下载应用程式
educalingo
zerspalten

在"德语"词典里zerspalten}的意思

词典

单词 ZERSPALTEN的词源

mittelhochdeutsch zerspalten, althochdeutsch zispaltan.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中ZERSPALTEN的发音

zerspạlten


ZERSPALTEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZERSPALTEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里zerspalten的定义

例如,具有孵化天气影响的锯割木材已经裂开岩石(具有比喻意义):聚会已经分裂成两个仓库。


德语动词ZERSPALTEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerspalte
du zerspaltest
er/sie/es zerspaltet
wir zerspalten
ihr zerspaltet
sie/Sie zerspalten
Präteritum
ich zerspaltete
du zerspaltetest
er/sie/es zerspaltete
wir zerspalteten
ihr zerspaltetet
sie/Sie zerspalteten
Futur I
ich werde zerspalten
du wirst zerspalten
er/sie/es wird zerspalten
wir werden zerspalten
ihr werdet zerspalten
sie/Sie werden zerspalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerspaltet
du hast zerspaltet
er/sie/es hat zerspaltet
wir haben zerspaltet
ihr habt zerspaltet
sie/Sie haben zerspaltet
Plusquamperfekt
ich hatte zerspaltet
du hattest zerspaltet
er/sie/es hatte zerspaltet
wir hatten zerspaltet
ihr hattet zerspaltet
sie/Sie hatten zerspaltet
Futur II
ich werde zerspaltet haben
du wirst zerspaltet haben
er/sie/es wird zerspaltet haben
wir werden zerspaltet haben
ihr werdet zerspaltet haben
sie/Sie werden zerspaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerspalte
du zerspaltest
er/sie/es zerspalte
wir zerspalten
ihr zerspaltet
sie/Sie zerspalten
Futur I
ich werde zerspalten
du werdest zerspalten
er/sie/es werde zerspalten
wir werden zerspalten
ihr werdet zerspalten
sie/Sie werden zerspalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerspaltet
du habest zerspaltet
er/sie/es habe zerspaltet
wir haben zerspaltet
ihr habet zerspaltet
sie/Sie haben zerspaltet
Futur II
ich werde zerspaltet haben
du werdest zerspaltet haben
er/sie/es werde zerspaltet haben
wir werden zerspaltet haben
ihr werdet zerspaltet haben
sie/Sie werden zerspaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerspaltete
du zerspaltetest
er/sie/es zerspaltete
wir zerspalteten
ihr zerspaltetet
sie/Sie zerspalteten
Futur I
ich würde zerspalten
du würdest zerspalten
er/sie/es würde zerspalten
wir würden zerspalten
ihr würdet zerspalten
sie/Sie würden zerspalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zerspaltet
du hättest zerspaltet
er/sie/es hätte zerspaltet
wir hätten zerspaltet
ihr hättet zerspaltet
sie/Sie hätten zerspaltet
Futur II
ich würde zerspaltet haben
du würdest zerspaltet haben
er/sie/es würde zerspaltet haben
wir würden zerspaltet haben
ihr würdet zerspaltet haben
sie/Sie würden zerspaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerspalten
Infinitiv Perfekt
zerspaltet haben
Partizip Präsens
zerspaltend
Partizip Perfekt
zerspaltet

ZERSPALTEN押韵的德语 单词

Verhalten · anhalten · aufhalten · aushalten · behalten · beinhalten · einschalten · enthalten · erhalten · gehalten · gestalten · halten · schalten · umschalten · unterhalten · veranstalten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zurückerhalten

ZERSPALTEN一样开头的德语单词

zersieben · zersiedeln · Zersiedelung · Zersiedlung · zersingen · Zerspaltung · zerspanen · Zerspanung · Zerspanungsmechaniker · Zerspanungsmechanikerin · zerspellen · zerspleißen · zersplittern · Zersplitterung · zersprageln · zerspratzen · zersprengen · Zersprengung · zerspringen

ZERSPALTEN一样开头的德语单词

Anstalten · Sozialverhalten · abhalten · abschalten · anschalten · ausschalten · beibehalten · bereithalten · einbehalten · einhalten · entfalten · falten · fernhalten · festhalten · freischalten · innehalten · mithalten · spalten · vorenthalten · zusammenhalten

德语近义词词典里zerspalten的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZERSPALTEN»的近义词

以下的德语单词和«zerspalten»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zerspalten»的25种语言翻译

翻译者

ZERSPALTEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zerspalten25种语言翻译

该章节所呈现的将zerspalten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zerspalten»。
zh

翻译者德语 - 中文

分裂
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

división
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

split
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

विभाजन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

انقسام
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

раскол
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

divisão
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বিভক্ত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

scission
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

split
190 数百万发言者
de

德语

zerspalten
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

スプリット
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

스플릿
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pamisah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பிளவு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

विभाजित
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ayrık
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

scissione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

rozłam
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

розкол
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sciziune
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διαίρεση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

split
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

split
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

split
5 数百万发言者

zerspalten的使用趋势

趋势

词语 «ZERSPALTEN»的使用趋势

zerspalten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zerspalten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zerspalten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZERSPALTEN»的德语 引用

单词zerspalten的知名引用和例句
1
Theodor Däubler
Den Ararat wird meine Glut zerspalten!

«ZERSPALTEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zerspalten的用法。与zerspalten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
I) irtr. mit sein, «ittelw. d. verg. Aeit zerfpslten, Die blühenden Bäume zcrschütteln. Boß... . ,., ^ gänzlich in Stücke spalten. Der ff«s ist seit der Erdcrschütt»u«g ^7 D.„ Zexschütteln. .K. ^ «»g. ..-> - ...^ - zerspalten von oben bis unten, »«eigentlich, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zerspalten , v. I) ntr. mit sein, Mittel», d. verg. Zeit zerspalten, gänzlich in Stückf spalte». Der Fels ist seit der Srderschütterung zerspalten von oben bis unten. Uneigentlich, sich trennen, sich aus« lösen. Ich sah die Regiment In viel Parthey  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Mittelhochdeutsches Taschenw?rterbuch
aer-chiegen stv. durch schiessen zerstören, verderben. zer-Schiiten stv. zerspalten, zerhauen. zer-schlveren swv. intr. zersplittern, zerbröckeln. зет- пептид swv. auseinander faren,spritzen; scharten bekommen, zersplittern, zerbrechen.
M. Lexer
4
Der Koran: (Vollständige deutsche Ausgabe)
Das. Zerspalten. Geoffenbart zu Mekka Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen! 1. Wenn der Himmel sich spaltet 2. und wenn sichdie Sterne zerstreuen 3. und wenn die Meere emporgeworfen (aufgewühlt) werden 4. und ...
Prophet Mohammed, 2013
5
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
... es habe jemand «ine große Kanone gelöset, lief 'ergrimmt heraus, um ihn zu bestrafen, fand nber daß der Fockmast. A. » zerspalten. zerspalten war. Wenn wir die Gefahr betrachteten^ in der sich -.' 5. Vorgebürge der guten Hoffnung. ' z ...
6
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
crX'^r-i. spalten, zerlhcilen. tlvaox'iVy auf-, zerspalten. dxoax'i<J — öiaox'io, zerspalten, zerre i Is en. naïaax'lo, zerspalten, zerbrechen, я. <.;./«.□ /С i . an der Seite spalten, aufschlitzen. Ktqicx'iv, ringsum spalten, abreifsen. в%оУЛ%а (i¡), ...
Wilhelm Pape, 1836
7
Über Delthyris oder Spirifer und Orthis
Wulst der Ventralschaale einfach, Sa. ostiolatus jede Seitenwulst nochmals zerspalten, Sa. bijugatus jede Seitenwulst ungespalten, Sa. chama convergirende Seitenränder durch die s» .°\ Stirn abgestumpft ............ 10 9. convergirende ...
Freiherr Leopold von Buch, 1837
8
Vollständiges, theoretisch-praktisches auf Grundsätze der ...
Jeder solcher Klotz wird dann wie vorher in Viertel ' zerspalten. Hierauf spaltet man von jedem Viertel wieder die Rinde ab, und zwar so: man setzt das Spaltemesser auf die beiden Punkte, wo an der Rinde jede Seitenflache endet, und spaltet ...
Gustav Adolph Wettengel, 1828
9
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... bei Nagy-Varad und Thorda-Haschadek, die bis auf die unterliegenden Man delstein-Porphyre zerspalten sind, und ebenso die lichten Kalkalpen am Fagarasz Gebirge bis zum Torzburger Pals* An diesem Kalkstein scheinen vorzugsweise ...
10
Journal für Chemie und Physik
Das eine war ungefähr 8 Fuf* lang, und in lauter Latten von 2 bis 3 Linien Dicke und 8 bis 10 Linien Breite zerspalten; das andere war 12 bis 15 Linien lang von unregelmäfsiger Form und dergestalt in Längsstücken zerspalten , dafs es wie ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1827

包含词语«ZERSPALTEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zerspalten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Flughafen Tegel: Bodenpersonal droht mit neuen Streiks
... der Firma Globe Ground. Doch im Zeichen des Wettbewerbs wurde dieser Bereich zerspalten. Das Ziel lautet: niedrigere Abfertigungskosten für die Airlines. «Berliner Zeitung, 二月 17»
2
"Das ist nun wirklich reiner Terror und reine Brutalität"
Heuser: Es ist ja eine internationale Öffentlichkeit, die das verurteilt, zerspalten und zersplittert. Wir sind ja gar nicht alle dieser Meinung. Es gibt ja ein ganz ... «Deutschlandfunk, 十二月 16»
3
"Merkel ist das Feindbild von Rechtspopulisten"
Viele behaupten ja, Europa ist noch nie so zerspalten und zerstritten, seitdem Angela Merkel das Ruder übernommen hat. Jun: Das, würde ich sagen, hat wenig ... «Deutschlandfunk, 十一月 16»
4
"Die Regierung hat keine Ahnung, was für einen Brexit sie will"
Aber ihr Problem als Premierministerin ist, dass ihre eigene Partei und die Minister, die diese Politik für sie ausführen müssen, selber sehr, sehr zerspalten sind ... «Deutschlandfunk, 十一月 16»
5
Übergriffe auf Gülen-nahe Einrichtungen
"Die türkische Politik kommt direkt in uns hinein, wir werden gespalten, zerlegt und zerspalten hier. Genau das Gegenteil versuchen wir zu arbeiten und uns zu ... «Deutschlandfunk, 八月 16»
6
Fabio De Masi: Zerfall der EU durch Freihandelsabkommen
Das Brexit-Votum droht nicht nur Europa zu zerspalten, sondern rüttelt auch heftig an der Existenz des Königsreiches. Mit dem Europaparlamentsabgeordneten ... «Sputnik Deutschland, 七月 16»
7
"Ähnlich wie die Stimmung, als Prinzessin Diana starb"
Die Debatte ist so geführt worden, dass unser Land dadurch zerspalten worden ist. Wir sind durch das Referendum in der Tat voneinander auseinandergerissen ... «Deutschlandfunk, 六月 16»
8
FDLR im Kongo: Terroristen mit Deutschlandliebe
... so die Einschätzung von Simone Schlindwein: "Die Miliz ist dabei, sich in kleinere Milizen zu zerspalten. Damit ist vielleicht bald auch ein Ende der FDLR im ... «Deutsche Welle, 六月 16»
9
William Wolff: Rabbiner von Welt
"Wenn ich daran zurückdenke, war unsere Kindheit eine sehr einsame, so zerspalten", erzählt er. "Ich glaube, dass er für sich entschieden hat: 'Ich werde mich ... «NDR.de, 四月 16»
10
Die große Suche nach der fehlenden Hälfte
Pirna. Es ist eine treffende Analyse in Versform: „Ist dies nicht ein frevles Schicksalswalten,/ Menschtum in zwei Teile zu zerspalten? In zwei blutige Hälften zu ... «sz-online, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. zerspalten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zerspalten>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH