下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Zanksucht}的意思

词典
词典
section

德语中ZANKSUCHT的发音

Zanksucht  Zạnksucht [ˈt͜saŋkzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANKSUCHT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZANKSUCHT在德语中的意思是什么?

点击查看«Zanksucht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Zanksucht的定义

强烈倾向于与某人发生争吵。 stark ausgeprägte Neigung, mit jemandem einen Zank zu beginnen.

点击查看«Zanksucht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZANKSUCHT押韵的德语 单词


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

ZANKSUCHT一样开头的德语单词

Zange
Zängelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zänglein
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerei
Zänkerin
zänkisch
zanksüchtig
Zankteufel
Zankteufelin

ZANKSUCHT一样开头的德语单词

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

德语近义词词典里Zanksucht的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZANKSUCHT»的近义词

以下的德语单词和«Zanksucht»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Zanksucht的德语近义词

«Zanksucht»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZANKSUCHT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zanksucht25种语言翻译
该章节所呈现的将Zanksucht由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zanksucht»。

翻译者德语 - 中文

quarrelsomeness
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

quarrelsomeness
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

quarrelsomeness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

quarrelsomeness
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مشاكسة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

склочность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

quarrelsomeness
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কুঁজড়াপনা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

querelleur
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

quarrelsomeness
190 数百万发言者

德语

Zanksucht
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

quarrelsomeness
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

quarrelsomeness
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

quarrelsomeness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quarrelsomeness
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

quarrelsomeness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

quarrelsomeness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kavgacılık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

litigiosità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

quarrelsomeness
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

склочность
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

arțag
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εριστικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

quarrelsomeness
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

quarrelsomeness
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

quarrelsomeness
5 数百万发言者

Zanksucht的使用趋势

趋势

词语 «ZANKSUCHT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«Zanksucht»在不同国家的使用频率。
Zanksucht的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zanksucht»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZANKSUCHT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Zanksucht»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Zanksucht»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Zanksucht的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZANKSUCHT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zanksucht的用法。与Zanksucht相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Ohnmächten, cupr.se. Sinnen-Unkenntniß, Ue»s6. Speichelfluß, Verilr. Zanksucht, Schimpfen, Vorwürfe, Widerwärtigkeit, Tadelsucht. ^eovll. — Zänkerei ; — bittere Vorwürfe u. Beschwerden. ^lomio. — Zanksucht u. widerwärtige Stimmung.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
2
Züge aus dem Pfaffenthum der Deutschen im Mittelalter
2ie Zanksucht aus Eigennutz war ein bei den hohen Geistlichen im Mittelalter sehr gewöhnlicher Fehler, denn vermöge ihrer Stellung und ihres Ansehens hatten sie bei jedem Streite einen gewissen Vortheil, den sie zu benutzen, nicht ...
Gottfried Peter Rauschnick, 1833
3
Sammlung ehegerichtlicher Entscheidungen des königlichen ...
Ebendeshalb kann auch der von der Beklagten unterlassene Widerspruch der angeblichen Folgen ihrer Unverträglichkeit und Zanksucht nicht für ein stillschweigendes Zugeständniß derselben gehalten werden, weil nicht angenommen ...
Christian Karl Glück, 1864
4
Allgemeine & specielle therapie der geisteskrankheiten & ...
Moschus : Heftige, unbändige Zanksucht, bis der Mund trocken, die Lippen blau, das Gesicht leichenblass und die Angen stier werden; bald Neigung zum Zanken , bald Trieb zum Herumlaufen; fährt plötzlich zornig auf, weiss sich vor Wuth ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
5
Geschichte der Geistlichkeit im Mittelalter
Die Zanksucht aus Eigennutz war ein bei den hohen Geistlichen im Mittelalter sehr gewöhnlicher Fehler, denn vermöge ihrer Stellung und ihres Ansehens hatten sie bei jedem Streite einen gewissen Vortheil, den sie zu benutzen nicht ...
Rauschnick, 1842
6
J. G. Seume's sämmtliche Werke
Der Friedfertigkeit, welche eine der schönsten menschlichen und christlichen Tugenden ist, wird die Zanksucht, eines der schlimmsten Laster, entgegengesetzt. Es giebt Leute, von denen man wohl sagt, daß sie ohne Zank und Streit nicht ...
Johann Gottfried Seume, 1839
7
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses
B. Ehrenkränkun» gen, Mißhandlungen, kund giebt, werden jene aus ihr hervorgegangenen Thatsachen als Scheidungs»Grund geltend gemacht werden können; wo sich dagegen die Unverträglichkeit und Zanksucht nicht in objektiv»  ...
Preußen Herrenhaus, 1859
8
Biblische Moral des Neuen Testaments: Sittenlehre Jesu nach ...
Wenn ihr aber bittern Haß und Zanksucht habt in euren Herzen, rühmt ihr euch dann nicht filschlich ? Das ist nicht die Weisheit, welche von oben herab kommt, sondern eine irdische, finnliche, teuflische. Denn wo Haß und Zanksucht ist, da ist ...
Georg Lorenz Bauer, 1804
9
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Zanksucht bis zu Thätlichkeitcn , mix vom. Mürrisch und höchst aufgelegt zum Zanken und Pol. lern, tinct. «er. Aufgelegt zum Zanken und Lärmen, ohne jedoch är> gerlich zu sein, Uuct. »cr. , Zänkerei, tmct. 2«i-. Aufgelegt zum Zanken und ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
10
Verhandlungen
Ferner gehört leine besondere Phantasie dazu, um sich auszumalen, wie die Zanksucht Eines Ehegatten das ganze ... erlangen kann, daß die Zanksucht ihres ManneS ihre Gesundheit bedrohe, ohne daß deshalb eine wirklich zerrüttete Ehe  ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1859

包含词语«ZANKSUCHT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zanksucht在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
War 2016 ein Epochenjahr?
In Manns „Zauberberg“ ist nachzulesen, wie sich die Vorboten eines Abgrunds gesellschaftspolitisch anfühlen: „Zanksucht, kriselnde Gereiztheit. «Augsburger Allgemeine, 一月 17»
2
Ein Gefühl namens Europa
Zanksucht. Kriselnde Gereiztheit. Namenlose Ungeduld. Eine allgemeine Neigung zu giftigem Wortwechsel, zum Wutausbruch, ja zum Handgemenge. «taz.de, 四月 16»
3
Lütter Skelette dürfen nun in Frieden ruhen
Diese – die 55-jährige Witwe Christiane Schmeckebier – „verbitterte durch ihre Zanksucht“ Bräckow und seiner Frau das Leben, wie er später aussagte. «Märkische Allgemeine Zeitung, 九月 15»
4
Die Wahrheit der Märchen und die moralischen Urteile des ...
In dem Schwank wird also nicht die Gewaltanwendung des Mannes verspottet, sondern allein die Zanksucht der Frau. Dass dieser Schwank ebenso wie das ... «literaturkritik.de, 十二月 12»
5
Die große Gereiztheit
Zanksucht. Kriselnde Gereiztheit. Namenlose Ungeduld. Eine allgemeine Neigung zu giftigem Wortwechsel, zum Wutausbruch, ja zum Handgemenge. «ZEIT ONLINE, 十二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Zanksucht [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zanksucht>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z