ZWIESPALT在德语中的意思是什么？
点击查看«Zwiespalt»在德语词典里的
原始定义。
在德语 词典里Zwiespalt的定义
内心不团结 无法选择两个选项之一，优先考虑分歧。 内心不团结 无法选择其中的一种，优先考虑其中的一种，例如，分裂的感觉与理性之间的冲突是内在矛盾的。 inneres Uneinssein; Unfähigkeit, sich für eine von zwei Möglichkeiten zu entschließen, ihr den Vorrang zu geben Uneinigkeit. inneres Uneinssein; Unfähigkeit, sich für eine von zwei Möglichkeiten zu entschließen, ihr den Vorrang zu gebenBeispieleder Zwiespalt zwischen Gefühl und Vernunftin einen Zwiespalt geratener befand sich in einem inneren Zwiespalt.
点击查看«Zwiespalt»在德语词典里的
原始定义。
«ZWIESPALT»的德语 引用
单词
Zwiespalt的知名引用和例句
Zwiespalt (Nach Catull) Hassen und lieben zugleich muß ich. – Wie das? – Wenn ichs wüßte! Aber ich fühl's, und das Herz möchte zerreißen in mir.
Pessimismus ist nur ein Wort für den Zwiespalt des Möglichen mit dem Erschauten.
Es gibt Menschen, die, ohne es zu wollen und zu wissen, aus uns etwas anderes machen als wir sind, nämlich das, was wir eigentlich sind; die durch ihr bloßes Sein einen Zwiespalt in uns auftun, uns eine Binde von den Augen reißen und uns sagen: Das bist du!
Ich bin im Zwiespalt, ich weiß nicht, ob ich Golfen, Tanzen oder Schwimmen gehen soll.
In einem Zwiespalt zwischen dem Herzen und dem Verstand folge dem Herzen.
Beim Menschen geraten schon Sinnlichkeit und Verstand in Zwiespalt, daraus entsteht organisch die ›Pflicht‹, zwischen niedern und höhern Interessen zu wählen.
Die Sittlichkeit soll nie vom Boden der Vätersitte, der Natur und der Heiligen Schrift lospräpariert, sie darf nicht mit Herz und Mutterwitz, mit Poesie und Humor, mit Liebe und Versöhnlichkeit, mit Geschichte und Religion in Zwiespalt gebracht werden.
Neujahrswunsch: Weniger Rede, mehr Gedanken; weniger Interessen, mehr Gemeinsinn; weniger Wissen, mehr Urteil; weniger Zwiespalt, mehr Charakter.
Nach außen einig und geschlossen – den inneren Zwiespalt auszufüllen, bleibt dir immer noch Zeit.
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Pseudophilosophen wollen damit glänzen, daß sie den Zwiespalt und die Widersprüche in unserem Charakter beweisen, die sie selbst erfunden haben. Sind sie nicht jenen Gauklern ähnlich, die mit ganz und gar unmagischen und leicht durchschaubaren Kunststückchen Kinder unterhalten, deren Phantasie aber dennoch verwirren? Wer auf solche Weise die Knoten knüpft und auch noch mit dem Ruhm liebäugelt, sie allein wieder lösen zu können, ist ein Scharlatan des Geistes.
与 «ZWIESPALT»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
Zwiespalt的用法。与
Zwiespalt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
Die erfolgreiche Krimiautorin Blanca Büchner erwartet mit 40 Jahren ihr erstes Kind.
2
Ein Toller
Zwiespalt - Erzahl- und Realitatsebenen in E. T. ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Literatur der Romantik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Der goldene Topf ...
3
Von Kunst bis Terror: über den
Zwiespalt in der Kultur
In aller Kultur steckt das Gute wie das Böse. Ernst Eduard Boesch erkundet diesen Zwiespalt auf seine unnachahmlich scharfsinnige Weise.
Ernst Eduard Boesch, 2005
4
HipHop in Deutschland im
Zwiespalt des ethnokulturellen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,7, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Migration und Integration, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
5
Das Kommunikationsmodell von Westley und MacLean - Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 2.0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaften (Zeitungswissenschaften)), Veranstaltung: ...
6
Einheit und
Zwiespalt der Seele: Entwicklung, Struktur und ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, 1. Einheit, Zwiespalt, Polarität und Ambivalenz, 2. Die Einheit der vorgeburtlichen Seele, 3. Die Zwiespältigkeit der nachgeburtlichen Seele, 4. Das Streben nach der Einheit der bewussten Seele.
7
Japans Sicherheitspolitik -
Zwiespalt zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Ferner Osten, Note: 1,3, Universitat Potsdam, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Japans Verteidigungs- oder ...
8
Der Mensch im
Zwiespalt zwischen Natur und Zivilisation im ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Romanistik), 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Slawomir Kolazinski, 2008
Patricia Alge. Y PATRICIA Patricia Alge Herz im Zwiespalt Roman Edel:eBooks
Copyright dieser Ausgabe. '\ l 1 \ Zwies palt. Front Cover.
10
Rilkes "Sonette an Orpheus", erster Teil: ein ...
Daß soll heißen: Noch immer ist die Differenz zwischen dem Gott und dem Mann
nicht angemessen gedacht und erkannt. „Sein Sinn ist Zwiespalt. (...)" Die beiden
ersten Zeilen, in denen der Sprecher sich um ein angemessenes Verhältnis ...
包含词语«ZWIESPALT»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
Zwiespalt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ilia Gruev im Zwiespalt - Bremen oder MSV?
Der spielt für die U17 der Werderaner und könnte deshalb am Wochenende in einen Zwiespalt geraten. Für die Zebras ein geeigneter Kandidat, um den Gegner ... «RevierSport, 三月 17»
Die Instandhaltung im Zwiespalt der Digitalisierung
IT-Götter versus Rauchzeichen der Maschine: Wegen der Digitalisierung nimmt der Zeitfaktor für administrative Arbeiten deutlich zu. Zeitgleich müssen ... «Factory, 二月 17»
Liga im Zwiespalt
Liga im Zwiespalt. Einerseits stärken neue Eishockey-Teams wie Bremerhaven das Image der DEL. Doch sie sorgt sich zugleich um ihre Ausgeglichenheit. «Berliner Morgenpost, 二月 17»
Ancelotti und der Zwiespalt
Ein wenig merkte man dem Italiener den derzeitigen Zwiespalt an: Unzufrieden mit den letzten Leistungen der Mannschaften, aber angesichts von sieben ... «kicker, 二月 17»
Kinder nehmen den Zwiespalt von zu Hause mit
Unsere Kinder die zusammen in die Schule gehen, ob in der Grundschule sowie auch an weiterführende Schulen, nehmen den Zwiespalt von zu Hause mit. «Westfalenpost, 一月 17»
Tisserand: Walpurgis im Zwiespalt
Walpurgis steckt im Zwiespalt und formuliert seine Gedanken diplomatisch: "Ich wünsche ihm, dass er so weit wie möglich kommt, aber ich hoffe auch, dass er ... «kicker, 一月 17»
Autoren im Zwiespalt: Dem Verlag helfen oder nicht?
In diesen Tagen haben viele Autoren Post von ihren Verlagen bekommen – als Folge der Rechtsstreitigkeiten um die Verlagsbeteiligung an den ... «BuchMarkt, 一月 17»
Die Deutschen im Zwiespalt zwischen Spaß und Alltagsfrust
Essen. Die meisten Deutschen wünschen sich mehr Freude und Spaß im Leben. Aber sie suchen danach oft an den falschen Plätzen. Eine Bestandsaufnahme. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 一月 17»
„Das war immer ein Zwiespalt“
Das war immer ein Zwiespalt für mich, weil mich ganz viele deutsche Freunde gefragt haben, wieso machst du das denn und bekommst du wenigstens Geld ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 十二月 16»
Erleichterte Einbügerung für die dritte Generation: Die SVP ist im ...
Erleichterte Einbügerung für die dritte Generation: Die SVP ist im Zwiespalt. Die SVP ist gegen die erleichterte Einbürgerung der dritten Generation. Doch ob sie ... «watson, 十一月 16»
