下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Zechgenosse}的意思

词典
词典
section

德语中ZECHGENOSSE的发音

Zechgenosse  Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZECHGENOSSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZECHGENOSSE在德语中的意思是什么?

点击查看«Zechgenosse»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Zechgenosse的定义

与其他人一起喝酒的人。 jemand, der mit einem anderen, mit anderen zusammen trinkt.

点击查看«Zechgenosse»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZECHGENOSSE押韵的德语 单词


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Weggenosse
We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]
Zunftgenosse
Zụnftgenosse [ˈt͜sʊnftɡənɔsə]

ZECHGENOSSE一样开头的德语单词

Zechbruder
Zeche
zechen
Zechensterben
Zechenstilllegung
Zecher
Zecherei
Zecherin
Zechgelage
Zechgenossin
Zechine
Zechkumpan
Zechkumpanin
Zechpreller
Zechprellerei
Zechprellerin
Zechschwester
Zechstein
Zechtour
Zeck

ZECHGENOSSE一样开头的德语单词

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Markgenosse
Miteidgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse

德语近义词词典里Zechgenosse的近义词和反义词

近义词

«Zechgenosse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZECHGENOSSE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zechgenosse25种语言翻译
该章节所呈现的将Zechgenosse由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zechgenosse»。

翻译者德语 - 中文

佐酒
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

compañero de copas
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

drinking companion
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पीने के साथी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شرب رفيق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

собутыльник
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

companheiro beber
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মদ্যপান সহচর
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

compagnon potable
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

minum sahabat
190 数百万发言者

德语

Zechgenosse
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

飲み仲間
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

음주 동반자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kanca ngombé
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đồng uống
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குடி துணை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पिण्याच्या सहचर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

içme arkadaşı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

bere compagna
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

picia towarzysz
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

товариш по чарці
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

companion de băut
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πόσιμο σύντροφος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

drink metgesel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

SUPBRODER
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

drikking følges
5 数百万发言者

Zechgenosse的使用趋势

趋势

词语 «ZECHGENOSSE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«Zechgenosse»在不同国家的使用频率。
Zechgenosse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zechgenosse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZECHGENOSSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Zechgenosse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Zechgenosse»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Zechgenosse的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZECHGENOSSE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zechgenosse的用法。与Zechgenosse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Gedichte
Zweiter Zechgenosse. Wohl! doch haben wir an ihnen Keine Mühe wahrgenommen! Der Kamerad. Mußten doch geschrieben werden'. — Sieben Heste sind erschienen, Und mit Manuseript zu sünsen Ist der Freund bereit zu dienen. Sieben ...
Melchior Meyr, 1857
2
Weinstudien: Untersuchungen zu Anbau, Produktion und Konsum ...
Die Anwesenden durften ihn nicht bitten, Gesagtes zu wiederholen. Der Zechgenosse sollte den Herrscher nichts fragen, weil es ihm hätte beschwerlich sein können, passend zu antworten. Wenn der Herrscher selbst etwas fragte, hatten die ...
Peter Heine, 1982
3
Der Dionysoshymnos des Ailios Aristeides
I < y bxyarofwg 01tu>; i0Ä%M|0; "Ja sogar Zechgenosse wird der bisherige Feind ." So müssen wir den überlieferten Text übersetzen. Das ergibt keineswegs einen guten Sinn. Wir erwarten: Der bisherige Feind wird durch die Macht des ...
Wilfried Uerschels, 1962
4
Die Stellung des Musikers im arabischislamischen Raum. [Mit ...
Der Kalif Härün ar-RaSid (Regierungszeit 786-809) machte Ibrähim al-Mausili zum führenden Musiker am Hofe und erwählte ihn zu seinem Zechgenossen, weshalb Ibrähim auch den Spitznamen An-Nadim „der Zechgenosse" bekam1.
Hans Engel, 1987
5
Pillen aus meiner Hausapotheke: Ein Geschenk für Freunde des ...
Da öffnete sich die Stufe unter mir, und heraus wand sich zu meiner unbeschreiblichen Freude mein «lter Tisch- und Zechgenosse, der Capellmei- ster Fpsilon. Tausend Umarmungen und Ausrufungen, tausend Fragen und Antworten, wie ...
Herman ¬von Scanderbeg, 1819
6
VERSE UND VERSERZÄHLUNGEN: VON GROSCH B. MICH.
Ein Zechgenosse gab mir den Rat, zu kommen mit ihm zum Würfelspiel. Den Teufel würd' finden ich dort in der Tat; - dann war' ich endlich an meines Weges Ziel. ! Ich folgte ihm durch enge Gassen, bis er die richtige Türe fand. Er müsse mich ...
B. Mich Grosch, 2010
7
Das Sichtbare und das Unsichtbare der Macht: institutionelle ...
War nichts anderes abgesprochen, so galt wohl die Regel, daß jeder Zechgenosse einen gleichen Anteil am „Verzehr" (wie der konsumierte Alkohol damals genannt wurde) zu entrichten hatte. Diese Regel klagt der Glasmacher Hieronymus ...
Gert Melville, 2005
8
Märchen aus 1001 Nacht (Märchen der Welt)
Da trat einer vor, der Scharrkans Zechgenosse gewesen war, und er weinte, bis die Tropfen in Strömen rannen, und er zählte des Toten edle Eigenschaften auf und sprach die folgenden Verse: Wo blieb die Güte noch, seit dir die Hand zu ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Weidgenosse Ehegenosse Schlafgenosse Kampfgenosse Weggenosse Zechgenosse Fachgenosse Parteigenosse Stubengenosse Studiengenosse Zellengenosse Klassengenosse Zimmergenosse Bundesgenosse Gesinnungsgenosse ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stubengenosse Studiengenosse Tischgenosse Traditionsgenosse Trinkgenosse Volksgenosse Waidgenosse Weggenosse Weidgenosse Zechgenosse Zeitgenosse Zellengenosse Zimmergenosse Zunftgenosse Posse Fastnachtsposse ...
Duk Ho Lee, 2005

包含词语«ZECHGENOSSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zechgenosse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schüsse aufs Lokal mit verbotener Waffe
Sie zeichneten das Bild vom harmlosen, hilfsbereiten und seriösen Freund und Zechgenossen, den sie bis zu jenem Tag nie aggressiv erlebt hatten. «Marbacher Zeitung, 十月 16»
2
Letzte Ausfahrt Ulaanbaatar
Die Zechgenossen in Russland schauen noch tiefer ins Glas als die Mongolen. Bei den niedrigen Preisen und der in Teilen der Mongolei hohen Arbeitslosigkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 16»
3
Sprachscham
Ihr Stammtisch war durch die wortkarge, verschlossene Art seiner Zechgenossen seit langem berühmt. Auch diesmal saß die Gesellschaft schweigend ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 七月 16»
4
Als Fuß- und Fasswanderer nach Rom
Natürlich saß der " Kanalschorsch", wie ihn seine Kameraden getauft hatten, dort nicht allein, er hatte gleich lebensfrohe Zechgenossen um sich. In gehobener ... «Badische Zeitung, 八月 14»
5
Kiffen mit den Göttern
Schon damals beklagten muslimische Gelehrte: „Von dem Opium, das der Schenke in den Wein schüttete, verblieb den Zechgenossen weder Verstand noch ... «Tagesspiegel, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Zechgenosse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zechgenosse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z