下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Wortstellung}的意思

词典
词典
section

德语中WORTSTELLUNG的发音

Wortstellung  Wọrtstellung [ˈvɔrtʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORTSTELLUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WORTSTELLUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Wortstellung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

词序

Wortstellung

这个词是句子中的单词或句子的安排; 特别是主体,对象和有限动词形式。 这种安排遵循语法中定义的某些规则。 某些拓扑结构可以通过语义内容,说话者的动机和其他现象来确定。 通常,文字组,单词组成或句子成员的序列都被用语法来处理,这些单元中的单词序列被忽略。 术语句子序列和单词序列严格来说是句子中位置规律的两个极端考虑。 他们之间可能会有不同程度的直觉。 Die Wortstellung ist die Anordnung der Wörter bzw. Satzglieder innerhalb eines Satzes; insbesondere die von Subjekt, Objekt und finiter Verbform. Diese Anordnung folgt bestimmten Regeln, die in der Grammatik festgelegt sind. Bestimmte topologische Strukturen können durch den semantischen Gehalt, die Motivation des Sprechers und andere Phänomene determiniert werden. Häufig wird in Grammatiken vornehmlich die Abfolge von Wortgruppen, Wortkonstituenten oder Satzgliedern behandelt und die Wortabfolge innerhalb dieser Elemente vernachlässigt. Die Bezeichnungen Satzgliedfolge und Wortfolge sind demnach genau genommen zwei extreme Betrachtungen von Stellungsregularitäten im Satz. Zwischen ihnen können unterschiedliche Anschauungsebenen liegen.

在德语 词典里Wortstellung的定义

句子中的单词序列。 Aufeinanderfolge der Wörter im Satz.
点击查看«Wortstellung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WORTSTELLUNG押韵的德语 单词


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

WORTSTELLUNG一样开头的德语单词

Wortsalat
Wortschatz
Wortschatztest
Wortschöpfer
Wortschöpferin
wortschöpferisch
Wortschöpfung
Wortschrift
Wortschwall
Wortsinn
Wortspalterei
Wortspende
Wortspiel
Wortstamm
Wortstreit
Worttrennung
Wortungeheuer
Wortungetüm
Wortverbindung
Wortverdreher

WORTSTELLUNG一样开头的德语单词

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

德语近义词词典里Wortstellung的近义词和反义词

近义词

«Wortstellung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WORTSTELLUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Wortstellung25种语言翻译
该章节所呈现的将Wortstellung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Wortstellung»。

翻译者德语 - 中文

词序
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

orden de las palabras
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Word order
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शब्द क्रम
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ترتيب الكلمات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

порядок слов
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

a ordem das palavras
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

শব্দ ক্রম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

l´ordre des mots
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

perintah perkataan
190 数百万发言者

德语

Wortstellung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

語順
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

단어 순서
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

supaya tembung
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trật tự từ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சொல் வரிசையாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शब्द ऑर्डर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sözcük dizimi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ordine delle parole
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

szyk
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

порядок слів
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ordinea cuvintelor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σειρά των λέξεων
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

woordorde
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ordföljd
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ordstilling
5 数百万发言者

Wortstellung的使用趋势

趋势

词语 «WORTSTELLUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«Wortstellung»在不同国家的使用频率。
Wortstellung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Wortstellung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WORTSTELLUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Wortstellung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Wortstellung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Wortstellung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WORTSTELLUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Wortstellung的用法。与Wortstellung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Studien zur italienischen Wortstellung: Wortstellung, ...
Vorbemerkung Die vorliegende Arbeit behandelt allgemeine Fragen der Wortstellung (Abk. 'WS' — entspricht hier im wesentlichen Satzgliedste\\ur\g) unter spezieller Berücksichtigung der noch relativ wenig bearbeiteten Verhältnisse im ...
Ulrich Wandruszka, 1982
2
Wortstellung und Informationsstruktur des Französischen
Im Rahmen der Funktionalen Satzperspektive (FSP) gliedert sich im Allgemeinen die Aussage in zwei Teile, nämlich das Thema oder den Gegenstand der Aussage und das Rhema oder das, was über den Gegenstand der Aussage gesagt wird.
Nadine Kröschel, 2006
3
Studien zur Wortstellung, Satzgliedstellung in der ...
Wir sind mit J. Lippert einig und versuchen seine Begründung weiter auszuführen. Wenn wir von unserer allgemeinen Kenntnis der älteren deutschen Wortstellung aus eine Hypothese über die genuine althochdeutsche Wortstellung in der ...
Arne Dittmer, Ernst Dittmer, Michael Flöer, 1998
4
Wortstellung und Informationsstruktur
Marga Reis. Entscheidend für diese mit der Intuition übereinstimmende Voraussage32 ist. daß das Subjekt hier nicht integriert sein kann, da seine verbale Schwesterkonstituente syntaktisch komplex — nämlich eben koordiniert — ist.
Marga Reis, 1993
5
Die Wortstellung des Mittelfranzösischen: Eine Untersuchung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Romanische Philologie), Veranstaltung: Einfuhrung in das Mittelfranzosische, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Kristof Hoppen, 2008
6
Polnische Grammatik
Die Wortstellung (Uklad wyrazow) Die Wortstellung ist im Polnischen freier als im Deutschen. Es sind jedoch folgende Regeln zu beachten. 1. Die gewöhnliche Wortstellung ist Subjekt, Prädikat, Objekt. Lud pragnie wolnosci, niczego wi$cej ...
Norbert Damerau, 1992
7
Topologie fürs Examen: Verbstellung, Klammerstruktur, ...
Verbstellung, Klammerstruktur, Stellungsfelder, Satzglied- und Wortstellung Hans Altmann, Ute Hofmann. 7. Wortstellung. in. Satzgliedern. 7.1. Wortstellung. in. Nominalphrasen. Wir gehen hierbei grosso modo von links nach rechts vor.
Hans Altmann, Ute Hofmann, 2004
8
Die Brenner Krimis Von Wolf Haas - Besonderheiten Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Schreibe, wie Du redest, so schreibst Du schon.
Sarah Diana K Nig, Sarah Diana König, 2013
9
Deutsche Syntax: ein Arbeitsbuch
6. Wortstellung: Das. topologische. Satzmodell. Was in diesem Kapitel behandelt wird: • Satzklammer: linke und rechte Klammerelemente • Topologische Felder: Vorfeld, Mittelfeld, Nachfeld • Verbstellungstypen: Verberst-, Verbzweit-, ...
Karin Pittner, 2007
10
Die Wortstellung im Deutschen
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Sprachwissenschaftler ...
Elmira Nedelcheva, 2007

包含词语«WORTSTELLUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Wortstellung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verlorene Wette ums Glück: Wo sind die Intellektuellen?
Zur Präzision gehört die richtige Wortstellung. „Währenddessen versammelten sich im Repräsentantenhaus die Abgeordneten zur großen Feierstunde der ... «DiePresse.com, 一月 17»
2
Digga, frasen, shotgun - Bahnhof?
Kreative Wortstellung: „wenn wir Schule gehen, so isch hab keine Zeit, zu kommen.“Ich wollte heut zu X gehen, danach ich muss zu mein Mutter. • Partikel: ... «Göttinger Tageblatt, 十一月 16»
3
Schlechte Quoten WDR überträgt nicht mehr aus dem Millowitsch
Das fällt mir immer schwerer. Früher saß er nach zweimal lesen. Und wenn ich die Kollegen nicht rausbringen will, muss auch die Wortstellung stimmen.“. «Kölnische Rundschau, 八月 16»
4
Dem Gehirn beim Sprachenlernen zugeschaut
Unterscheiden sich die Wortstellung der neuen Sprache und die der ... die mit der Wortstellung im Holländischen entweder übereinstimmte oder nicht. «Max-Planck-Gesellschaft, 六月 16»
5
Star Wars: Kehrt Yoda, der knuffigste 900-Jährige, zurück?
Lehrmeister Yoda, dessen für uns fehlerhafte Wortstellung übrigens auf der japanischen Grammatik basiert, soll möglicherweise im nächsten Star Wars sein ... «InTouch, 五月 16»
6
Wortstellungsfehler sind häufig, weil die Satzplanungzeit ist zu kurz
... dass so ein Fehler passiert – in der gesprochenen Sprache hingegen kommt es auffällig oft vor, dass die Wortstellung in Weil-Sätzen durcheinander gerät. «derStandard.at, 四月 16»
7
Sprachkurs mit „Litschinade“: Britische Studenten büffeln in Jena ...
Vokabeln in einer Fremdsprache büffeln und die richtige Wortstellung im Satz beherrschen, ist das Eine. Menschen auf der Straße in der fremden Sprache mutig ... «Ostthüringer Zeitung, 二月 16»
8
Endlich: Gebühren für Kreditkarten-Zahlungen auf 0,2 bzw. 0,3 ...
Im Zuge der gesetzlichen Neuregelung (Wortstellung) warnt der Hotelverband Deutschland seine Mitglieder zugleich vor derzeit im Markt befindlichen ... «gastronomie & hotellerie, 十二月 15»
9
Ärger um Udos Grab
Die verdrehte Wortstellung sorgte für Ärger bei den Grabbesuchern und wurde nun ausgebessert. Besonders peinlich: Auch im neuen, ausgebesserten Zitat hat ... «NEWS.at, 十一月 15»
10
Bibeln zum Stolpern
Allerdings wirken die Sätze, die die griechische Wortstellung nachahmen, auch oft künstlich und weltfremd. Einzelne oder Bibelkreise, die mit den Texten der ... «KIrchenZeitung, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Wortstellung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wortstellung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z