下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里willfahren}的意思

词典
词典
section

单词 WILLFAHREN的词源

spätmittelhochdeutsch willenvarn, mittelhochdeutsch eines willen varen = auf jemandes Willen achten. spätmittelhochdeutsch willenvarn, mittelhochdeutsch eines willen varen = auf jemandes Willen achten.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中WILLFAHREN的发音

willfahren  [willfa̲hren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILLFAHREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WILLFAHREN在德语中的意思是什么?

点击查看«willfahren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里willfahren的定义

按照她的要求,按照某人的意愿,愿望,要求和要求,他愿意遵从她的要求。 某人的意愿,愿望,要求,要求。 jemandes Willen, Wunsch, Bitten, Forderungen entsprechenBeispielewas sie auch verlangte, er willfahrte ihr immerjemandes Bitte willfahren. jemandes Willen, Wunsch, Bitten, Forderungen entsprechen.

点击查看«willfahren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词WILLFAHREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich willfahre
du willfahrst
er/sie/es willfahrt
wir willfahren
ihr willfahrt
sie/Sie willfahren
Präteritum
ich willfahrte
du willfahrtest
er/sie/es willfahrte
wir willfahrten
ihr willfahrtet
sie/Sie willfahrten
Futur I
ich werde willfahren
du wirst willfahren
er/sie/es wird willfahren
wir werden willfahren
ihr werdet willfahren
sie/Sie werden willfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewillfahrt
du hast gewillfahrt
er/sie/es hat gewillfahrt
wir haben gewillfahrt
ihr habt gewillfahrt
sie/Sie haben gewillfahrt
Plusquamperfekt
ich hatte gewillfahrt
du hattest gewillfahrt
er/sie/es hatte gewillfahrt
wir hatten gewillfahrt
ihr hattet gewillfahrt
sie/Sie hatten gewillfahrt
conjugation
Futur II
ich werde gewillfahrt haben
du wirst gewillfahrt haben
er/sie/es wird gewillfahrt haben
wir werden gewillfahrt haben
ihr werdet gewillfahrt haben
sie/Sie werden gewillfahrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich willfahre
du willfahrest
er/sie/es willfahre
wir willfahren
ihr willfahret
sie/Sie willfahren
conjugation
Futur I
ich werde willfahren
du werdest willfahren
er/sie/es werde willfahren
wir werden willfahren
ihr werdet willfahren
sie/Sie werden willfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewillfahrt
du habest gewillfahrt
er/sie/es habe gewillfahrt
wir haben gewillfahrt
ihr habet gewillfahrt
sie/Sie haben gewillfahrt
conjugation
Futur II
ich werde gewillfahrt haben
du werdest gewillfahrt haben
er/sie/es werde gewillfahrt haben
wir werden gewillfahrt haben
ihr werdet gewillfahrt haben
sie/Sie werden gewillfahrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich willfahrte
du willfahrtest
er/sie/es willfahrte
wir willfahrten
ihr willfahrtet
sie/Sie willfahrten
conjugation
Futur I
ich würde willfahren
du würdest willfahren
er/sie/es würde willfahren
wir würden willfahren
ihr würdet willfahren
sie/Sie würden willfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewillfahrt
du hättest gewillfahrt
er/sie/es hätte gewillfahrt
wir hätten gewillfahrt
ihr hättet gewillfahrt
sie/Sie hätten gewillfahrt
conjugation
Futur II
ich würde gewillfahrt haben
du würdest gewillfahrt haben
er/sie/es würde gewillfahrt haben
wir würden gewillfahrt haben
ihr würdet gewillfahrt haben
sie/Sie würden gewillfahrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
willfahren
Infinitiv Perfekt
gewillfahrt haben
Partizip Präsens
willfahrend
Partizip Perfekt
gewillfahrt

WILLFAHREN押韵的德语 单词


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

WILLFAHREN一样开头的德语单词

willensschwach
Willensschwäche
willensstark
Willensstärke
willentlich
willfährig
Willfährigkeit
Willi
William
Williams Christ
Williams Christbirne
Williamsit
Willibald
Willibrord
willig
Willige
willigen

WILLFAHREN一样开头的德语单词

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

德语近义词词典里willfahren的近义词和反义词

近义词

在德语中«WILLFAHREN»的近义词

以下的德语单词和«willfahren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
willfahren的德语近义词

«willfahren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WILLFAHREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到willfahren25种语言翻译
该章节所呈现的将willfahren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«willfahren»。

翻译者德语 - 中文

想去
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

quiere ir
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

wants to go
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जाना चाहता है
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

يريد أن يذهب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

хочет идти
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

quer ir
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

যেতে চায়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

veut aller
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mahu pergi
190 数百万发言者

德语

willfahren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

行きたいです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

가고 싶어
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kepengin kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

muốn đi
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

செல்ல விரும்புகிறார்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जाऊ इच्छिते
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gitmek istiyor
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

vuole andare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

chce iść
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

хоче йти
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

vrea să meargă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θέλει να πάει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wil gaan
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vill gå
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ønsker å gå
5 数百万发言者

willfahren的使用趋势

趋势

词语 «WILLFAHREN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«willfahren»在不同国家的使用频率。
willfahren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«willfahren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WILLFAHREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«willfahren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«willfahren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

willfahren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WILLFAHREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现willfahren的用法。与willfahren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Weit-berühmten freyen reichs-wahl-und handels-stadt ...
Als nem Begehren willfahren. Abraham Wallich Juden-Arhr, jelzo aber- 1 6^ z.' Donnerstag den 14. ^5 Als uiahl in Untertänigkeit gebetten , E. E. Jsaac ein Jüdischer Kieckcu; geberreu, daß Rath jhme praxm x^eciicam zu cxercirm man jhme ...
Gebhard Florian, Achilles August von Lersner, 1734
2
Untersuchungen zur Formensprache der Babylonischen ...
Die Belege: 1 äuknamma qabâ u maga[ra] "lass mir zuteilwerden Sprechen und Willfahren": AGH 84,8; qabäm magaram (oder semâm) ëuknamma: AGH 98a 7; .. .qabä semâ sukna jâëi: Nabû 4, Z.24; [....mag]aru §u[kni jâ§i]: K.14705,5'. [a]n-ni ...
Werner Mayer
3
Vorlesungen über die Theologie des Alten Testamentes
„Um diese Zeit werde ich willfahren, spricht Jehova ; willfahren werde ich dem Himmel, willfahren wird der Hinemel der Erde, die Erde wird willfahren dem Korne, dem Moste, dem Oele, und diese werden Jisreel willfahren." Für Israel ist hier, ...
Johann Christian Friedrich Steudel, 1840
4
Respublica: Das ist: Gründtliche und rechte Underweysung, ...
Das ich aber gerhatenxdas man dem Volck vnterweilen etwas nachgebenxvnd auch in vnbillichen fachen willfahren miifiex vnd das fdnderlich an denen Orten x da" das Volck oder der Adel das Regiment hatx foll allein in Lluffrhuren x vnd ...
Jean Bodin, Johann Oswaldt, 1592
5
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Nun xlber unterwerffe ich .. mich fteywilliglich dem willen meiner „ unterthanen/ auff daß sie erkennen/ lich/ und waren gantz bereitwillig dem begehren ihres Herrn zu willfahren, Versprachen deßwegen mit einem hand-gelüb- nuß der jenigen ...
Martin (von Cochem), 1732
6
Italiens neueste Schaubühne
468 4??“me fehlt lafi'en. (zu Angela) Auch hierinn7 mein .Herz7 will ich Ihnen willfahren. Aber nach ' fo viel Zeugniffen meiner Liebe wären Siedent' ich7 verbindlich7 auch mir in etwas zu willfahren. Am Ende bin ich doch Ihr GemahlAngela.
Carlo Gozzi, Friedrich August Clemens Werthes, 1795
7
Fürst Bismarck und die Diplomaten, 1852-1890
... auch wolle er Herrn von Sydow anweisen, dem Ausschuß zu empfehlen, daß er diese Auskunft als einen Beweis der Aufrichtigkeit der in der dänischen Antwort enthaltenen Versprechungen, den Wünschen des Bundestages zu willfahren, ...
Heinrich Poschinger (Ritter von), 1900
8
Prolegomena zur Geschichte Israels
Jenes Tages will ich, spricht Jahve, dem Himmel willfahren, und der wird der Erde willfahren, und die Erde wird dem Korn Most und Öl willfahren, und sie werden Israel willfahren" (2, l — 24). Der Segen des Landes ist hier das Ziel der ...
Julius Wellhausen, 1905
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Gefalle», Neigung, Wunsch, «rwas dessen Verlangen erfüllen , mit dem Dativ, «> !der seinen willen rhu», wider seine der Person, Einem willfahren. Ihm « ignng , » »gern. Einem zu w'llen le- ist darin gewillfahrer worden. So auch >en,,hm zu ...
Johann Christoph Adelung, 1802
10
Theatralische Werke
(zu Angela) Auch hierinui mein .herz i will ich Ihnen willfahren'; Aber nach fo viel Zeugniffen meiner Liebe wären Sie. dent' ichi verbindlich. auch .mir in etwas zu willfahren. Am Ende bin ich doch Ihr Gemahl. Angela. ' ' Ich verßchrc Sie) mein ...
Carlo Gozzi, Friedrich August Clemens Werthes, 1777

包含词语«WILLFAHREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语willfahren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vor „Salome“-Premiere in Nordhausen: Gespräch mit Regisseurin ...
Salome , von ihrem Stiefvater König Herodes begehrt, verlangt als Preis für einen Schleiertanz den Kopf des Propheten Jochanaan – und es wird ihr willfahren. «Thüringer Allgemeine, 一月 17»
2
Schwierig, hier keine Satire zu schreiben
Versuche ich aber dem Korrektor zu willfahren, indem ich gestern Abend Spät schreibe, so werde ich zurückgepfiffen zu gestern Abend spät, und nehme ich hin, ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
3
Ja, ist denn heut schon Weihnachten?
... dass ein Literaturkritiker es offenlegt, wenn er den Autor eines zu besprechenden Buches persönlich kennt, und ich will und werde ihrem Wunsche willfahren. «DIE WELT, 二月 16»
4
Zerstörte Existenzen
Ich muß Ihrem Wunsch, Ihnen nicht ,Herr' zu schreiben, willfahren, wenn Sie den Verdacht haben, daß es die Herzlichkeit unserer Beziehungen stört. Daß es ... «Frankfurter Neue Presse, 二月 14»
5
Alte Akten, neuer Furor
Die Regierung Merkel will Gesetzesänderungen erzwingen, die Jahns Vorstellungen willfahren. Zum ersten Mal seit den Einheits-Tagen wird daher nun ein ... «sueddeutsche.de, 九月 11»
6
Schlittenfahrt mit jungen Frauen
Am Ende brachten es weder Nabokovs Frau Véra, die 1991 starb, noch sein einziger Sohn und Erbe über sich, Vladimirs Wunsch zu willfahren und TOOL, wie ... «ZEIT ONLINE, 十一月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. willfahren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/willfahren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z