下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Weinbaugebiet}的意思

词典
词典
section

德语中WEINBAUGEBIET的发音

Weinbaugebiet  [We̲i̲nbaugebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINBAUGEBIET的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WEINBAUGEBIET在德语中的意思是什么?

点击查看«Weinbaugebiet»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

葡萄酒产区

Weinbaugebiet

葡萄种植区是一个受法律保护的术语。 它指的是一个地理区域,葡萄酒可以用特定葡萄种植区域的具体名称进行种植。 一般来说,葡萄种植区域在历史上有所增长,在几代人的酿造,葡萄,葡萄酒生产或营销方面已经形成了一定的区域传统和特色,并生产出类似的葡萄酒。 1756年第一次,法国定义了诺托杜罗葡萄酒地区。 从那时起,已经成为通过葡萄酒法律明确定义葡萄酒产区的标准。 葡萄种植区域规范和监督质量和职位描述和获奖者。 由于不同的地形,气候和地质条件以及农业传统,在不同的葡萄酒地区,具体的品种也被培育和精制。 通常,这些也开发了自己的葡萄酒风格。 Weinbaugebiet ist ein gesetzlich geschützter Begriff. Er bezeichnet eine geografische Region, in der Wein mit der konkreten Bezeichnung eines bestimmten Weinbaugebietes angebaut werden darf. In der Regel sind Weinbaugebiete historisch gewachsen, haben im Zuge zahlreicher Generationen bestimmte regionale Traditionen und Eigenheiten des Weinbaus, der Rebveredelung, Weinherstellung oder Vermarktung ausgebildet und stellen Weine von vergleichbarer Art her. Erstmals wurde 1756 die nordportugiesische Weinregion Alto Douro gesetzlich definiert. Seitdem ist es Standard geworden, Weinregionen durch das Weinrecht gesetzlich eindeutig zu definieren. Weinbaugebiete regeln und überwachen in ihren Grenzen Qualitäts- und Lagenbezeichnungen und prämieren Weine. Aufgrund unterschiedlicher topografischer, klimatischer und geologischer Bedingungen und agrikultureller Traditionen sind im Laufe der Zeit in vielen einzelne Weinbaugebieten auch spezifische Rebsorten kultiviert und veredelt worden. Daraus haben sich in der Regel auch eigene Weinstilistiken entwickelt.

在德语 词典里Weinbaugebiet的定义

葡萄种植受到驱动的地区 Gebiet, in dem Weinbau getrieben wird.
点击查看«Weinbaugebiet»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WEINBAUGEBIET押韵的德语 单词


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

WEINBAUGEBIET一样开头的德语单词

Wein
Wein lesen
Weinanbau
Weinbau
Weinbauer
Weinbäuerin
Weinbecher
Weinbeere
Weinbeißer
Weinbeißerin
Weinberg
Weinbergbesitzer
Weinbergbesitzerin
Weinbergsbesitzer
Weinbergsbesitzerin
Weinbergschnecke
Weinbrand
Weinbrandbohne
Weinbuch
Weinchen

WEINBAUGEBIET一样开头的德语单词

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

德语近义词词典里Weinbaugebiet的近义词和反义词

近义词

«Weinbaugebiet»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WEINBAUGEBIET的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Weinbaugebiet25种语言翻译
该章节所呈现的将Weinbaugebiet由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Weinbaugebiet»。

翻译者德语 - 中文

葡萄酒产区
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

región vinícola
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

wine region
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शराब क्षेत्र
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

المنطقة النبيذ
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

винный регион
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

região vinícola
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ওয়াইন অঞ্চল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

région viticole
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

wilayah wain
190 数百万发言者

德语

Weinbaugebiet
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ワインの産地
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

와인 지역
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wilayah anggur
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vùng rượu vang
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒயின் பிராந்தியம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वाइन प्रदेश
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

şarap bölgesi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

regione del vino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Region winiarski
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

винний регіон
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

vin de regiune
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αμπελουργική περιοχή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wynstreek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vin region
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

vinregion
5 数百万发言者

Weinbaugebiet的使用趋势

趋势

词语 «WEINBAUGEBIET»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«Weinbaugebiet»在不同国家的使用频率。
Weinbaugebiet的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Weinbaugebiet»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WEINBAUGEBIET» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Weinbaugebiet»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Weinbaugebiet»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Weinbaugebiet的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WEINBAUGEBIET»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Weinbaugebiet的用法。与Weinbaugebiet相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Weinbaugebiet: Südtirol (Weinbaugebiet), Weinbauort, Wien, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 235. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
2
Günter Bayerl
Hinzu kommen noch Weinbaugegenden der angrenzenden Gebiete, so das Bober-Weinbaugebiet oder Elsterwerda-Liebenwerdaer Weinbaugebiet.192 Noch 1864 werden für die Kreise Guben 33, Sorau 6, Krossen 50, Lübben 13, Calau 14, ...
3
Die Niederlausitz vom 18. Jahrhundert bis heute: Eine ...
Jahrhundert mehren sich die Quellen, die den hiesigen Weinbau belegen.161 Krausch nennt für die Niederlausitz insgesamt acht Weinbaugebiete, in denen sich die Weinberge häuften: Weinbaugebiet von Luckau-Baruth, Weinbaugebiet von ...
Günter Bayerl, Dirk Maier
4
Frankreich
Dieses Weinbaugebiet reicht in die Römerzeit zurück und wurde im Mittelalter von den Mönchen von Pontigny zu neuem Leben erweckt. Heute wird der weiße Chablis, ein leichter und trockener Wein, wegen seiner Ausgewogenheit und ...
Mareike Windel, 2009
5
Der Wein in der Bibel
20 40 60 80 100 120 Wein Traubensaft Beides Total Nicht weinbaugebiet Weinbaugebiet Wenn man diese drei Säulengruppen miteinander vergleicht, fällt auf, dass die Unterschiede nicht sehr gross sind. In den Nichtweinbaugebieten ist ...
Dominik Schmid, 2009
6
Französische Atlantikküste: von Bordeaux bis Biarritz ; [von ...
Darin stehen wohlgeordnet Weinstöcke, Weingüter, Weinhandlungen, Winzergenossenschaften und sonstige Einrichtungen, die mit der Weinherstellung in Verbindung stehen. Das seit 2 000 Jahren bestehende Weinbaugebiet ist das älteste ...
Susanne Böttcher, 2006
7
Burgund, Jura
La. CÖTE**. CÖTE-D'OR (21), BURGUNO UMSCHLAGKARTE VORNE C2C3 - MICHELIN LOCALKARTE 320 I6J8 Zwischen Dijon und Santenay erstreckt sich auf einem über 65 km langen Streifen das Weinbaugebiet der Cöte, ein Eldorado  ...
Susanne Böttcher, 2007
8
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Coonawarra-Weinbaugebiet. Penola, 60 km nördlich von Mt Gambier, gilt als das Tor zum Coonawarra-Weinanbaugebiet. Die vielen gut erhaltenen Häuser aus der Mitte des 19. Jhs. vermitteln den Eindruck eines Freilichtmuseums.
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
9
Pyrenäen: das Hochgebirge, Toulouse und das Pyrenäenvorland
Diese Rundfahrt ist besonders im Herbst empfehlenswert, wenn das Weinlaub goldbraun gefärbt ist. Diese Beschreibung gibt lediglich einen Überblick über das Weinbaugebiet des Armagnac und erwähnt einige Weingüter, wo man Wein  ...
Susanne Böttcher, 2007
10
Beziehung zwischen Kulturlandschaft und Tourismus: ...
Dieses Weinbaugebiet liegt zum größten Teil im gleichnamigen Naturpark Saale- Unstrut-Triasland. Es erstreckt sich über die Bundesländer Sachsen-Anhalt (95% ) und Thüringen. Hinzu kommen fünf ha in Werder bei Potsdam, die aus ...
Juliane Friedel, 2003

包含词语«WEINBAUGEBIET»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Weinbaugebiet在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ernteausfall im Weinbaugebiet Csaterberg
Um die 95 Prozent beträgt der Ernteausfall im 35 Hektar großen Weinbaugebiet Csaterberg, schätzt der Nebenerwerbswinzer Jochen Holzer. „Von der Quantität ... «ORF.at, 十月 16»
2
Agrar: Niedersachsen wird offiziell Weinanbaugebiet
Niedersachsen, Weinbaugebiet, Flächenland, Antragsteller, Landkreis Friesland, ... Niedersachsen · Produktspezifikation · Region Hannover · Weinbaugebiet ... «FOCUS Online, 九月 16»
3
Neues Weinbaugebiet: „Vulkanland Steiermark“
Am Mittwoch haben die Winzer der Südoststeiermark das Weinbaugebiet „Vulkanland Steiermark“ aus der Taufe gehoben. Tourismus und Wein der Region ... «ORF.at, 七月 16»
4
Weinhoheiten zu Besuch im Weinland Breisgau - Tour durch das ...
... und der ehemaligen badischen Weinprinzessin 2015/2016 Annette Herbstritt kürzlich zur Weinhoheiten Tour durch das Weinbaugebiet Breisgau eingeladen. «RegioTrends.de, 七月 16»
5
Neues Weingesetz bringt einige Änderungen
Das langjährige Anliegen, die vier Weinbaugebiete „Neusiedlersee“, „Neusiedlersee-Hügelland“, „Mittelburgenland“ und „Südburgenland“ abzuschaffen, ist nun ... «ORF.at, 七月 16»
6
Weinbaugebiete mit neuen Namen
Zur Vermeidung von Doppelgleisigkeiten wurden die burgenländischen Weinbaugebiete Neusiedlersee, Neusiedlersee-Hügelland, Mittelburgenland und ... «Gourmetwelten, 七月 16»
7
Kampf gegen Frost in Weingärten dauert an
Der Winzer aus Langenlois war wie Hunderte verzweifelte Kollegen und Helfer in niederösterreichischen Weinbaugebieten auch am Donnerstag wieder ... «Kurier, 四月 16»
8
Felsengärten liegen vorn beim Wettbewerb um die "Schönste ...
Zum zweiten Mal ist das Weinbaugebiet Württemberg auf der Suche nach der "Schönsten Weinsicht". In der Wertung ganz vorne: die Felsengärten bei ... «Südwest Presse, 三月 16»
9
BZ-Analyse: Wo steht die badische Weinwirtschaft?
Viermal erfolgreich ist dagegen das Weinbaugebiet Saar, gefolgt von dem früher eher belächelten Rheinhessen mit drei Siegerweinen. Und auch in den ... «Badische Zeitung, 十二月 15»
10
Weinregion Württemberg: Das viertgrößte Weinanbaugebiet ...
Die Weinbauregion Württemberg ist mit einer Größe von insgesamt 11.500 Hektar das viertgrößte Weinbaugebiet Deutschlands und bekannt für Erzeugnisse ... «FOCUS Online, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Weinbaugebiet [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/weinbaugebiet>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z