在"德语"词典里zerschneiden}的意思

单词 ZERSCHNEIDEN的词源

mittelhochdeutsch zersnīden, althochdeutsch zasnīden.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中ZERSCHNEIDEN的发音

zerschneiden  [zerschne̲i̲den]

ZERSCHNEIDEN在德语中的意思是什么？

在德语 词典里zerschneiden的定义

切成块，切割，切割，切割，破坏，破坏。 切成小块，切成小块，切成小块，用剪刀切成小块，用剪刀将小块饼切成12块，形象地说：船切波。

in Stücke schneiden, durch einen Schnitt, durch Schnitte zerteilen durch Schnitte, einen Schnitt verletzen, beschädigen, zerstören. in Stücke schneiden, durch einen Schnitt, durch Schnitte zerteilenBeispieleeinen Braten zerschneidendie Schnur mit der Schere zerschneiden sie zerschnitt die Torte in zwölf Stücke<in übertragener Bedeutung>: das Schiff zerschneidet die Wellen.

德语动词ZERSCHNEIDEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerschneide

du zerschneidest

er/sie/es zerschneidet

wir zerschneiden

ihr zerschneidet

sie/Sie zerschneiden

Präteritum

ich zerschnitt

du zerschnittest

er/sie/es zerschnitt

wir zerschnitten

ihr zerschnittet

sie/Sie zerschnitten

Futur I

ich werde zerschneiden

du wirst zerschneiden

er/sie/es wird zerschneiden

wir werden zerschneiden

ihr werdet zerschneiden

sie/Sie werden zerschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerschnitten

du hast zerschnitten

er/sie/es hat zerschnitten

wir haben zerschnitten

ihr habt zerschnitten

sie/Sie haben zerschnitten

Plusquamperfekt

ich hatte zerschnitten

du hattest zerschnitten

er/sie/es hatte zerschnitten

wir hatten zerschnitten

ihr hattet zerschnitten

sie/Sie hatten zerschnitten

Futur II

ich werde zerschnitten haben

du wirst zerschnitten haben

er/sie/es wird zerschnitten haben

wir werden zerschnitten haben

ihr werdet zerschnitten haben

sie/Sie werden zerschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerschneide

du zerschneidest

er/sie/es zerschneide

wir zerschneiden

ihr zerschneidet

sie/Sie zerschneiden

Futur I

ich werde zerschneiden

du werdest zerschneiden

er/sie/es werde zerschneiden

wir werden zerschneiden

ihr werdet zerschneiden

sie/Sie werden zerschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerschnitten

du habest zerschnitten

er/sie/es habe zerschnitten

wir haben zerschnitten

ihr habet zerschnitten

sie/Sie haben zerschnitten

Futur II

ich werde zerschnitten haben

du werdest zerschnitten haben

er/sie/es werde zerschnitten haben

wir werden zerschnitten haben

ihr werdet zerschnitten haben

sie/Sie werden zerschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerschnitte

du zerschnittest

er/sie/es zerschnitte

wir zerschnitten

ihr zerschnittet

sie/Sie zerschnitten

Futur I

ich würde zerschneiden

du würdest zerschneiden

er/sie/es würde zerschneiden

wir würden zerschneiden

ihr würdet zerschneiden

sie/Sie würden zerschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zerschnitten

du hättest zerschnitten

er/sie/es hätte zerschnitten

wir hätten zerschnitten

ihr hättet zerschnitten

sie/Sie hätten zerschnitten

Futur II

ich würde zerschnitten haben

du würdest zerschnitten haben

er/sie/es würde zerschnitten haben

wir würden zerschnitten haben

ihr würdet zerschnitten haben

sie/Sie würden zerschnitten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zerschneiden

Infinitiv Perfekt

zerschnitten haben

Partizip Präsens

zerschneidend

Partizip Perfekt

zerschnitten

ZERSCHNEIDEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zerschneiden的25种语言翻译

该章节所呈现的将zerschneiden由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«zerschneiden»。

• 翻译者德语 - 中文: 切
• 翻译者德语 - 西班牙语: cortada
• 翻译者德语 - 英语: cut
• 翻译者德语 - 印地语: कमी
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: قطع
• 翻译者德语 - 俄语: вырезать
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: corte
• 翻译者德语 - 孟加拉语: কাটা
• 翻译者德语 - 法语: coupe
• 翻译者德语 - 马来语: cut
• 德语: zerschneiden
• 翻译者德语 - 日语: カット
• 翻译者德语 - 韩语: 절단
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Cut
• 翻译者德语 - 越南语: cắt
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வெட்டு
• 翻译者德语 - 马拉地语: कट
• 翻译者德语 - 土耳其语: kesim
• 翻译者德语 - 意大利语: taglio
• 翻译者德语 - 波兰语: cięcie
• 翻译者德语 - 乌克兰语: вирізати
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: tăiat
• 翻译者德语 - 希腊语: κόψιμο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): sny
• 翻译者德语 - 瑞典语: klippa
• 翻译者德语 - 挪威语: kutt

«ZERSCHNEIDEN»的德语 引用

单词zerschneiden的知名引用和例句

1

Sprichwort

Nur Eisen kann Eisen zerschneiden.

与 «ZERSCHNEIDEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zerschneiden的用法。与zerschneiden相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Gotisches Wörterbuch

lat. mna, participatio; Q.: Bi (340-380); I.: ? Lbd. gr.p.ETOxt),pvSi; E.: s. germ. * daila; M., N., Teil; idg. *dailo-, Sb., Teil; *däi-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen; * dâ-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pk 175; В.: Gen. Pl.dailo2Kr6,14 AB; Akk.

Gerhard Köbler, 1989

Christus Interpres:

Die Soldaten, die für die Evangelisten stehen, hatten sich diese Kleider per Losentscheid „geteilt" (divi- dere), „zerschneiden" (scindere) dagegen wollten sie nach der Johanneischen Version dieser Szene (Joh 19,23f), auf die sich Ambrosius ...

Thomas Graumann, 1994

Digitale Musikproduktion von der Idee zum fertigen Song: der ...

Objekt. zerschneiden. Objekte können an beliebiger Position zerschnitten ( getrennt, getrimmt) werden. Setzen Sie dazu den Wiedergabemarker an die gewünschte Stelle, und wählen Sie die Funktion OBJEKTE ZERSCHEIDEN (T) aus.

‎2010

Zeitschrift für Bauwesen

Scheere zum Zerschneiden von Eisenbahnschienen oder sonstigen starken Eisiensorten in kaltem Zustande. Das Zerschneiden der Ausschufs-Schienen oder sonstiger starker Ausschuf's-Stücke, behnfs Verarbeitung derselben zu andern ...

Erdbohrkunde: ein Abschnitt aus den Aufschluss- und ...

Übrigens pflegt man noch dieses Zerschneiden und Heraus- reissen der Röhrentouren, wenn sie sich sonst nicht willig herausziehen lassen, am gewöhnlichsten dann vorzunehmen, wenn ein Bohrloch, z. B. ein Schurfbohrloch , für immer ...

August Heinrich Beer, 1858

Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...

Die kleinsten Scheeren findet man bei Näherinnen, Putzmacherinnen, Strohflechterinnen und Damenschneidern, zum Zerschneiden dünner Fäden, Stängcl und Zeuge. Größere Scheeren haben die Mannsschneider zu dem Schneiden der ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839

Einsichtiges Lernen im Religionsunterricht an beruflichen ...

Die aktuelle Situation wecke diese Assoziation. Kindern, die die Lösung nicht gefunden hätten, fehlten diese Erfahrungen.1 Wertheimers Versuchsfrage lautet: Wie kommt die assoziative Verknüpfung 'Schere-Figur zerschneiden' zustande?

Ferdinand Herget, 2000

Ausführliche Volks-Gewerbslehre, oder allgemeine u. ...

Die kleinsten Scheeren findet man bei Näherinnen, Putzmacherinnen, Strohflechterinnen und Damenschneidern, zum Zerschneiden dünner Fäden, Stängel und Zeuge. Größere Scheeren haben die Manns schnei der zu dem Schneiden der ...

J. H. M. v Poppe, 1851

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Ein Stück Zeug zu Kleidern zerschneiden. Da« Papier, den Strick !c. zerschneiden. Sich die Adern zerschneiden, sie durchschneiden. Uneigentlich, den Lebensfaden zerschneiden, da« Lebe» enden Eine zerschnittene Gegend, die von ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Magix Video deluxe 16

Wählen Sie das Objekt aus, das Sie zerschneiden wollen. 2. Setzen Sie den Wiedergabemarker an die Stelle, bis zu der das Objekt verwendet werden soll. 3. Öffnen Sie das Dropdown-Menü der Schneidefunktionen am oberen Rand des ...

Martin Quedenbaum, 2010

包含词语«ZERSCHNEIDEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语zerschneiden在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Zerschneiden Sie eine Firma!

«Wir stehen vor einer grossen technologischen Umwälzung. Entscheid ist, wie rasch, flexibel und kreativ reagiert wird.» Stefan Schupplis Wochenkommentar ... «bz Basel, 一月 17»

Wieso auf YouTube so viele rote Messer zu sehen sind

Es gibt Menschen, die erhitzen Messer, bis sie glühen. Und zerschneiden dann Cola-Flaschen und Seifen wie Butter. Einer davon ist der YouTuber Manuel ... «bento, 一月 17»

Vandalen reissen Pfosten aus und zerschneiden Silo-Plane

In der Nacht auf Sonntag kam es zwischen den Ortschaften Aetikofen und Tscheppach im Bucheggberg zu zahlreichen Sachbeschädigungen durch Vandalen. «az Aargauer Zeitung, 十二月 16»

Was!? „Ich habe noch nie versucht, einen BH zu zerschneiden“

Bei seinem jüngsten Termin hatte Prinz Charles eine recht ausgefallene Aufgabe, die er jedoch mit viel Humor nahm. Eine Aussage sorgte für ganz besonders ... «BUNTE.de, 十一月 16»

Suedlink könnte Kirchlintler Waldflächen zerschneiden

Bürgermeister Wolfgang Rodewald, Forstoberinspektor Jürgen Raude und Waldbesitzer Heinrich Luttmann (v.r.) vor der Ausgleichsfläche, die die Gemeinde ... «kreiszeitung.de, 十一月 16»

Zerlegebetrieb Hünxe: Mobile Anlage soll Munition zerschneiden

Hünxe. Die Überwachung des Schneidvorgangs erfolgt mit einer mobilen Videokamera. Politik berät darüber im Planungs- und Umweltausschuss. Auf dem ... «RP ONLINE, 十一月 16»

Bomben entschärfen mit Hochdruckwasserstrahl

Der Munitionsbergungsdienst bekommt ein Gerät, mit dem er Bomben aller Art ab sofort mit einem Wasserstrahl gefahrlos zerschneiden kann - das Ganze ... «NDR.de, 八月 16»

Dialog im Verfahren festschreiben

Sie wird Seelze vermutlich zerschneiden, auch wenn wieder offen ist wo. Der Bundesverkehrswegeplan wird gerade überarbeitet, weil ein alter Plan zu Grunde ... «Hannoversche Allgemeine, 七月 16»

Immer schön auf dem Teppich bleiben

Damit die Aufgabe nicht zu leicht wird, dürfen Sie mit dem Messer nur ein Teppichstück in zwei Teile zerschneiden. Der Schnitt kann gerade sein, es sind aber ... «SPIEGEL ONLINE, 六月 16»

Brutale Tat auf Frankfurter Koppel: Tierquäler zerschneiden Pferden ...

Tierquäler haben auf einer Koppel in Frankfurt drei Pferde verletzt. Mitarbeitern des Stalls waren die Schnitte an den Rücken der Tiere später aufgefallen. «FOCUS Online, 六月 16»