下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Zingulum}的意思

词典
词典
section

单词 ZINGULUM的词源

lateinisch cingulum = Gürtel, zu: cingere = gürten.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ZINGULUM的发音

Zingulum  [Zịngulum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINGULUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZINGULUM在德语中的意思是什么?

点击查看«Zingulum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Zingulum

Zingulum

Zingulum

Zingulum或Cingulum是用来推翻天主教神职人员作为礼拜潜意识中的礼物。 Ordens也围绕他们的习惯穿着一个围巾,牧师在他们的围脖附近。 Zingulum来自古代世俗的衣服。 Ordens的Zingulum可以是简单的针织物或皮带或作为与肩胛骨连接的布带。 在氏族的傀儡中,它是一种宽容的贵族物质的尊严。 因此,一位牧师携带一个黑人,一位紫罗兰色的主教,一名红衣主教,猩红色的教皇和一个白色的领带。 为了解释礼拜中的Zingulum,使用了自我嘲笑的圣经象征:腰带是来自神的力量,参见 诗18:33欧盟:“神已经束缚了我的力量,他带领我走上了一条没有障碍的道路。”有条件的人表示准备,参见前12.11欧盟:“所以你要吃它:你的臀部, 脚上的鞋子,手中的酒吧。 Das Zingulum oder Cingulum ist der Gürtel, mit dem die Albe geschürzt wird, die die katholischen Kleriker als liturgisches Untergewand beim Gottesdienst tragen. Ordensleute tragen außerdem ein Zingulum um ihren Habit und Kleriker um ihre Soutane. Das Zingulum stammt aus der weltlichen Kleidung der Antike. Das Zingulum der Ordensleute kann ein einfacher Strick oder ein Ledergürtel oder als Stoffband mit dem Skapulier verbunden sein. Bei der Soutane der Kleriker ist es ein breites Band aus edlem Stoff in den Würdefarben. So trägt ein Priester ein schwarzes, ein Bischof ein violettes, ein Kardinal ein scharlachrotes und der Papst ein weißes Zingulum. Für die Deutung des Zingulums in der Liturgie wurde auf die biblische Symbolik des Sich-Gürtens zurückgegriffen: Der Gürtel ist eine von Gott kommende Kraft, vgl. Ps 18,33 EU: „Gott hat mich mit Kraft umgürtet, er führte mich auf einen Weg ohne Hindernis.“ Das Umgürten drückt ferner Bereitschaft aus, siehe Ex 12,11 EU: „So aber sollt ihr es essen: eure Hüften gegürtet, Schuhe an den Füßen, den Stab in der Hand.

在德语 词典里Zingulum的定义

将天主教神职人员所佩戴的宽带束缚在腰间的长袍或ca Band上。 Band zum Schürzen der Albe breite, von katholischen Geistlichen zum Talar oder zur Soutane um die Taille getragene Binde.
点击查看«Zingulum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZINGULUM押韵的德语 单词


Capitulum
Capi̲tulum
Cingulum
Cịngulum
Corpusculum
Corpụsculum
Cubiculum
Cubi̲culum
Curriculum
Curri̲culum
Frenulum
Fre̲nulum
Granulum
Gra̲nulum
Inokulum
Ino̲kulum
Jugulum
Ju̲gulum
Koagulum
Koa̲gulum, Coa̲gulum
Kurrikulum
Kurrikulum
Opusculum
Opụsculum, Opụskulum [oˈpʊskulʊm] 
Ovulum
O̲vulum
Receptaculum
Recepta̲culum
Retikulum
Reti̲kulum
Speculum
[ˈʃpeːk…), [ˈspeːk…]
Spektakulum
Spekta̲kulum
Spekulum
Spe̲kulum [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tuskulum
Tụskulum
Vestibulum
Vesti̲bulum

ZINGULUM一样开头的德语单词

Zindel
Zindeltaft
Zinder
Zinelle
Zineraria
Zinerarie
Zinfandel
Zingaresca
zingarese
Zingel
Zink
Zinkätzung
Zinkblech
Zinkblende
Zinkchlorid
Zinkdruck
Zinke
zinken
Zinken
Zinkenbläser

ZINGULUM一样开头的德语单词

Amylum
Collum
Epiphyllum
Flagellum
Hilum
Hordeolum
Malum
Myriophyllum
Nullum
Parabellum
Phylum
Scheidenspekulum
Scutellum
Slum
Symbolum
Säkulum
Tropaeolum
Velum
Vexillum
Volum

德语近义词词典里Zingulum的近义词和反义词

近义词

«Zingulum»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZINGULUM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zingulum25种语言翻译
该章节所呈现的将Zingulum由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zingulum»。

翻译者德语 - 中文

Zingulum
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Zingulum
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Zingulum
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Zingulum
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Zingulum
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Zingulum
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Zingulum
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Zingulum
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Zingulum
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Zingulum
190 数百万发言者

德语

Zingulum
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Zingulum
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Zingulum
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Zingulum
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Zingulum
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Zingulum
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Zingulum
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Zingulum
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Zingulum
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Zingulum
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Zingulum
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Zingulum
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Zingulum
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Zingulum
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Zingulum
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Zingulum
5 数百万发言者

Zingulum的使用趋势

趋势

词语 «ZINGULUM»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«Zingulum»在不同国家的使用频率。
Zingulum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zingulum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZINGULUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Zingulum»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Zingulum»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Zingulum的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZINGULUM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zingulum的用法。与Zingulum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Karl Leisner: Priesterweihe und Primiz im KZ Dachau
Informationszentrum Berufe der Kirche in Freiburg: Später - Leisner ist Diakon - kreuzen sich die Weg nochmals. Der Ort der Begegnung ist das Freiburger Gefängnis. Zu Weihnachten überreichte sie ein Zingulum mit den aufgestickten Worten ...
Hans-Karl Seeger, 2004
2
EinBlick ins Gehirn: Eine andere Einführung in die Psychiatrie
Affekt- regulation autonome Funktion Abb.2.16 Anteriores Zingulum Das anteriore Zingulum, das auch zum limbischen System gehört, wurde bereits als „ Supervisor“ für den präfrontalen Kortex vorgestellt (s. S. 26). In die- ser Funktion ist es ...
Dieter F. Braus, 2010
3
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
Außerdem fällt die noch nicht erwähnte, aber sonst meist übliche Gürtung durch das Zingulum weg. III. Zingulum In der Antike wurde das Unterkleid von einem Stoff- oder Ledergürtel zusammengehalten, damit es beim Gehen und Arbeiten ...
Jens D. Haverland, 2009
4
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
Abb. 9.9f Roach-Anker mit Präparationsprinzip für die Kavität des Stützelementes am Zingulum. Stichklammern mit Grip Charakterisierung (Abb. 9.9g): • Zugklammer mit kontralateralem Grip, • sehr starr konstruierter Retentionsarm, der ...
Peter Pospiech, 2002
5
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Die Apostolischen Protonotare ehrenhalber und die Ehrenprälaten seiner Heiligkeit tragen: a) als Chorkleidung den violetten Talar mit violettem seidenem, mit Fransen geschmücktem Zingulum, das nicht gekräuselte Su- perpelliz und das ...
Martin Klöckener, 2001
6
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Eine inzwischen bewährte Form stellt die Mantelalbe dar, auch Tunika-Talar genannt, die sich wie ein Mantel überziehen lässt und ohne Amikt und Zingulum getragen wird. Das weiße Grundgewand ist das Kleid des Getauften und kann Das ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
7
Funktionelle MRT in Psychiatrie und Neurologie
Bisherige bildgebende Untersuchungen legen nahe, dass für fehlerassoziierte Aktivität aufgabenunspezifisch ein zerebrales Netzwerk zuständig ist, welches das anterio— re Zingulum, die präsupplementär—motorische Region, den ( linken) ...
Frank Schneider, Gereon R. Fink, 2013
8
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Das seidene Zingulum mit Quasten, die violetten Strümpfe und die Schnallen auf den Schuhen werden abgeschafft. 19. Für die Apostolischen Protonotare ehrenhalber und die 1353 Ehrenprälaten Seiner Heiligkeit werden die violette ...
Heinrich Rennings, 2002
9
Grundkurs Technische Orthopädie
Prinzip des Zingulum-Verbands. Indikationen: starke Rippenprellungen, Brustbeinprellungen, Rippenfrakturen. Kontraindikationen: Ateminsuffizienz, insbesondere bei älteren Patienten. Verordnung: elastische Rippenfrakturbandage nach ...
Rene Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
10
Lehrbuch zum neuen Denkmodell der Physiotherapie 2. ...
Entscheidende Strukturen im limbischen System sind die Amygdala (lateinisch: Mandel), Hippocampus (lateinisch: Seepferdchen), Insula, (lateinisch: Insel), Zingulum (lateinisch: Gürtel) und der Septumbe- reich. Verarbeitung und Erzeugung ...
Antje Hüter-Becker, Cornelia Anne Barth, 2005

包含词语«ZINGULUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zingulum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das sakrale Kämmerlein
Zuerst wird das Schultertuch angelegt, dann die Albe, ein knöchellanges Untergewand aus weißem Leinen, dann das Zingulum, ein Gürtel, mit dem die Albe ... «Main-Post, 一月 17»
2
Heiliger Franziskus steht in neuer Kutte an der Krippe
Und Bruder Gerhard ist hilfsbereit und schickte Julica Klingenmaier ein Rundum-Sorglos-Paket: „Richtig franziskanischer Stoff, Zingulum (für Laien: der Strick ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
3
Des Priesters kostbare Kleidung
Wie binde ich das Humerale (Schultertuch) und den Gürtel (Zingulum)? Das demonstrierte Mesner Martin Ruhland den Besuchern, die sich am ... «Augsburger Allgemeine, 十月 16»
4
So bejubelt Limburg den neuen Bischof
Juli 1987 gegen die schwarze Soutane mit violettem Zingulum und Pileolus (Gürtel und „Mütze“). Die Kleidung passte Exzellenz – und alle waren sich einig, ... «Nassauische Neue Presse, 九月 16»
5
"Ein Priester sollte nicht 'undercover' unterwegs sein"
Prälat Wilhelm Imkamp: Ja, allerdings nur für Accessoires. Also für ein Zingulum oder auch mal für ein Paar Schuhe. Frage: Gammarelli ist wohl der bekannteste ... «katholisch.de, 七月 16»
6
Lesung in Neuenkirchen-Vörden erzeugt „Kino im Kopf“
Von der Bibliothekarin Gudrun Kienzel und ihrem Team war er eingeladen worden, anlässlich des Welttag des Buches aus seinem Roman „Zingulum“ zu lesen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 五月 16»
7
Besonders. Anders. Normal.
Liebevoll bindet Andre das violette Zingulum um die Hüfte. Den Knoten kann Josef nicht selbst binden. "Zu eng?" – "Nein, passt," grinst er seinen großen Bruder ... «katholisch.de, 十二月 15»
8
Goldenes Wunder
Hinzu kommen noch Stola, Zingulum, Stulpen der Handschuhe, Fransen der Mitra oder vier Kreuze vom Pallium aus blauschwarzer Seide. Dieser Papstornat ... «DIE WELT, 十二月 15»
9
Jörg Schlüters „Zingulum“: Vechta wird zum Tatort
Denn „Zingulum“ spielt zwischen der katholischen Propstei St. Georg und der evangelischen Klosterkirche am Franziskanerplatz, zwischen der Großen und der ... «Nordwest-Zeitung, 十一月 15»
10
Farbenlehre der katholische Kirche
Das sind Albe, Stola, Casel und Zingulum. Bei eucharistischen Andachten wird der Chormantel und das Velum getragen, ein mit einem Kreuz bestickter ... «Meinerzhagener Zeitung, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Zingulum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zingulum>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z