在"德语"词典里Westfalen}的意思

在德语中WESTFALEN的发音

Westfalen  [Westfa̲len]

WESTFALEN在德语中的意思是什么？

威斯特法伦

Westfalen

威斯特法伦州现在是北莱茵 - 威斯特法伦州的东部，其基本上由前普鲁士威斯特法伦州的领土组成。 在历史上，在语言和文化上，威斯特法伦州是另一方面的景观，特别是在北部和西北部，远远超过了今天的地区。 威斯特伐利亚方言属于下撒克逊方言。 Westfalenpferd是Wappentier Westphalens，Freilichtmuseum Hagen位于Westfalens的位置根据今天的普遍定义，作为北莱茵 - 威斯特法伦州的一部分...

Als Westfalen wird heute der östliche Landesteil von Nordrhein-Westfalen bezeichnet, der im Wesentlichen das Gebiet der ehemaligen preußischen Provinz Westfalen umfasst. Historisch, sprachlich und kulturell ist Westfalen dagegen eine Landschaft, die, insbesondere im Norden und Nordwesten, weit über die Gebiete des heutigen Landesteils hinausreicht. Das Westfälische zählt zu den niedersächsischen Mundarten. Das Westfalenpferd ist das Wappentier Westfalens, Freilichtmuseum Hagen Lage Westfalens nach heute üblicher Definition als Landesteil von Nordrhein-Westfalen...

在德语 词典里Westfalen的定义

北莱茵 - 威斯特伐利亚州东北部。

nordöstlicher Teil von Nordrhein-Westfalen.

WESTFALEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Westfalen的25种语言翻译

该章节所呈现的将Westfalen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Westfalen»。

• 翻译者德语 - 中文: 威斯特法伦
• 翻译者德语 - 西班牙语: Westfalia
• 翻译者德语 - 英语: Westphalia
• 翻译者德语 - 印地语: वेस्टफेलिया
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: يستفاليا
• 翻译者德语 - 俄语: Вестфалия
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: Westphalia
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ওয়েষ্টফালিয়া
• 翻译者德语 - 法语: Westphalie
• 翻译者德语 - 马来语: Westphalia
• 德语: Westfalen
• 翻译者德语 - 日语: ヴェストファーレン州
• 翻译者德语 - 韩语: 베스트 팔렌
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Westphalia
• 翻译者德语 - 越南语: Westphalia
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வெஸ்ட்பாலியா
• 翻译者德语 - 马拉地语: वेस्टफालन
• 翻译者德语 - 土耳其语: Vestfalya
• 翻译者德语 - 意大利语: Westfalia
• 翻译者德语 - 波兰语: Westfalia
• 翻译者德语 - 乌克兰语: Вестфалія
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: Westfalia
• 翻译者德语 - 希腊语: Βεστφαλία
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): Wesfale
• 翻译者德语 - 瑞典语: Westfalen
• 翻译者德语 - 挪威语: Westfalen

«WESTFALEN»的德语 引用

单词Westfalen的知名引用和例句

1

Johannes Rau

Schon in früheren Jahren, in denen ich Regierungsverantwortung für Nordrhein-Westfalen getragen habe, habe ich wiederholt meine Ansicht geäußert, dass die Stärke für dieses Land in der einmaligen Kombination der Eigenschaften seiner Menschen liegt: der Zuverlässigkeit des Rheinländers, der Leichtfüßigkeit des Westfalen und der Großzügigkeit des Lippers...

2

Jürgen Becker

Westfalen ist die DDR des Rheinlandes.

3

Ulrich Sierau

Wir Westfalen müssen das halten, was die Rheinländer versprechen.

4

Wilhelm Busch

Bis auf weiters das Messer blitzt, die Schweine schrein, / Man muss sie halt benutzen, / Denn jeder denkt: Wozu das Schwein, / Wenn wir es nicht verputzen? / Und jeder schmunzelt, jeder nagt / Nach Art der Kannibalen, / Bis man dereinst »Pfui Teufel!« sagt / Zum Schinken aus Westfalen.

与 «WESTFALEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Westfalen的用法。与Westfalen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Wanderführer Westfalen: Münsterland, Ruhrgebiet, Märkisches ...

Wandern in Westfalen ist Naherholung, ein Kurzurlaub in den sch nen Landschaften vor unserer Haust r.

Jürgen Sobczak, Marlies Sobczak, 2011

Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...

Wie koennen Buerger/innen die Selbstverwaltung ihrer Gemeinden mitgestalten?

Rudolf Arend, 2010

Konzentrationslager im Rheinland und in Westfalen 1933-1945: ...

zentrale Steuerung und regionale Initiative Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS- Gedenkstätten in NRW. SS-Baubrigaden und SS-Eisenbahnbaubrigaden im Rheinland und in Westfalen von KAROLA FINGS Am 15. September 1942 wandte ...

Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS-Gedenkstätten in NRW., 2005

Schulische und Außerschulische Musikerziehung in ...

Der Kenntnisstand über die Einrichtungen der Musikerziehung in Nordrhein-Westfalen war bis dato unvollständig und fehlerhaft.

Hans Dieter Starzinger, 2012

"Heiliges Westfalen": Heilige, Reliquien, Wallfahrt und ...

*Weitere Angaben Inhalt: Gabriela Signori Heiliges Westfalen? Einleitende Bemerkungen zur Konstruktion einer Heiligenlandschaft Burkhard Altevolmer Blomberg. Eine spätmittelalterliche Sakramentswallfahrt Katrinette Bodarwé Pusinna.

Gabriela Signori, 2003

Historische Kurzgeschichten aus Westfalen

Auf 224 Seiten mit 15 farbigen Illustrationen haben Detlef Albrecht, Autor und Margit Hübner, Illustratorin aus Menden im Sauerland eine längst vergangene Zeitepoche wieder auferstehen lassen.

Detlef Albrecht, 2011

Luftbilder aus Nordrhein-Westfalen

Die Luftbilder zeigen das Spannungsfeld von Landschaft und industrieller Entwicklung.

Jagdrecht für das Land Nordrhein-Westfalen: Mit Regelungen ...

Fachbuch aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, 438 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auf dem aktuellen Rechtsstand von Oktober 2012, Abstract: Das Jagdrecht ist als Kernfach ...

Jürgen Wolsfeld, Dietrich Schröder, 2008

Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...

Mit einem anhang über den weinbau in Rheinpreussen Johann Nepomuk von Schwerz. Inhalt des ersten Theiles. Beschreibung der Landwirtschaft in Westfalen. Seite I. Mehr allgemeine bäuerliche und landwirthschaftliche Verhältnisse s II.

Johann Nepomuk von Schwerz, 1836

Bibliothekspolitik in Nordrhein-Westfalen: die Geschichte ...

die Geschichte des Verbandes der Bibliotheken des Landes Nordrhein- Westfalen 1965-1995 Alois Klotzbücher. VORWORT. Das Bibliotheksgeschehen in Nordrhein- Westfalen ist untrennbar verbunden mit der Geschichte des Verbandes der ...

Alois Klotzbücher, 2000

包含词语«WESTFALEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Westfalen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Rot-Grün ohne Mehrheit in Nordrhein-Westfalen

Rund drei Monate vor der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen wäre die SPD trotz Verlusten weiter stärkste Kraft. Das zeigt ein aktuelles ZDF-Politbarometer ... «heute.de, 二月 17»

Fahrschüler fuhr in Nordrhein-Westfalen gegen Wand

Ein Fahrschüler ist in Drensteinfurt in Nordrhein-Westfalen mit dem Auto gegen eine Hauswand geprallt – der Fahrlehrer saß betrunken daneben. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 二月 17»

Bad Salzuflen: Dreijähriges syrisches Kind in Nordrhein-Westfalen ...

Das erfuhr das "Westfalen Blatt" aus Polizeikreisen. Nach den bisherigen Ermittlungen der Kripo soll die Familie am Sonntagabend in Bad Salzuflen aus ihrem ... «FOCUS Online, 二月 17»

Biker kracht in Rennrad - Zwei Tote in Nordrhein-Westfalen

Bei einem Verkehrsunfall in Nordrhein-Westfalen sind ein 16-jähriger Radler und ein Motorradfahrer getötet worden. Der Jugendliche war mit seinem Rennrad ... «Berliner Zeitung, 一月 17»

Landtagswahlen 2017: Hochspannung in Nordrhein-Westfalen

Berlin (dpa) - Der künftige SPD-Vorsitzende und Kanzlerkandidat Martin Schulz muss aus dem Stand in den Wahlkampfmodus schalten. Bevor am 24. «ZEIT ONLINE, 一月 17»

SPD in Nordrhein-Westfalen will in Wahlprogramm für "starken Staat ...

Mit der Forderung nach einem starken Staat und mehr Sicherheit in einer offenen Gesellschaft will Nordrhein-Westfalens SPD in den bevorstehenden ... «DIE WELT, 一月 17»

Achtjährige soll sich selbst im Internet zum verkauf angeboten haben

Allerdings sagte die betroffene Achtjährige aus Löhne in der Nähe von Bielefeld (Nordrhein-Westfalen) bei der Polizei aus, sie habe die Anzeige bei der ... «Tagesspiegel, 一月 17»

Computerpanne: Lotto spielen in ganz Nordrhein-Westfalen nicht ...

Eine Computerpanne hat am Samstag Lotto-Spieler in Nordrhein-Westfalen ausgebremst. Am Silvestermorgen setzte Westlotto die Annahme von ... «FOCUS Online, 十二月 16»

Polizei durchsucht Flüchtlingsheim in Nordrhein-Westfalen

Polizisten vor der Flüchtlingsunterkunft in Emmerich in Nordrhein-Westfalen. ... sich in der Vergangenheit unter anderem in Nordrhein-Westfalen und Berlin auf. «Heilbronner Stimme, 十二月 16»

Fünf IS-Verdächtige in Deutschland festgenommen

Am Dienstagmorgen nehmen Sicherheitsbehörden fünf Männer fest. Diese sollen vor allem in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen junge Muslime für den ... «Tagesspiegel, 十一月 16»