在"英语"词典里stage direction}的意思

在英语中STAGE DIRECTION的发音

stage direction

STAGE DIRECTION在英语中的意思是什么？

封锁（阶段）

Blocking (stage)

在戏剧中，阻挡是演员在舞台上的精确运动和定位，以方便演奏，芭蕾，电影或歌剧的演出。 这一术语来源于19世纪的剧院导演，例如Sir S. S. Gilbert爵士的实践，他在微型舞台上演出了一个场景，用一些代表每个演员的片段。 在现代戏剧中，导演通常在排练时决定阻挡，告诉演员他们应该如何移动，以获得适当的戏剧效果，确保观众的视线和现场的照明设计。 戏剧中的每个场景通常被“封锁”为一个单位，之后导演将移动到下一个场景。 演员在一个场景中的舞台上的定位通常会影响后续定位的可能性，除非舞台在场景之间被清除。 一旦完成了所有的拦截，一个游戏被认为是“完全阻止”，然后开始“抛光”或改进的过程。 在封锁排练期间，助理导演或舞台经理通常会讲演员所处的位置和舞台上的运动模式。

In theatre, blocking is the precise movement and positioning of actors on a stage in order to facilitate the performance of a play, ballet, film or opera. The term derives from the practice of 19th-century theatre directors such as Sir W. S. Gilbert who worked out the staging of a scene on a miniature stage using blocks to represent each of the actors. In contemporary theatre, the director usually determines blocking during rehearsal, telling actors where they should move for the proper dramatic effect, ensure sight lines for the audience and work with the lighting design of the scene. Each scene in a play is usually "blocked" as a unit, after which the director will move on to the next scene. The positioning of actors on stage in one scene will usually affect the possibilities for subsequent positioning unless the stage is cleared between scenes. Once all the blocking is completed a play is said to be "fully blocked" and then the process of "polishing" or refinement begins. During the blocking rehearsal usually the assistant director or the stage manager take notes about where actors are positioned and their movement patterns on stage.

在英语 词典里stage direction的定义

字典中对舞台方向的定义是对演员或导演的指示，写入戏剧剧本中。

STAGE DIRECTION的翻译

通过我们的英语多语言翻译器,找到stage direction的25种语言翻译

该章节所呈现的将stage direction由 英语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在英语中基本的翻译单位是单词«stage direction»。

• 翻译者英语 - 中文: 舞台方向
• 翻译者英语 - 西班牙语: dirección escénica
• 英语: stage direction
• 翻译者英语 - 印地语: मंच दिशा
• 翻译者英语 - 阿拉伯语: الاتجاه مرحلة
• 翻译者英语 - 俄语: режиссура
• 翻译者英语 - 葡萄牙语: encenação
• 翻译者英语 - 孟加拉语: মঞ্চ নির্দেশনা
• 翻译者英语 - 法语: mise en scène
• 翻译者英语 - 马来语: Arah pentas
• 翻译者英语 - 德语: Regie
• 翻译者英语 - 日语: ト書き
• 翻译者英语 - 韩语: 단 방향
• 翻译者英语 - 印尼爪哇语: Tahapan arah
• 翻译者英语 - 越南语: đường hướng dẩn
• 翻译者英语 - 泰米尔语: நிலை திசையில்
• 翻译者英语 - 马拉地语: स्टेज दिशा
• 翻译者英语 - 土耳其语: sahne düzeni
• 翻译者英语 - 意大利语: regia
• 翻译者英语 - 波兰语: kierunek etap
• 翻译者英语 - 乌克兰语: режисура
• 翻译者英语 - 罗马尼亚语: regie
• 翻译者英语 - 希腊语: σκηνοθεσία
• 翻译者英语 - 布尔语(南非荷兰语): stadium rigting
• 翻译者英语 - 瑞典语: skede riktning
• 翻译者英语 - 挪威语: stadium retning

«STAGE DIRECTION»的英语 引用

单词stage direction的知名引用和例句

1

Anthony Hopkins

I'm most suspicious of scripts that have a lot of stage direction at the top of the page... sunrise over the desert and masses of... a whole essay before you get to the dialogue.

与 «STAGE DIRECTION»相关的英语书籍

在以下的参考文献中发现stage direction的用法。与stage direction相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 英语文献中的使用情境。

Stage Directions in Hamlet: New Essays and New Directions

The subject of stage directions in Hamlet, those brief semiotic codes that are embellished by historical, theatrical, and cultural considerations, produces a rigorous examination in the fifteen essays contained in this collection.

Hardin L. Aasand, 2003

Four Tragedies

8 (stage direction) MACBETH (within)] Enter Macbeth 13 (stage direction) Enter Macbeth, carrying two bloodstained daggers] not in F 63. green one red] Greene one, Red (stage direction) Enter Lady Macbeth] Enter Lady 11.3. 19 (stage ...

William Shakespeare, 1994

The Complete Poems of Christina Rossetti

Stage direction. MS2: March, Stage direction. MS2: an armfull stopping short on the threshold: — of 51. MS2: house, Stage direction. 1904: garden.]/ 56. MS2: frown And 57. MS2: down, 130. MS2: May. And 63. MS2: quake 131. 1881, 1881a: ...

Christina Georgina Rossetti, Rebecca W. Crump, 1986

Stage Fright: Modernism, Anti-Theatricality, and Drama

Finally, thenarratorenters Bloom's speech altogether:“Hewas down andoutbut, though brandedas a black sheep,ifhe might say so,hemeantto reform.”The stage direction then continuesfor another twenty orsolines torepresent Bloom's speech by ...

Martin Puchner, 2003

The Works of Francis Beaumont and John Fletcher: The elder ...

A adds stage direction} The Bar & Book ready on a Table. 1. 18. A omits'] Exeunt Parishioners. 1. 26. A] may he some. p. 98, 1. 6. A omits] and. 1. 22. B misprints] Tough. p. 99, 1. 4. A] proaguing. p. 100, 1. 9. A] 'Tis Sessions. 1. 16. A] hunch ...

Francis Beaumont, John Fletcher, Arnold Glover, 1906

Magic on the Early English Stage

bless bread and breaks [it] into three pieces & afterwards shall disappear out of their sight & Luke shall say].8 This stage direction also records that the disappearance shall be 'out of their sight'. These stage directions primarily fulfil the ...

Philip Butterworth, 2005

General essay on Milton's English and versification and ...

For the present opening stage-direction, — " The first Scene discovers a wild wood. The Attendant Spirit descends or enters" — the original Milton draft at Cambridge has " The first Scene discovers a wild wood. A Guardian Spirit or Damon " ...

John Milton, David Masson, 1890

The plays and poems of George Chapman

I have inserted the stage direction, Alexander conceals himself, etc. 288. E. inserts then before your. After this line E. begins a new scene. There is no change of place, however, and I think the action is continuous. 289. Before this line Q. has ...

George Chapman, Thomas Marc Parrott, 1910

Staging Conventions in Medieval English Theatre

After all, an audience does not read a stage direction. Presumably, a staging convention would need to have existed whereby the change of country, as stipulated by the stage direction, found its translation in a move from one specified locus to ...

Philip Butterworth, 2014

Gutenberg! the Musical!

(Stage direction.) Helvetica leaves the bar in a tizzy! (She does.) GUTENBERG ( DOUG). Where are you going!? Where are you going!? BUD. (Stage direction.) SECOND DANCE BREAK! DOUG. (Stage direction.) The entire cast rushes on ...

Anthony King, Scott Brown, 2008

包含词语«STAGE DIRECTION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语stage direction在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Exit the stage direction

The plays of Ibsen and Shaw have extensive stage directions but are they a ... the moment many of us anticipate is how the stage direction “Exit, pursued by a ... «The Guardian, 十一月 14»

Watch Iran's pretty impressive frame-for-frame ripoff of Modern Family

But, no, this is the Islamic Republic of Iran Broadcasting's incredibly accurate, frame-for-frame ripoff of the American sitcom. The stage direction, props, and sight ... «The Week Magazine, 七月 14»

O'Neill's Stage Directions, Turned Into a Play

Eugene O'Neill — what a bully! His stage directions go on for pages at a time, dictating every aspect of a play's set, costumes and performance. Uncowed, the ... «New York Times, 四月 14»

A different look Eugene O'Neil — through his plays' stage directions

“The Complete & Condensed Stage Directions of Eugene O'Neill, Volume 1: Early Plays/Lost Plays,” created and performed by the New York Neo-Futurists, ... «Washington Post, 四月 12»

Long Day's Journey Into Laughter

Stage directions, those humble, practical and occasionally ignored players in the art of dramatic composition, are the stars of the show at the Kraine Theater in ... «New York Times, 九月 11»