 数百万发言者

德语

Weißherbst
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Weißherbst
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Weißherbst
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Weißherbst
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Weißherbst
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Weißherbst
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Weißherbst
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Weissherbst
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Weissherbst
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Weißherbst
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Weißherbst
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Weißherbst
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Weißherbst
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

WEISS HERBST
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Weißherbst
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Weissherbst
5 数百万发言者

Weißherbst的使用趋势

趋势

词语 «WEISSHERBST»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«Weißherbst»在不同国家的使用频率。
Weißherbst的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Weißherbst»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WEISSHERBST» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Weißherbst»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Weißherbst»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Weißherbst的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WEISSHERBST»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Weißherbst的用法。与Weißherbst相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Data Warehouse Technologien:
Fakten Produktdimension 2010 Produkt Produktgruppe Müller-Thurgau Weißwein Riesling Weißwein Dornfelder Rotwein Portugieser Weißherbst Rotwein Produkt Jahr Pakete Dornfelder 2010 1000 Müller-Thurgau 2010 1000 Portugieser ...
Veit Köppen, Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, 2014
2
Wine Basics
Was sagt ein Weinetikett - und was nicht? Welcher Wein zu welcher Zeit - und warum es nicht falsch ist, es trotzdem anders zu machen. Kurzum: Wine Basics macht Spaß - und schlau!
‎2013
3
Weinverordnung
(5) Bei inländischem Qualitätswein und Prädikatswein darf die Bezeichnung Weißherbst nur gebraucht werden, wenn er 1. aus einer einzigen roten Rebsorte und 2. zu mindestens 95 vom Hundert aus hell gekeltertem Most hergestellt worden ...
Outlook Verlag, 2013
4
Weinverordnung
(5) Bei inländischem Qualitätswein und Prädikatswein darf die Bezeichnung Weißherbst nur gebraucht werden, wenn er 1. aus einer einzigen roten Rebsorte und 2. zu mindestens 95 vom Hundert aus hell gekeltertem Most hergestellt worden ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Weißherbst. Produktbezeichnung Portion in g kcal pro Portion Purin in mg Arachi - dons. in mg Omega- 3-FS in g AntiEntz.Faktor WeichkaramellenBonbons 5 22 0 0 0,0 Weichkäse 30% F. i.Tr. 30 63 1 0 0,1 Weichkäse 40% F. i.Tr. 30 80 1 0 0,1 ...
Sven-David Müller, 2011
6
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Trauben reifen früh und können als Qualitätswein mitunter schon in der ersten Septemberhälfte geerntet werden. Ausbau/Geschmack Vielfach wird der Traubenmost umgehend oder nach kurzer Standzeit abgepresst und zu Weißherbst ...
‎2002
7
Beispiel-Gutachten aus der Forensischen Psychiatrie
zuschätzen. wenn Herr Weißherbst überfordernden Belastungen aus— gesetzt wird. Mit derartigen Belastungen istjedoch bei einem Bundes— wehrdienst zu rechnen. Aufgrund der Komorbidität von depressiver Symptomatik mit den ...
Norbert Nedopil, Martin Krupinski, 2001
8
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Nicht zuletzt die Berichterstattung von Fachjournalisten und Initiativen von deutschen Erzeugern haben in den letzten Jahren dafür gesorgt, daß deutscher Rotwein und Rosee/Weißherbst beim anspruchsvollen Publikum als ernstzunehmende ...
9
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Der Begriff „Weißherbst“ kehre aber an keiner Stelle der AVO wieder und werde auch im Weingesetz nirgends verwendet. Außerdem seien die Vorschriften über die Bezeichnung von Weinen an anderer Stelle zusammengefaßt. Auf Grund ...
10
Rollender Donner
Eigentlich wollte er nach Berlin.
Roberto Sastre, 2012

包含词语«WEISSHERBST»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Weißherbst在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zwei Freunde und 22 Jahre
Außerdem hätten die beiden 95 Kilogramm Spaghetti vertilgt und mit 389,5 Litern Weißherbst hinuntergespült. Das Wichtigste aber, so Stickelberger, sei Peter ... «Badische Zeitung, 一月 17»
2
Hagnauer Winzertrunk gibt es seit 111 Jahren
Diesmal im Pokal: eine Weißherbst Auslese von 2015 mit 101 Grad Oechsle. Vorstand Karl Megerle fasste in kurzen Worten das vergangene Jahr zusammen. «SÜDKURIER Online, 一月 17»
3
Agrar | Erster Wein des Jahrgangs 2016 kommt auf den Markt
Es handle sich um einen Rotwein der Rebsorte Regent, einen Portugieser Weißherbst mit Aromen von Erdbeere und Himbeere und ein Weißweincuvée mit ... «BILD, 十月 16»
4
Weißherbst lockt zum Gespräch
Der Weißherbst ist übrigens das beliebteste von sechs Gewächsen, die im Ausschank sind und ein ums andere Mal die Gläser im Braadert-Design füllen. «Wiesbadener Tagblatt, 八月 16»
5
Im "Le Faubourg" trifft Expertise auf Gourmandise
Einen 2010er Spätburgunder "M", pfeffrig, Erdbeer, mit Charakter aber nicht zu schwer, zum Hauptgang, sowie einen Spätburgunder Weißherbst Auslese 2012, ... «Berliner Morgenpost, 七月 16»
6
HUUBERT Weinschorle weitet Vertrieb nach Norddeutschland aus
HUUBERT rosé kombiniert fruchtigen Portugieser Weißherbst mit reinem Tafelwasser. Beide Sorten kommen in pfandfreien 275ml-Longneck-Glasflaschen und ... «about-drinks, 二月 16»
7
Remstalwengerter ganz vorne
... als sie ihren Sieger präsentieren: den 2012er Eiswein Spätburgunder Weißherbst Fellbacher Goldberg, der satt goldgelb schimmernd wahrlich den Eindruck ... «Stuttgarter Nachrichten, 十一月 15»
8
Das Siegertröpfchen im Glas
Drei Weine aus dem Hause Singer-Fischer hat der Meininger Verlag außerdem ausgezeichnet, ein 2010er Spätburgunder Weißherbst extra-trocken ist sogar ... «Allgemeine Zeitung, 十月 15»
9
Wein ohne Eiklar und Fischblase
Der Versuch hat sich gelohnt: 2011 hat Klonek seine komplette Charge Spätburgunder Weißherbst als veganen Wein hergestellt. "Ich wusste nicht, wie es ... «SWR Nachrichten, 八月 15»
10
Wie das Edelweiss am Abgrund
Schon zum dritten Mal in Folge haben die Weingärtner Stromberg-Zabergäu den Trollingerpreis für einen Weißherbst aus den Steillagen an der Weinterrasse in ... «Südwest Presse, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Weißherbst [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/weibherbst>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z