下载应用程式
educalingo
Zwangsvorname

在"德语"词典里Zwangsvorname}的意思

词典

德语中ZWANGSVORNAME的发音

Zwạngsvorname


ZWANGSVORNAME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZWANGSVORNAME在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Zwangsvorname的定义

因为他属于某一个群体而被迫因为他的领导而名。


ZWANGSVORNAME押韵的德语 单词

Benutzername · Dateiname · Domainname · Firmenname · Flurname · Geburtsname · Klarname · Künstlername · Ländername · Markenname · Nachname · Nickname · Ortsname · Rufname · Suriname · Vatername · Vorname · Völkername · Zuname · Übername

ZWANGSVORNAME一样开头的德语单词

Zwangsvereinigung · Zwangsverfahren · Zwangsvergleich · zwangsverpflichten · Zwangsverpflichtung · zwangsverschicken · Zwangsverschickung · zwangsversetzen · Zwangsversetzung · Zwangsversicherung · zwangsversteigern · Zwangsversteigerung · Zwangsverteidiger · Zwangsverteidigerin · Zwangsverwaltung · Zwangsvollstreckung · zwangsvorführen · Zwangsvorführung · Zwangsvorstellung

ZWANGSVORNAME一样开头的德语单词

Beiname · Deckname · Doppelname · Ehename · Eigenname · Familienname · Gattungsname · Handelsname · Hausname · Kosename · Mädchenname · Notname · Personenname · Produktname · Schiffsname · Spitzname · Straßenname · Taufname · Trivialname · Uzname

德语近义词词典里Zwangsvorname的近义词和反义词

近义词

«Zwangsvorname»的25种语言翻译

翻译者

ZWANGSVORNAME的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zwangsvorname25种语言翻译

该章节所呈现的将Zwangsvorname由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zwangsvorname»。
zh

翻译者德语 - 中文

强制名
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

forzada nombre
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

forced first name
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

मजबूर पहला नाम
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

اضطر الاسم الأول
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

вынуждены первое имя
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

primeiro nome forçado
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

Zwangsvorname
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

forcé le prénom
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

dipaksa nama pertama
190 数百万发言者
de

德语

Zwangsvorname
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

強制的に最初の名前
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

강제 이름
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dipeksa jeneng ngarep
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

buộc tên đầu tiên
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கட்டாயம் முதல் பெயர்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

सक्ती नाव
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

zorla ilk isim
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

forzata nome
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zmuszony imię
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

змушені перше ім´я
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

forțat primul nume
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αναγκαστική όνομα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedwing eerste naam
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tvingas förnamn
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tvunget fornavn
5 数百万发言者

Zwangsvorname的使用趋势

趋势

词语 «ZWANGSVORNAME»的使用趋势

Zwangsvorname的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zwangsvorname»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Zwangsvorname的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZWANGSVORNAME»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zwangsvorname的用法。与Zwangsvorname相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Henri Hinrichsen und der Musikverlag C.F. Peters: ...
Dezember 1938 der Zwangsvorname „Sara" beigefügt, einen Tag zuvor war ihr ohne Begründung die Fahrerlaubnis entzogen worden.74 Der Eintrag des Zwangsvornamens „Israel" für Henri Hinrichsen im Geburtsregister der Stadt Hamburg ...
Erika Bucholtz, 2001
2
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter in ...
... nicht wer Bekannter bei uns, nein, nein." «) Zwangsvorname, den die NS- Behörden jüdischen Frauen verpassten. 7) Zwangsvorname für jüdische Männer. 8) Zwangsvorname. TBt den 27.0tfcober_. 19.44 Di« angebliche Klara Sara K r 180.
Eleonore Lappin-Eppel, Susanne Uslu-Pauer, Manfred Wieninger, 2006
3
Eine von so vielen: Das kurze Leben der Marion Samuel 1931 - ...
Wie füralleJuden wurde hier der Zwangsvorname Israel eingetragen, für jüdische Frauen musste Sara ergänztwerden. Das geschahparallel zur Einführung der sogenannten Judenkennkarte, die nebendem Passbilddie Fingerabdrücke der ...
Götz Aly, 2014
4
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
84, 86, 181). Der Zwangsvorname war beim Standesamt und im Telefonbuch einzutragen und im offiziellen Schriftverkehr stets anzugeben. Der nächste Schritt zur Erfassung der Juden erfolgte mit der Volkszählung im Mai 1939, die wegen ...
Götz Aly, 2009
5
Die Bertinis
Bei den Marken fürLea und Recha fehlte dasgewohnte große J für Jüdin sowie der Zwangsvorname Sara. Bei seinen Dienstgängenalsöffentlicher Ausrufer von Nachrichten meist lokaler, aber auch überlokaler Bedeutung, machteder ...
Ralph Giordano, 2010
6
"Haltestation Philippshospital": ein psychiatrisches Zentrum ...
... mit dem diskriminierenden J in Goddelau auf Antrag des Philippshospitals ausgestellt wurde. Auf den Deckblättern der Patientenakten wurde zwischen Vor- und Nachnamen des Patienten einfach der Zwangsvorname eingefügt.16 Auf ...
Irmtraut Sahmland, 2004
7
Vern: Ich suchte einen Zeitzeugen und fand einen Freund
... Hamm vom 16. August 1940 der Name Inge Cahn auf. Es gibt keinen Zweifel: Inge Cahn aus Werl. Lediglich ihr Zweitname Ruth ist nicht angegeben, dafür steht wie bei ihren Mitschülerinnen der Zwangsvorname Sara. Der Name ihres 36.
Hans-Jürgen Zacher, 2006
8
Der Bär von Berlin: Jahrbuch des Vereins für die Geschichte ...
Es fällt auf, dass in vielen Fällen genannter Personen deren Zwangsvorname weiterhin angegeben wird. Das könnte allerdings auch geschehen sein, um sie - soweit das mit den Dokumenten in Stahnsdorf möglich war - eindeutig als Opfer ...
‎2002
9
Die Judenverfolgung im Dritten Reich: eine ...
Weiter fällt auf, dass in Absender und Empfänger der jüdische Zwangsvorname fehlt. Das ist lediglich so zu erklären, dass es sich um Nichtjüdinnen handelte, also beispielsweise die arische Ehefrau eines Juden, die ihrem Manne freiwillig  ...
Alfred Meschenmoser, 2001
10
Theresienstädter studien und Dokumente: 1999
... Heinz einen Teil der Pakete nicht direkt, sondern über Deutschland nach Theresienstadt, hauptsächlich an Paul Israel Roth in Breslau - wie der zweite, der Zwangsvorname, bezeugt, ein Jude, wahrscheinlich mit einer Nichtjüdin verheiratet, ...
Miroslav Kárný, Raimund Kemper, 1999

包含词语«ZWANGSVORNAME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zwangsvorname在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das gefundene Amulett
Auf der fünften Seite findet sich „Cohn, Karoline S.“ – das S. steht für ihren Zwangsvornamen Sara – unter der Wohnadresse Thomasiusstraße 10 in Frankfurt, ... «taz.de, 二月 17»
2
Das Schicksal jüdischer Aschaffenburger wird greifbar
Ihr Vergehen: Sie hatte im Schreiben an eine Behörde den Zwangsvornamen Sara weggelassen. Jugendliche, die nie etwas mit dem Glauben zu tun hatten, ... «Main-Echo, 十一月 16»
3
Die "Polizeiverordnung über die Kennzeichnung der Juden"
... ihnen unter anderem, Haustiere zu halten und auf Parkbänken zu sitzen und verpflichteten sie, die Zwangsvornamen Sara beziehungsweise Israel zu führen. «Deutschlandradio Kultur, 八月 16»
4
Der Segen eines Führerschein
Im Pass stand der Stempel mit dem „J“ und dem Zwangsvornamen „Sara“. Aber meine Großmutter besaß aus der Weimarer Republik – selten genug für Frauen ... «tagesspiegel, 四月 15»
5
Der "Judenstern": Zeichen der Verfolgung
Ab Anfang 1939 mussten Juden Kennkarten bei sich führen und einen Zwangsvornamen annehmen. Männer erhielten den Zusatz "Israel", Frauen den Namen ... «NDR.de, 六月 14»
6
"Es war ein Glück, Frau Lux zu begegnen"
Später schlug sie einen außergewöhnlichen Weg ein: Sie weigerte sich, 1938 als Jüdin registriert zu werden und den Zwangsvornamen Sara zu führen. «ZEIT ONLINE, 六月 12»
7
Die Akten des Bösen im Staatsarchiv Hamburg
Im August werden die Zwangsvornamen Israel und Sara für Juden verbindlich. 1938 emigriert Miriam, weil ihr das eingeschränkte Leben in Hamburg immer ... «Hamburger Abendblatt, 六月 11»
8
Novemberpogrom 1938: Die Augenzeugenberichte der Wiener Library
Die Führung von Zwangsvornamen wie „Sara“ und „Israel“ wird für Juden eingeführt. Nachnamen, die auf irgendetwas Deutsches hinweisen, müssen abgelegt ... «haGalil onLine, 一月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Zwangsvorname [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zwangsvorname>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH