下载应用程式
educalingo
搜索

在"英语"词典里encomienda}的意思

词典
词典
section

英语中ENCOMIENDA的发音

encomienda  [ɛnˌkəʊmɪˈɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOMIENDA的语法类别

noun
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
限定词
感叹词

ENCOMIENDA在英语中的意思是什么?

点击查看«encomienda»在英语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
encomienda

赐封

Encomienda

这个结果是西班牙皇冠在西班牙殖民时期使用的一种法律制度,用于管理美洲原住民,并奖励个人西班牙人服务于皇冠。 在这个结论中,西班牙皇冠赋予一个人特定数量的特定社区的本土人,土着领导人负责调动评估的敬意和劳动。 反过来,encomenderos负责他们的印度指控,特别是印度人在基督教信仰的指示。 拨款的接收者是保护当地人与交战部落,并用西班牙语指示他们。 作为回报,他们可以以劳动,金钱或其他产品的形式,从当地人那里得到赞扬。 在西班牙加勒比地区的第一个十年,西班牙人分裂了不懈努力的印度人。 随着克里斯托弗·哥伦布的驱逐,西班牙皇室派了一位皇家总督弗雷·尼古拉斯·奥凡多,建立了正式的会议系统。 实际上,社会和奴隶制之间的区别可能很小。 The encomienda was a legal system that was used by the Spanish crown during the Spanish colonization of the Americas to regulate Native Americans and to reward individual Spaniards for services to the crown. In the encomienda, the Spanish crown granted a person a specified number of natives of a specific community, with the indigenous leaders in charge of mobilizing the assessed tribute and labor. In turn, encomenderos were to take responsibility for their Indian charges, in particular the instruction of the Indians in the Christian faith. The receiver of the grant was to protect the natives from warring tribes and to instruct them in the Spanish language. In return they could extract tribute from the natives in the form of labor, gold, or other products. In the first decade of Spanish presence in the Caribbean, Spaniards divided up Indians who were worked relentlessly. With the ouster of Christopher Columbus, the Spanish crown sent a royal governor, Fray Nicolas de Ovando, who established the formal encomienda system. In practice, the difference between encomienda and slavery could be minimal.

在英语 词典里encomienda的定义

字典中的encomienda的定义是西班牙在美国殖民时期雇用的一种劳动制度。

The definition of encomienda in the dictionary is a system of labour employed by the Spanish during American colonization.

点击查看«encomienda»在英语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENCOMIENDA押韵的英语 单词


agenda
əˈdʒɛndə
bartender
ˈbɑːˌtɛndə
blender
ˈblɛndə
defender
dɪˈfɛndə
ender
ˈɛndə
entender
ɪnˈtɛndə
fazenda
fəˈzɛndə
fender
ˈfɛndə
gender
ˈdʒɛndə
hacienda
ˌhæsɪˈɛndə
lender
ˈlɛndə
Oostende
oːstˈɛndə
pretender
prɪˈtɛndə
render
ˈrɛndə
slender
ˈslɛndə
surrender
səˈrɛndə
tender
ˈtɛndə
transgender
ˌtrænzˈdʒɛndə
Venda
ˈvɛndə
weekender
ˌwiːkˈɛndə

ENCOMIENDA一样开头的英语单词

encoding
encoignure
encolour
encolpion
encolure
encomendero
encomia
encomiast
encomiastic
encomiastical
encomium
encompass
encopresis
encopretic
encore
encounter
encounter group
encounterer
encourage
encouraged

ENCOMIENDA一样开头的英语单词

addenda
Banda
Benda
corrigenda
credenda
definienda
delenda
hidden agenda
honda
kinda
Luganda
Miranda
panda
Penda
propaganda
pudenda
referenda
Rwanda
Uganda
Volta Redonda

英语近义词词典里encomienda的近义词和反义词

近义词

«encomienda»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCOMIENDA的翻译

通过我们的英语多语言翻译器,找到encomienda25种语言翻译
该章节所呈现的将encomienda由 英语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在英语中基本的翻译单位是单词«encomienda»。

翻译者英语 - 中文

赐封
1,325 数百万发言者

翻译者英语 - 西班牙语

encomienda
570 数百万发言者

英语

encomienda
510 数百万发言者

翻译者英语 - 印地语

encomienda
380 数百万发言者
ar

翻译者英语 - 阿拉伯语

encomienda
280 数百万发言者

翻译者英语 - 俄语

энкомьенда
278 数百万发言者

翻译者英语 - 葡萄牙语

encomienda
270 数百万发言者

翻译者英语 - 孟加拉语

encomienda
260 数百万发言者

翻译者英语 - 法语

encomienda
220 数百万发言者

翻译者英语 - 马来语

Encomienda
190 数百万发言者

翻译者英语 - 德语

encomienda
180 数百万发言者

翻译者英语 - 日语

encomienda
130 数百万发言者

翻译者英语 - 韩语

encomienda
85 数百万发言者

翻译者英语 - 印尼爪哇语

Encomienda
85 数百万发言者
vi

翻译者英语 - 越南语

Encomienda
80 数百万发言者

翻译者英语 - 泰米尔语

encomienda
75 数百万发言者

翻译者英语 - 马拉地语

Encomienda
75 数百万发言者

翻译者英语 - 土耳其语

Encomienda
70 数百万发言者

翻译者英语 - 意大利语

encomienda
65 数百万发言者

翻译者英语 - 波兰语

Encomienda
50 数百万发言者

翻译者英语 - 乌克兰语

енкомьенда
40 数百万发言者

翻译者英语 - 罗马尼亚语

Encomienda
30 数百万发言者
el

翻译者英语 - 希腊语

Encomienda
15 数百万发言者
af

翻译者英语 - 布尔语(南非荷兰语)

encomienda
14 数百万发言者
sv

翻译者英语 - 瑞典语

encomienda
10 数百万发言者
no

翻译者英语 - 挪威语

Encomienda
5 数百万发言者

encomienda的使用趋势

趋势

词语 «ENCOMIENDA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«encomienda»在不同国家的使用频率。
encomienda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的英语在线词典以及单词«encomienda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCOMIENDA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encomienda»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encomienda»从1500年到现在在 英语数字出版物中出现的频率。

encomienda的英语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCOMIENDA»相关的英语书籍

在以下的参考文献中发现encomienda的用法。与encomienda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 英语文献中的使用情境。
1
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia
María Raquel Casas Encomienda Encomienda was a tax imposed on the indigenous peoples as subjects of the Spanish king. It allowed the recipient, called encomendero, to collect that tax in the form of labor, goods, and eventually cash.
Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006
2
The Frontier Mission and Social Transformation in Western ...
Encomienda System Systems of interaction within this frontier region involved the Spanish policies of encomienda and congregacion. Although the Spanish monarchy and the Supreme Council of the Indies had decreed the purpose of the  ...
Nancy Johnson Black, 1995
3
Encomienda Politics in Early Colonial Guatemala, 1524-1544: ...
Kramer traces the distribution of Indian communities to Spanish conquistadors and settlers in the first two decades of the colonization of Guatemala, establishing for the first time a dynamic chronology of the development of the encomienda.
Wendy Kramer, 1994
4
The Aztecs Under Spanish Rule: A History of the Indians of ...
Encomienda. and. Corregimiento. The Spanish institutions of greatest consequence for Indian civilization during the first fifty years of colonial Mexican history may be classified as private, political, or religious. Of these the private jurisdiction, ...
Charles Gibson, 1964
5
The Historical Encyclopedia of World Slavery
The encomienda system developed through European concepts of patriarchy and feudal obligations and originated as a reciprocal system to reward the crown and conquistadors and to integrate Indians into Spanish society. Accordingly, the  ...
Junius P. Rodriguez, 1997
6
Of Things of the Indies: Essays Old and New in Early Latin ...
1. Encomienda. and. Hacienda: The. Evolution. of. the. Great. Estate. in. the. Spanish. Indies. (1969) WHAT THE SPANISH colonial period added to pre- Columbian America can be described briefly as the contents of two complementary ...
James Lockhart, 1999
7
The Origins of Violence in Mexican Society
For example, in an attempt to avoid a confrontation over the encomienda, Cortes wrote to Charles V explaining that for the support of the Spaniards and the conservation of the Indians, the division of the Indians into encomienda in Mexico was ...
Christina Jacqueline Johns, 1995
8
Spain and Portugal in the New World, 1492-1700
Lyle N. McAlister. The Birth of the American Encomienda Meanwhile, an institution had been evolving that, if it did not fulfill all of Isabella's aims, served to mobilize Indian labor systematically and legally. Its origins lay in an ad hoc response to ...
Lyle N. McAlister, 1984
9
Law and Development in Latin America: A Case Book
."5 While the quoted sentence suggests that the encomienda was a grant of land, in law it was not; it was, instead, "essentially conceived as a concession of the right to collect the king's tribute."6 There were grants (mercedes) of land, often ...
Kenneth L. Karst, Keith S. Rosenn, 1975
10
Guide to the Hispanic American Historical Review, 1956-1975
77 KEITH, ROBERT G. "Encomienda, Hacienda and Corregimiento in Spanish America: A Structural Analysis," 51:3 (August 1971), 431-446. Encomiendas and haciendas can both be analyzed on the basis of structural relationships between  ...
Stanley Robert Ross, Wilber A. Chaffee, Beecher C. Ellison, 1980

包含词语«ENCOMIENDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encomienda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Police log for July 1, 2015 - The Daily Independent
09:36 — David Encomienda Garcia was arrested at Drummond and Downs on a charge of driving on a suspended license. 11:23 — A pressure ... «Ridgecrest Daily Independent, 七月 15»
2
Foundation Date of First Cuban Villages Obscure
Professor Gómez goes on saying that “de Las Casas wrote how he was called from Jagua, where he had the encomienda, to celebrate a mass ... «Escambray, 七月 15»
3
Brasil reza por Neymar y Venezuela, por la 'vinotinto'
Brasil se encomienda a todos los santos para que su estrella Neymar solo reciba una leve sanción tras ser expulsado en la derrota de la ... «La Prensa, 六月 15»
4
Avalan nombramientos de Jorge Colberg
Dijo que de esa fecha en adelante anunciará su plan de trabajo y el equipo de personas que trabajarán junto a él en su nueva encomienda. «El Nuevo Dia.com, 六月 15»
5
El padre de la invención
Para los niños, cada tarea le ha abierto las puertas a nuevos mundos de diversión ya que no solo la culminación de cada encomienda ... «El Nuevo Dia.com, 六月 15»
6
Resúmenes de todas las conferencias de E3 2015
Luego vino Microsoft desde el Galen Center, y la encomienda era presentar la alineación de juegos exclusivos más grande en la historia de la ... «LEVELUP, 六月 15»
7
Atencion a habitantes de calle en Medellin
... que toma fuerzas y se encomienda a Dios para que como él dice: “La gente nos conozca, se una a la obra de la fundación y ayuden”. «ElTiempo.com, 六月 15»
8
Smiths Detection obtiene una orden para la provisión de Sistemas …
... transportistas y servicios de encomienda, en los que se requiere la inspección de pálets y contenedores para este tipo de transporte. «SYS-CON Media, 六月 15»
9
Elogia entrenador a Dellavedova
Aceptando y cumpliendo la encomienda de defender a Curry en el Juego 3, Dellavedova lo limitó a 12 de 5 en goles de campo a diferencia ... «ESPN Deportes, 六月 15»
10
Mareros huyen y se asientan en Tiquicia
“Para probar fidelidad se le encomienda ejecutar al enemigo, tiene que caminar con nosotros, todos te están estudiando. Tráfico de armas ... «Diario Extra Costa Rica, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Encomienda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-en/encomienda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
en
英语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z