下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Wohnungstür}的意思

词典
词典
section

德语中WOHNUNGSTÜR的发音

Wohnungstür  Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNUNGSTÜR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WOHNUNGSTÜR在德语中的意思是什么?

点击查看«Wohnungstür»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

公寓门

Wohnungstür

与前门相反,公寓门是一个门,特别是在房子内的几间公寓的情况下,旨在限制和保护私人财产和特殊财产的共同所有权。 与简单的室内门相比,它更强大,通常配备有用于型材缸的插入式锁。 房子的权利在与公寓门内部的所有者的公寓内,与公寓所有者社区之间的共同财产。 一般来说,“前门”和“公寓门”这两个术语没有分开,尽管它们在法律上是独立的。 Eine Wohnungstür ist im Gegensatz zur Haustür eine Tür, welche insbesondere bei mehreren Wohnungen innerhalb eines Hauses das Gemeinschaftseigentum vom Privateigentum und Sondereigentum begrenzt und schützen soll. Im Gegensatz zu einfachen Zimmertüren ist sie stärker und üblicherweise mit einem Steckschloss für Profilzylinder versehen. Das Hausrecht liegt innerhalb der eigenen Wohnung ab Innenseite der Wohnungstür beim Eigentümer, beim Gemeinschaftseigentum außerhalb jedoch bei der Wohnungseigentümergemeinschaft. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe Haustür und Wohnungstür nicht sauber getrennt, obwohl sie rechtlich eigenständig zu bewerten sind.

在德语 词典里Wohnungstür的定义

门到公寓。 Tür zu einer Wohnung.
点击查看«Wohnungstür»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WOHNUNGSTÜR押韵的德语 单词


Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Ganzglastür
Gạnzglastür
Glastür
Gla̲stür [ˈɡlaːstyːɐ̯]
Haustür
Ha̲u̲stür 
Himmelstür
Hịmmelstür
Verbindungstür
Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯]

WOHNUNGSTÜR一样开头的德语单词

Wohnungsmarkt
Wohnungsmiete
Wohnungsnot
Wohnungspolitik
wohnungspolitisch
Wohnungsrecht
Wohnungsschlüssel
Wohnungssuche
wohnungssuchend
Wohnungssuchende
Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungsuche
wohnungsuchend
Wohnungsunternehmen
Wohnungsvermittlung
Wohnungswechsel
Wohnungswesen
Wohnungswirtschaft
Wohnungszwangswirtschaft

WOHNUNGSTÜR一样开头的德语单词

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Falttür
Fenstertür
Flügeltür
Gartentür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Schwingtür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Zimmertür

德语近义词词典里Wohnungstür的近义词和反义词

近义词

«Wohnungstür»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WOHNUNGSTÜR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Wohnungstür25种语言翻译
该章节所呈现的将Wohnungstür由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Wohnungstür»。

翻译者德语 - 中文

公寓门
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

puerta del apartamento
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

apartment door
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

फ्लैट के दरवाजे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

باب الشقة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дверь квартиры
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

porta do apartamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

এপার্টমেন্ট দরজা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

porte de l´appartement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pintu apartmen
190 数百万发言者

德语

Wohnungstür
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アパートのドア
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

아파트 문
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

lawang apartemen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cửa căn hộ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அபார்ட்மெண்ட் கதவை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अपार्टमेंट दार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

apartman kapısı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

porta dell´appartamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

drzwi mieszkanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

двері квартири
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ușa unui apartament
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πόρτα του διαμερίσματός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

woonstel deur
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lägenhetsdörr
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

leiligheten dør
5 数百万发言者

Wohnungstür的使用趋势

趋势

词语 «WOHNUNGSTÜR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«Wohnungstür»在不同国家的使用频率。
Wohnungstür的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Wohnungstür»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WOHNUNGSTÜR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Wohnungstür»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Wohnungstür»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Wohnungstür的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WOHNUNGSTÜR»的德语 引用

单词Wohnungstür的知名引用和例句
1
Trude Hesterberg
Wenn ein Mann unaufgefordert die Wohnungstür ölt, ist Vorsicht geboten.

«WOHNUNGSTÜR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Wohnungstür的用法。与Wohnungstür相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Atomkrieg vor der Wohnungstür: Eine Politikgeschichte ...
Die neue Friedensbewegung war die größte Protestbewegung in der Bundesrepublik. Susanne Schregel schreibt deren Geschichte entlang von Räumen und Orten: vom Protest an Militäranlagen bis zur Schaffung »atomwaffenfreier Zonen«.
Susanne Schregel, 2011
2
Die Armut in der heutigen Gesellschaft: Ergebnisse einer ...
Bei den vorgenannten Anhängeregeln bleiben zwei Fragen ungeklärt: 1. In welcher Weise sollen die Anstaltshaushaltungen berücksichtigt werden? 2. Was wird mit jenen Haushaltungen, die kein Namensschild an der Wohnungstür haben4?
Stephanie Munke, 1956
3
Verdammt sollen sie sein
Wie ein Jagdhund bei der Verfolgung einer Fährte, sprang er auf und hechtete an die Wohnungstür. Die Übrigen schauten sich verdutzt an. Jeder für sich ahnte, was im Gange sein könnte, wenn an einem Sonntagmittag hemmungslos laut an  ...
Manfred Migdal
4
Mein sicheres Zuhause: Keine Frage offen
Wohnungseinbrüche hauptsächlich durch die Wohnungstür, Einbrüche in ein Einfamilienhaus vor allem durch Erdgeschoss-Fenster und Terrassentüren. Wenn Sie die besonders sichern, können Sie dafür sorgen, dass der Einbruch gar nicht ...
Matthias Nöllke, 2009
5
Das Mainzer Mörderpendel
Sie hielt ihm einen Napf mit frischem Hundefutter hin, aber der Hund schaute nur eine Zehntelsekunde hin, zog vorsichtig ein wenig Luft durch seine schwarze Nase, stieß sie entschlossen wieder aus, fixierte dann wieder die Wohnungstür ...
Jean C. Becker, 2005
6
Plagegeister sterben früher: Thriller
Da das Wohnzimmer am Ende der Wohnung lag, konnte Bastian von hier aus den gesamten geraden Flur zur Wohnungstür überblicken. Er lugte durch den Türrahmen. Niemand im Flur! Kurz spähte er ins Schlafzimmer und ins Arbeitszimmer ...
René DeSopo, 2009
7
Qualquell
Ich renne durch das Foyer, habe natürlich keine Chance, sie jemals vor der Wohnungstür einzuholen. Schwacher Trost... sie hat keinen Schlüssel. Der steckt in meiner Hosentasche. Die Kollegen hatten ihn ihr abgenommen. Aus was für ...
Stefan Jahnke, 2011
8
Die wahren Bilder seiner Furcht: Fran Varadys dritter Fall
Eigentlich möchte die Londoner Hobbydetektivin Fran Varady nur ihrem Freund während des Weihnachtsgeschäfts helfen, da wird ein Kunde direkt vor ihrer Haustür ermordet.
Ann Granger, 2005
9
Landkreis Stadtsteinach
Zweigeschossiges, verputzt massives Satteldachhaus, drei zu vier Achsen; im Obergeschoß Sohlbankgesims, Fenster- und Türrahmungen in Sandstein; Wohnungstür mit waagrechter Gesimsver- dachung auf lilienbesetzten Konsolsteinen, ...
Karl Ludwig Lippert, 1964
10
Phönix aus Asche: Roman
"Phönix aus Asche" ist das fesselnde Porträt zweier Männer, die, jeder auf seine Weise, nach persönlicher Erfüllung und der großen Liebe suchen.
Henning Boëtius, 2000

包含词语«WOHNUNGSTÜR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Wohnungstür在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Einbrecher tritt Wohnungstür ein
Einbrecher tritt Wohnungstür ein ... Einbrecher auf bisher ungeklärte Weise in das Mehrfamilienhaus und trat die Wohnungstür im zweiten Obergeschoss ein. «Westdeutsche Zeitung, 二月 17»
2
Bad Kötzting Nachbar "rotzt" an Wohnungstür
In einem Mietshaus eskalierte am Freitag ein Streit: Ein Mieter klaute seinem Nachbarn einen Brief und "rotzte" ihm dann auch noch an die Wohnungstür. «Chamer Zeitung, 二月 17»
3
POL-REK: Einbrecher scheiterten an der Wohnungstür - Rhein-Erft ...
Januar) 20.30 Uhr und Dienstag (24.Januar) 14.45 Uhr, eine Wohnungstür in der Mauritiusstraße aufzubrechen, scheiterten die unbekannten Täter. Ob die Täter ... «Presseportal.de, 一月 17»
4
An der Wohnungstür Falscher Paketbote überfällt Kölnerin mit ...
Als angeblicher Paketbote hat ein junger Mann am Donnerstag eine Frau ausgeraubt. Zunächst klingelte er an dem Mehrfamilienhaus in Köln-Ehrenfeld. «Kölnische Rundschau, 一月 17»
5
Mann schlägt mit Axt Wohnungstür der Ex auf
Salzgitter-Lebenstedt. Ein betrunkener 41-Jähriger hat versucht, mit einer Axt die Wohnungstür seiner Ex-Freundin in einem Mehrfamilienhaus an der Berliner ... «News38, 一月 17»
6
29-Jähriger legt Feuer vor Wohnungstür
Nach einer versuchten schweren Brandstiftung hat die Polizei am Dienstagabend einen 29-jährigen Mann aus Bad Segeberg festgenommen. Er hatte in einem ... «Kieler Nachrichten, 一月 17»
7
Einbrecher stiehlt Wohnungstür – sonst nichts
Ein Einbrecher hebelt in Schwerin eine Wohnungstür auf. Aus der Wohnung selbst entwendet er nichts. Aber er nimmt eine Sache mit: die Tür. Die Polizei hat ... «DIE WELT, 十二月 16»
8
Zu laut gefeiert: Mann schießt Nachbar in Euskirchen an der ...
Sekunden später klingelte es schon an der Wohnungstür“, erklärt Jürgen D. gegenüber EXPRESS. Während seine Freundin im Flur per Summer die Haustür ... «FOCUS Online, 十二月 16»
9
Schock in Schnelsen Feuerwehr bricht Wohnungstür auf – und ...
Daraufhin rückte am Mittwoch gegen 11 Uhr die Feuerwehr an und brach die betreffende Wohnungstür auf. Die schlimme Entdeckung: Die Retter fanden den ... «Hamburger Morgenpost, 十二月 16»
10
Mieter muss nicht zahlen, wenn die Polizei die Wohnungstür eintritt
Wenn die Polizei bei einem Einsatz die Wohnungstür eintritt, muss der Mieter nicht für die Reparatur aufkommen. Das hat der Bundesgerichtshof entschieden ... «Süddeutsche.de, 十二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Wohnungstür [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wohnungstur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z