下载应用程式
educalingo
搜索

在"英语"词典里Sapir-Whorf hypothesis}的意思

词典
词典
section

单词 SAPIR-WHORF HYPOTHESIS的词源

Named after Edward Sapir (1884–1939), US anthropologist and linguist, and Benjamin Lee Whorf (1897–1943), US linguist.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英语中SAPIR-WHORF HYPOTHESIS的发音

Sapir-Whorf hypothesis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPIR-WHORF HYPOTHESIS的语法类别

noun
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
限定词
感叹词

SAPIR-WHORF HYPOTHESIS在英语中的意思是什么?

点击查看«Sapir-Whorf hypothesis»在英语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

语言相对论

Linguistic relativity

语言相对论的原则认为,一种语言的结构会影响其各自的发言者概念化世界的方式,即他们的世界观,或者影响他们的认知过程。 通常被称为Sapir-Whorf假说,或Whorfianism,这个原则通常被定义为包括两个版本。 强大的版本说,语言决定思想,语言类别限制和确定认知类别,而弱势版本只说语言类别和用法影响思想和某些种类的非语言行为。 “萨菲尔 - 沃尔夫假说”这个术语是一个不正确的词,因为爱德华·萨皮尔和李·本·霍夫从来没有合着任何东西,从来没有用一个假设来表达自己的想法。 这种假设的弱势和强势之间的区别也是后来的发明; 萨皮尔和沃尔夫从来没有建立起这样的二分法,尽管他们的着作中经常会以更强或弱的语言来表达他们对这种相对论原则的看法。 The principle of linguistic relativity holds that the structure of a language affects the ways in which its respective speakers conceptualize their world, i.e. their world view, or otherwise influences their cognitive processes. Popularly known as the Sapir–Whorf hypothesis, or Whorfianism, the principle is often defined to include two versions. The strong version says that language determines thought, and that linguistic categories limit and determine cognitive categories, while the weak version says only that linguistic categories and usage influence thought and certain kinds of non-linguistic behaviour. The term "Sapir–Whorf hypothesis" is a misnomer, because Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf never co-authored anything, and never stated their ideas in terms of a hypothesis. The distinction between a weak and a strong version of this hypothesis is also a later invention; Sapir and Whorf never set up such a dichotomy, although often in their writings their views of this relativity principle are phrased in stronger or weaker terms.

在英语 词典里Sapir-Whorf hypothesis的定义

字典中Sapir-Whorf假说的定义是人类语言决定人类所感知的现实世界的结构而不是反过来的理论,而这种结构是不同的,不可通用的。

The definition of Sapir-Whorf hypothesis in the dictionary is the theory that human languages determine the structure of the real world as perceived by human beings, rather than vice versa, and that this structure is different and incommensurable from one language to another.

点击查看«Sapir-Whorf hypothesis»在英语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAPIR-WHORF HYPOTHESIS一样开头的英语单词

Saphar
saphead
sapheaded
saphena
saphenae
saphenous
sapid
sapidity
sapidless
sapidness
sapience
sapiency
sapiens
sapient
sapiential
sapientially
sapiently
sapindaceous
Sapir

SAPIR-WHORF HYPOTHESIS一样开头的英语单词

alternative hypothesis
anthesis
antithesis
biosynthesis
diathesis
doctoral thesis
genesis
hypothesis
in parenthesis
Lachesis
metathesis
nucleosynthesis
null hypothesis
parenthesis
PhD thesis
photosynthesis
prosthesis
prothesis
synthesis
thesis
working hypothesis

英语近义词词典里Sapir-Whorf hypothesis的近义词和反义词

近义词

«Sapir-Whorf hypothesis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAPIR-WHORF HYPOTHESIS的翻译

通过我们的英语多语言翻译器,找到Sapir-Whorf hypothesis25种语言翻译
该章节所呈现的将Sapir-Whorf hypothesis由 英语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在英语中基本的翻译单位是单词«Sapir-Whorf hypothesis»。

翻译者英语 - 中文

萨丕尔 - 沃尔夫假说
1,325 数百万发言者

翻译者英语 - 西班牙语

Sapir - Whorf
570 数百万发言者

英语

Sapir-Whorf hypothesis
510 数百万发言者

翻译者英语 - 印地语

Sapir - Whorf परिकल्पना
380 数百万发言者
ar

翻译者英语 - 阿拉伯语

سابير ورف - الفرضية
280 数百万发言者

翻译者英语 - 俄语

Сапир - Уорфа
278 数百万发言者

翻译者英语 - 葡萄牙语

Sapir - Whorf
270 数百万发言者

翻译者英语 - 孟加拉语

সাপার-হোবার্ট হাইপোথিসিস
260 数百万发言者

翻译者英语 - 法语

Sapir - Whorf hypothèse
220 数百万发言者

翻译者英语 - 马来语

Hipotesis Sapir-Whorf
190 数百万发言者

翻译者英语 - 德语

Sapir - Whorf-Hypothese
180 数百万发言者

翻译者英语 - 日语

サピア - ウォーフの仮説
130 数百万发言者

翻译者英语 - 韩语

사피어 - Whorf 가설
85 数百万发言者

翻译者英语 - 印尼爪哇语

Hipotesis Sapir-Whorf
85 数百万发言者
vi

翻译者英语 - 越南语

Sapir - Whorf giả thuyết
80 数百万发言者

翻译者英语 - 泰米尔语

சாபிர்-வொர்ப் கருதுகோள்
75 数百万发言者

翻译者英语 - 马拉地语

साबीर-व्हार्बॉर्प गृहीता
75 数百万发言者

翻译者英语 - 土耳其语

Sapir-Whorf hipotezi
70 数百万发言者

翻译者英语 - 意大利语

Sapir - Whorf ipotesi
65 数百万发言者

翻译者英语 - 波兰语

Hipoteza Sapira- Whorfa
50 数百万发言者

翻译者英语 - 乌克兰语

Сапір - Уорфа
40 数百万发言者

翻译者英语 - 罗马尼亚语

Sapir - Whorf ipoteză
30 数百万发言者
el

翻译者英语 - 希腊语

Sapir - Whorf υπόθεση
15 数百万发言者
af

翻译者英语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sapir - Whorf hipotese
14 数百万发言者
sv

翻译者英语 - 瑞典语

Sapir - Whorf hypotes
10 数百万发言者
no

翻译者英语 - 挪威语

Sapir - Whorf hypotesen
5 数百万发言者

Sapir-Whorf hypothesis的使用趋势

趋势

词语 «SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«Sapir-Whorf hypothesis»在不同国家的使用频率。
Sapir-Whorf hypothesis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的英语在线词典以及单词«Sapir-Whorf hypothesis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAPIR-WHORF HYPOTHESIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Sapir-Whorf hypothesis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Sapir-Whorf hypothesis»从1500年到现在在 英语数字出版物中出现的频率。

Sapir-Whorf hypothesis的英语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»相关的英语书籍

在以下的参考文献中发现Sapir-Whorf hypothesis的用法。与Sapir-Whorf hypothesis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 英语文献中的使用情境。
1
Metaphor and the Sapir-Whorf-Hypothesis: An Attempt to ...
In this paper I will discuss two different approaches investigating the nature of language and the relation between language and thought: (1) the Sapir-Whorf-hypothesis (also called theory of linguistic relativity) and (2) the metaphor ...
Christoph Burger, 2010
2
Language, Thought, and Reality: Selected Writings of ...
Writings by a pioneering linguist, including his famous work on the Hopi language, general reflections on language and meaning, and the "Yale Report."
Benjamin Lee Whorf, John B. Carroll, Stephen C. Levinson, 2012
3
The Sapir-Whorf Hypothesis
Whorf forms the main part of the Sapir-Whorf hypothesis, because he was introduced by Sapir to his general approach to linguistics and then extended it in his beliefs.
Renate Giesbrecht, 2009
4
Essential Cognitive Psychology (Classic Edition)
Language and thought: The Sapir–Whorf hypothesis The idea that language determines the way we think and perceive the world was popularised by Benjamin Whorf (Whorf, 1956) who had studied under an anthropologist called Edward ...
Alan J. Parkin, 2013
5
Language Diversity and Thought: A Reformulation of the ...
An examination of the Sapir-Whorf hypothesis on the relationship between grammar and thought.
‎1992
6
From Whitney to Chomsky: Essays in the History of American ...
CHAPTER FOUR THE SOURCES OF THE 'SAPIR-WHORF HYPOTHESIS' Sermo generatur ab intellectu et general intellectum. Abelard Sapir and Humboldt Over the last three decades a received genealogy of the 'Sapir-Whorf Hypothesis' ...
John Earl Joseph, 2002
7
Introduction to Classical Chinese Philosophy
The Sapir-Whorf Hypothesis, which takes its name fr om linguists Edward Sapir and Benjamin Whorf, is one of the most interesting (and controversial) claims to come out of comparativ e linguistics. There are both strong and weak versions of  ...
Bryan W. Van Norden, 2011
8
Analytic Philosophy of Religion
The Hopi language, for example, does not have tenses of verbs for expressing anything resembling the future, present, and past.61 Thus, according to the Sapir -Whorf hypothesis, the Hopi's view of the universe is very different from the one ...
James Franklin Harris, 2002
9
Thinking and Speaking in Two Languages
In doing so, some of the chapters in this collection will engage with the theory of linguistic relativity, also known as the Sapir-Whorf hypothesis. The goal of this engagement, however, is to understand the implications of Sapir's and Whorf's ...
Aneta Pavlenko, 2011
10
Routledge Encyclopedia of Philosophy: Questions to sociobiology
in R. Pinxton (ed.) Universalism versus Relativism in Language and Thought, The Hague: Mouton, l977, 2l7-28. (Contemporary German view on the Sapir- Whorf hypothesis, partly reproduced in translation.) Gumperz, J.J. and Levinson, S.C. ...
Edward Craig, 1998

包含词语«SAPIR-WHORF HYPOTHESIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Sapir-Whorf hypothesis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jeff Han, Google Closure, Software Verification, and Sapir-Whorf
Jeff Han, Google Closure, Software Verification, and Sapir-Whorf Software. by Nat Torkington ... you restrict the idea. The Sapir-Whorf hypothesis for software. «O'Reilly Radar, 六月 15»
2
The T Word–“Thug” Is Now Something You Can't Say About People …
You always hear about how the Sapir-Whorf Hypothesis has been exploded, but people sure act like the vocabulary version of that, as most memorably outlined ... «VDARE.com, 四月 15»
3
Anthropomorphic language – it's only human
The Sapir-Whorf hypothesis says humans are “very much at the mercy” of language, and speakers of different languages think and see the world differently. «The Guardian, 三月 15»
4
Watch your mouth
Also known as the Sapir-Whorf hypothesis, the theory postulates that the language spoken by an individual in turn affects the way they think and conceptualize ... «The Manitoban, 三月 15»
5
Using Doublespeak To Describe Islamist Terrorism Blinds Us To …
The Sapir-Whorf Hypothesis claims that the language we use, while not dictating our thoughts, does influence them. This hypothesis has taken a lot heat for ... «The Federalist, 二月 15»
6
How does color affect our way of seeing the world?
This short, opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist ... «OUPblog, 九月 14»
7
Deciphering the untranslatable
The first, called the Sapir-Whorf hypothesis, holds that language determines what humans are capable of thinking. Since languages vary starkly, so must thought ... «The Hindu, 八月 14»
8
Quiz: What's the Most Unique Relationship Between Language and …
In his new book The Language Hoax: Why the World Looks the Same in Any Language, McWhorter explains that popular belief in the Sapir-Whorf hypothesis ... «Slate Magazine, 七月 14»
9
Can anyone speak French without sneering?
The Sapir-Whorf hypothesis says that the language we speak shapes the way we perceive the world. So the French look at everything in their very French way ... «Daily Mail, 七月 14»
10
Does Language Shape Thought?
Whorf died young in 1941, but his friends publicized and popularized his ideas, and Whorfianism—most often as “the Sapir-Whorf hypothesis”: Edward Sapir ... «American Spectator, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Sapir-Whorf hypothesis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-en/sapir-whorf-hypothesis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
en
英语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z